Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52011AP0562

Зоната, обхваната от споразумението за Генералната комисия по риболова в Средиземно море ***II Законодателна резолюция на Европейския парламент от 13 декември 2011 г. относно позицията на Съвета на първо четене с оглед приемане на регламент на Европейския парламент и на Съвета относно определени разпоредби за риболова в зоната по Споразумението за GFCM (Генералната комисия по рибарство в Средиземно море) и за изменение на Регламент (ЕО) № 1967/2006 на Съвета относно мерките за управление на устойчивата експлоатация на рибните ресурси в Средиземно море (12607/2/2011 – C7-0370/2011 – 2009/0129(COD))

OB C 168E, 14.6.2013, p. 149–149 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

14.6.2013   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

CE 168/149


Вторник, 13 декември 2011 г.
Зоната, обхваната от споразумението за Генералната комисия по риболова в Средиземно море ***II

P7_TA(2011)0562

Законодателна резолюция на Европейския парламент от 13 декември 2011 г. относно позицията на Съвета на първо четене с оглед приемане на регламент на Европейския парламент и на Съвета относно определени разпоредби за риболова в зоната по Споразумението за GFCM (Генералната комисия по рибарство в Средиземно море) и за изменение на Регламент (ЕО) № 1967/2006 на Съвета относно мерките за управление на устойчивата експлоатация на рибните ресурси в Средиземно море (12607/2/2011 – C7-0370/2011 – 2009/0129(COD))

2013/C 168 E/36

(Обикновена законодателна процедура: второ четене)

Европейският парламент,

като взе предвид позицията на Съвета на първо четене (12607/2/2011 – C7-0370/2011),

като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет от 17 март 2010 г. (1),

като взе предвид позицията си на първо четене (2) относно предложението на Комисията до Съвета (COM(2009)0477),

като взе предвид член 294, параграф 7 от Договора за функционирането на ЕС,

като взе предвид член 72 от своя правилник,

като взе предвид препоръката за второ четене на комисията по рибно стопанство (A7-0392/2011),

1.

Одобрява позицията на Съвета на първо четене;

2.

Констатира, че актът е приет в съответствие с позицията на Съвета;

3.

Възлага на своя председател да подпише акта заедно с председателя на Съвета, съгласно член 297, параграф 1 от Договора за функционирането на ЕС;

4.

Възлага на своя генерален секретар да подпише акта, след като е направена проверка за надлежното изпълнение на всички процедури, и съвместно с генералния секретар на Съвета да пристъпи към публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз;

5.

Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на националните парламенти.


(1)  ОВ С 354, 28.12.2010 г., стр. 71.

(2)  Приети текстове от 8.3.2011 г., P7_TA(2011)0079.


Top
  翻译: