Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52001AG0021

Common Position (EC) No 21/2001 adopted by the Council on 31 May 2001 with a view to adopting a Regulation (EC) No …/2001 of the European Parliament and of the Council … of … concerning action against anti-personnel landmines in developing countries

OB C 213, 31.7.2001, p. 1–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

52001AG0021

Common Position (EC) No 21/2001 adopted by the Council on 31 May 2001 with a view to adopting a Regulation (EC) No …/2001 of the European Parliament and of the Council … of … concerning action against anti-personnel landmines in developing countries

Official Journal C 213 , 31/07/2001 P. 0001 - 0008


Common Position (EC) No 21/2001

adopted by the Council on 31 May 2001

with a view to adopting a Regulation (EC) No .../2001 of the European Parliament and of the Council ... of ... concerning action against anti-personnel landmines in developing countries

(2001/C 213/01)

THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 179(1) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission(1),

Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty(2),

Whereas:

(1) The European Community is concerned by the presence of anti-personnel landmines and other unexploded devices in areas where civil communities are trying to recover from armed conflict.

(2) Anti-personnel landmines cause suffering and casualties, particularly in the poorest parts of the world, and constitute a serious obstacle to economic development, inhibit the return of refugees and displaced persons, and obstruct humanitarian aid operations, reconstruction and rehabilitation and the restoration of normal social conditions.

(3) The Community is determined to make a full contribution towards the goal of total elimination of anti-personnel landmines worldwide in the coming years.

(4) The Community and its Member States have provided the largest contribution to the wider international effort to overcome the tragedy of anti-personnel landmines.

(5) Action to achieve the total elimination of anti-personnel landmines is still at an early stage and therefore the Community should continue to exercise determined leadership until that goal is fully achieved.

(6) This Regulation is a direct response to the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction (Ottawa Convention).

(7) Therefore, financial aid should, as a priority, benefit those developing countries which are committed to the fight against anti-personnel landmines and are parties to the Ottawa Convention.

(8) Community mine action is often an integral part of humanitarian aid, rehabilitation, reconstruction or development activities, whilst being a discrete and specialised activity responding to distinct priorities, operational requirements and political imperatives.

(9) As part of such activities, as well as in the case of framework programmes for the research and development of mine action technology, new and existing actions will continue to be funded from specific budget lines, supported, complemented and coordinated under this Regulation where appropriate.

(10) For the Community to be able to contribute effectively to preventive actions on mines, it will be necessary to allow for Community action to destroy anti-personnel landmines in stockpiles in conjunction with operations to destroy anti-personnel landmines in the ground.

(11) Scientific research should be intensified with the aim of developing technologies to facilitate mine detection and identification of the affected areas with greater precision.

(12) The Community needs to be in a position to ascertain that the mine clearance actions which it has financed have been effective. It must therefore employ the appropriate technical means, including military technology where necessary.

(13) This Regulation is designed to provide the basis for a coherent and efficient approach for the Community mine action in developing countries, through advancement of an integrating strategy, in close coordination between the Commission, the Member States and the international community at all stages of mine actions.

(14) Such an approach should not prevent a Community response to humanitarian emergencies wherever they occur.

(15) It is necessary to ensure that these actions are consistent with the European Union's foreign policy as a whole, including the common foreign and security policy.

(16) The measures necessary for the implementation of this Regulation should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission(3).

(17) The anti-personnel landmine problem, by its life-threatening nature and its global extent, requires efficient, flexible and, where necessary, rapid decision-making procedures for the financing of Community actions.

(18) This Regulation establishes, for its entire duration, a financial framework which is to be the principal point of reference for the budgetary authority, within the meaning of point 33 of the Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure(4).

(19) The Community should ensure maximum transparency in the implementation of the financial assistance and stringent controls in the use of appropriations.

(20) The protection of the Communities' financial interests as well as the fight against fraud and irregularities constitute an inherent part of this Regulation,

HAVE ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

1. This Regulation lays down the procedures for the implementation of Community operations against anti-personnel landmines within the framework of Community development cooperation policy, while advancing a consistent and coherent humanitarian mine clearance strategy in response to the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction (hereinafter referred to as the "Ottawa Convention").

2. The operations referred to in this Regulation shall be implemented in the territory of developing countries or shall be directly related to situations arising in developing countries, particularly in those most vulnerable amongst them and in those which are recovering from conflicts.

Mine actions shall be integrated into all country strategies for those developing countries which suffer from the consequences of anti-personnel landmines.

Article 2

1. Community action under this Regulation shall be aimed at assisting countries which suffer from the consequences of anti-personnel landmines, to create the conditions necessary for their economic and social development, by:

(a) supporting the elaboration, monitoring and implementation of a civilian mine action strategy;

(b) assisting afflicted countries in their implementation of the Ottawa Convention;

(c) creating and sustaining international structures and local capabilities within the afflicted countries to carry out mine actions with maximum effectiveness;

(d) responding to humanitarian emergency, preventing casualties and assisting the rehabilitation of mine victims;

(e) supporting the in-country trial and introduction into operational use of appropriate mine action equipment and techniques;

(f) promoting coordination with end-users of the mine clearance equipment at the early stages of research and supporting the use of these technologies in the poorest mine-affected countries;

(g) encouraging mine clearance actions that are compatible with the local environment and consistent with the sustainable development of the affected region;

(h) supporting coordination among international mine action actors.

2. The operations financed under this Regulation may comprise all activities related to action against anti-personnel landmines which will support objectives necessary for economic and social development, including:

(a) mine-awareness education;

(b) training of specialist personnel;

(c) survey and marking of suspected areas;

(d) detection and identification of anti-personnel landmines;

(e) mine clearance to humanitarian standards and destruction of anti-personnel landmines in the ground and in conjunction therewith the destruction of anti-personnel landmines in stockpiles;

(f) victim assistance, rehabilitation and socio-economic reintegration of mine victims;

(g) information management, including geographical information systems;

(h) other activities, which contribute to the reduction of the human, economic, and environmental impact of anti-personnel landmines.

3. In the context of paragraph 2, priority shall be given to operations in the most seriously mine-afflicted countries, where anti-personnel landmines or, in conjunction therewith, other unexploded ordnance cause many civilian casualties or where the presence or suspected presence of these devices is a major obstacle to the restoration of economic and social activity or to development and thus requires a specific long-term commitment that emergency humanitarian or reconstruction aid are unable to provide.

4. In order to ensure coherence, complementarity and synergy within regional cooperation programmes and in the context of humanitarian aid, rehabilitation, reconstruction and development projects, mine actions which can be financed within the framework of any of those programmes or projects shall continue to be financed from the budget line on which the principal action is financed. Where necessary, these activities may be complemented or supported by mine actions financed under this Regulation.

Article 3

The operations financed under this Regulation shall in principle benefit those countries which are committed to the fight against anti-personnel landmines and are Parties to the Ottawa Convention. Exceptions may be made for humanitarian emergency, for assistance to mine victims and for actions in direct support of vulnerable civil communities, such as refugees and displaced persons, or where the national administration is not functioning.

Article 4

1. Partners eligible for financial support under this Regulation may include regional and international organisations and agencies, non-governmental organisations (NGOs), national, provincial and local governments, their departments and agencies, institutes and public and private operators with appropriate specialised expertise and experience.

2. Participation in invitations to tender and the award of contracts shall be open on equal terms to natural and legal persons of the Member States and of the beneficiary country. In exceptional cases which are fully justified, participation may be extended to non-member countries.

3. Companies and other organisations tendering for contracts shall show that they have an operations policy that does not put their employees unduly at risk, and that such policy is supported by adequate employee accident and liability insurance.

Article 5

1. Community aid under this Regulation may be used to finance technical assistance, training, personnel or other services related to mine action; trials of equipment and techniques; logistical support, procurement, provision and storage of any equipment, supplies and works needed for the implementation of mine actions; studies and conferences and measures to strengthen international coordination of mine action; evaluation and monitoring missions; activities to raise public awareness; as well as the costs of highlighting the Community nature of the aid.

2. Community financing under this Regulation shall take the form of grants.

3. Where operations are the subject of financial agreements between Community and beneficiary countries, such agreements shall stipulate that the payment of taxes, duties or any other charges is not to be covered by the Community.

Article 6

The financial framework for the implementation of Community mine actions during the period 2002 to 2009, under all applicable regulations in the context of Article 2(4), shall be EUR 240 million. Out of this amount, EUR 140 million shall be available for mine actions under this Regulation and Council Regulation (EC) ... of 23 July 2001 concerning action against anti-personnel landmines in non-member countries other than developing countries(5).

The annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspective.

Article 7

1. The Commission shall be assisted by the relevant geographical committee.

2. Where reference is made to this paragraph, Articles 4 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof.

The period laid down in Article 4(3) of Decision 1999/468/EC shall be set at three months.

3. The Committee shall adopt its Rules of Procedure.

Article 8

1. The Commission shall, on the basis of a regular exchange of information, including the exchange of information on the spot, facilitate effective coordination of the assistance efforts undertaken by the Community and individual Member States, in order to increase the coherence and complementarity of their programmes.

2. The Commission may seek opportunities for co-financing with other providers of funds, especially with Member States.

3. The Commission shall promote coordination and cooperation with international contributors and actors, in particular those which form part of the United Nations system and with NGOs, as well as with relevant centres such as the Geneva International Centre for Humanitarian Demining (GICHD).

4. The necessary measures shall be taken to give visibility to the contribution by the Community.

Article 9

1. The Commission shall appraise, decide, and administer operations covered by this Regulation in accordance with the budgetary and other procedures in force, and in particular those laid down in Articles 116 and 118 of the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities(6).

2. Financing decisions exceeding EUR 3 million shall be taken under the procedure laid down in Article 7(2).

3. The Commission shall inform the relevant committee referred to in Article 7(1) of any financing decision of less than EUR 3 million in value. This information shall be made available no later than one week before the adoption of the financing decision.

4. The Commission may take decisions amending financing decisions adopted in accordance with the procedure laid down in Article 7(2), where they do not entail any substantial amendments or additional commitments in excess of 20 % of the initial commitment.

Article 10

1. Projects shall form part of the wider development or reconstruction framework of the country or region in question, and be prioritised and appraised in terms of their positive impact and cost effectiveness.

2. Wherever possible, the project should be clearly integrated within a national anti-personnel landmines programme coordinated by the beneficiary government or by local society in cooperation with NGOs, or by an international institution mandated for that purpose. The aim should be for the project to be taken over, in due course, by the beneficiary government itself or by local society or NGOs in order to enhance local capacity and the sustainability of the project.

Article 11

All financing agreements or contracts concluded under this Regulation shall provide for the Commission and the Court of Auditors to conduct on-the-spot checks according to the usual procedures laid down by the Commission under the rules in force, and in particular those of the Financial Regulation.

In addition, the Commission may carry out on-the-spot checks and inspections in conformity with Council Regulation (Euratom, EC) No 2185/96(7). The measures taken by the Commission shall provide for adequate protection of the financial interests of the Community in conformity with Council Regulation (EC, Euratom) No 2988/95(8).

Article 12

To facilitate multiannual mine action coordination and programming, an Anti-Personnel Landmine (APL) Strategy Paper comprising horizontal guidelines and priorities for Community mine action and the benchmarks for their achievement shall regularly be presented to a joint meeting of the Committees referred to in Article 7(1), for consideration in accordance with the procedures laid down in Article 7(2). The APL Strategy Paper shall cover issues such as a multiannual indicative programme and shall refer to existing mine action programmes at country and regional levels, to the contributions of other donors including Member States and to Community mine actions funded from other budget lines. The APL Strategy Paper shall also be transmitted to the European Parliament for information.

Article 13

1. The Commission shall regularly assess operations financed by the Community in order to establish whether the objectives of the operations have been achieved and to provide guidelines for improving the effectiveness of future operations.

2. The Commission shall present in its annual report on EC development cooperation to the European Parliament and the Council information on the progress of all Community operations as well as on the results of assessments made. The report shall specify which actions have been implemented and indicate the respective amounts from the different budget lines.

Article 14

Every three years after entry into force of this Regulation, the Commission shall submit to the European Parliament and the Council an overall assessment of all Community mine actions, together with suggestions for the future of this Regulation and, as necessary, proposals for amendments to it.

Article 15

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

It shall apply until 31 December 2009.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at ...

For the European Parliament

The President

For the Council

The President

(1) OJ C 248 E, 29.8.2000, p. 115.

(2) Opinion of the European Parliament of 25 October 2000 (OJ C 197, 12.7.2001, p. 179), Council Common Position of 31 May 2001 and Decision of the European Parliament of ... (not yet published in the Official Journal).

(3) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23.

(4) OJ C 172, 18.6.1999, p. 1.

(5) Not yet published in the Official Journal.

(6) OJ L 356, 31.12.1977, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 762/2001 (OJ L 111, 20.4.2001, p. 1).

(7) OJ L 292, 15.11.1996, p. 2.

(8) OJ L 312, 23.12.1995, p. 1.

STATEMENT OF THE COUNCIL'S REASONS

I. INTRODUCTION

1. On 11 April 2000 the Commission forwarded to the Council a proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning action against anti-personnel landmines (COM(2000) 111 final of 14 March 2000). This proposal was based on Article 179 of the Treaty. It sets out the scope and objectives of Community mine action worldwide and lays down the decision-making procedures (including for emergency action) on the basis of a horizontal budget line (B7-661), created by the European Parliament in 1996.

2. The European Parliament adopted its opinion in the first reading on the proposal based on Article 179 at the plenary session on 25 October 2000.

3. At its meeting on 10 November 2000, the Council came to the conclusion that the geographical scope and the objectives of the Commission's proposal went beyond the legal basis of Article 179 EC. It decided that the proposal should be split into two regulations, one based on Article 179 EC for developing countries and the other on Article 308 EC for third countries other than developing ones.

4. On 22 December 2000 the Commission thus submitted an amended proposal (COM(2000) 880 final) for a Regulation of the European Parliament and of the Council based on Article 179 EC covering developing countries (2000/0062/A (COD)) and a Council Regulation based on Article 308 EC covering third countries other than developing ones (2000/0062/B (CNS)). In this amended proposal the Commission accepted 19 of the European Parliament's amendments in the first reading.

5. On 4 April 2001 Coreper agreed in principle upon a draft common position taking into account the European Parliament's opinion and the Commission's amended proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council based on Article 179 EC.

6. On 31 May 2001 the Council adopted its Common Position in accordance with Article 251 of the EC Treaty.

II. PURPOSE OF THE PROPOSAL

The objective of this proposal is to reinforce the Community's mine actions in response to international requirements under the Ottawa Convention on the one hand, and at the same time to strengthen the consistency and effectiveness of these actions as the Community's internal obligation.

III. ANALYSIS OF THE COMMON POSITION

1. General remarks

1.1. Although the Council largely followed the approach and objectives of the Commission proposal and supported several amendments proposed by Parliament, it considered it necessary to make a number of changes to both the substance and the wording of some Articles in the proposed Regulation.

When drawing up the Common Position, the Council tried to respect the following principles and guidelines:

- render the wording of the Regulation more precise and thus improve the legal clarity of the text (according to the Interinstitutional Agreement of 22 December 1998 on common guidelines for the quality of drafting of Community legislation)(1),

- clarify the scope of certain provisions, in particular those relating to the destruction of stockpiles (Article 2(2)(e)) and emergency action (deletion of Article 9 and related parts of other Articles of the Commission proposal),

- procedural or administrative proposals that were not in accordance with standard formulations (Article 7 on comitology procedure).

1.2. In its Common Position the Council has approved the essence and wording of the Commission's proposal with the exceptions referred to under point 2.2 (specific comments).

2. Specific comments

2.1. Legal basis

With regard to the geographical scope, the aim and contents of the proposal, the Council considers the legal basis put forward by the Commission, namely Article 179 EC, as appropriate.

2.2. Amendments made by the Council to the Commission proposal

2.2.1. Objectives of activities (Article 2(2))

The scope of the activities proposed by the Commission in this paragraph had to be reformulated taking into account the Community's development cooperation objectives.

2.2.2. Financial framework (Article 6)

Pursuant to the Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission of 6 May 1999(2) on the incorporation of financial provisions into legislative acts, these acts must contain a provision in which the legislative authority lays down the financial framework for multiannual programmes adopted under the codecision procedure. Taking into account the eight-year programme in this case, the financial framework for the implementation of Community mine action under all applicable regulations has been fixed at EUR 240 million. Out of this amount, EUR 140 million is to be available for mine actions under this Regulation and the Council Regulation to be based on Article 308 TEC concerning action against anti-personnel landmines in third countries other than developing ones. Accordingly, a corresponding recital (18) has been inserted (replacing recital 14 of the Commission's proposal).

2.2.3. Report (Article 13(2))

The joint statement by the Council and the Commission on the "European Community's development Policy"(3) provides for an annual report on Community development policy containing an assessment of the implementation of development policy in general. In accordance with this statement, the European Parliament and the Council will be informed of progress on all Community mine actions in this annual report.

2.2.4. Duration (Article 15)

The Council agreed to limit the duration of the Regulation until 31 December 2009 which corresponds to the duration of the Ottawa Convention.

2.3. European Parliament amendments

The plenary session of the European Parliament adopted 30 amendments to the Commission's proposal.

2.3.1. Parliament amendments adopted by the Council

Out of these 30 amendments, the Council has been able to accept 10 completely (Amendments 1, 4, 6, 7, 12, 13, 20, 24, 27, and 28) and eight partly or in substance (Amendments 2, 3, 9 and 10 (to delete financial reference amount, reintroduced instead as a new recital 18 on the financial framework), 15, 21, 23 regarding Article 7 of the Comitology Decision, and 30).

2.3.2. Parliament amendments not adopted by the Council

With regard to the recitals, the following were not accepted;

- Amendments 4, 5 and 14 (referring to stockpile destruction),

- Amendment 8 (comitology).

Concerning the Articles of the Regulation, the following were not accepted:

- Amendment 11 (request to expand activities to States not Parties to the Ottawa Convention in exceptional cases),

- Amendment 16 (to limit mine actions to be financed under only under one single budget line with the exception of Research and ECHO does not allow for sufficient flexibility),

- Amendment 17 (to establish a Central Mine Action Unit within the Commission),

- Amendment 18 (Commission to take all possible steps to encourage states to accede to the Ottawa Convention),

- Amendment 19 (rejection of deletion of provision on participation in invitations to tender, which is a standard formula),

- Amendments 22, 23 and 25 (comitology procedure, see under point 1.1 and Council position for management procedure instead of advisory),

- Amendment 26 (emergency procedure deleted because a specific need for that was not established),

- Amendment 29 (APL Strategy Paper to be presented to the Committee for consideration rather than for reference only).

IV. CONCLUSIONS

The Council considers that its Common Position constitutes a balanced text to ensure the objectives set out above. The activities to be financed under this Regulation will be limited to developing countries and take account of the objectives of the Community's development cooperation. It allows for addressing the APL problem through a comprehensive Community approach and for facilitating a multiannual mine action coordination and programming through an APL Strategy Paper comprising horizontal guidelines and priorities.

(1) OJ C 73, 17.3.1999, p. 1.

(2) OJ C 172, 18.6.1999, p. 1.

(3) Adopted at the Council (Development) on 10 November 2000, Doc. 13458/2000.

Top
  翻译: