Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52011AP0572

Назначаване на член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка: г-н Coeuré Решение на Европейския парламент от 14 декември 2011 г. относно препоръката на Съвета за назначаване на член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка (17227/2011 – C7-0459/2011 – 2011/0819(NLE))

OB C 168E, 14.6.2013, p. 155–156 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

14.6.2013   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

CE 168/155


Сряда, 14 декември 2011 г.
Назначаване на член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка: г-н Coeuré

P7_TA(2011)0572

Решение на Европейския парламент от 14 декември 2011 г. относно препоръката на Съвета за назначаване на член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка (17227/2011 – C7-0459/2011 – 2011/0819(NLE))

2013/C 168 E/43

(Консултация)

Европейският парламент,

като взе предвид препоръката на Съвета от 1 декември 2011 г. (17227/2011),

като взе предвид член 283, параграф 2, втора алинея от Договора за функционирането на Европейския съюз, съгласно който Европейският съвет се е консултирал с Парламента (C7-0459/2011),

като взе предвид член 109 от своя правилник,

като взе предвид доклада на комисията по икономически и парични въпроси (A7-0443/2011),

A.

като има предвид, че с писмо от 1 декември 2011 г. Европейският съвет се е консултирал с Европейския парламент относно назначаването на Benoît Coeuré за член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка за мандат от осем години;

Б.

като има предвид, че след това комисията по икономически и парични въпроси на Парламента направи оценка на квалификацията на предложения кандидат, по-специално от гледна точка на условията, посочени в член 283, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), и на изискването за пълна независимост на ЕЦБ, в съответствие с член 130 от ДФЕС, и като има предвид, че в рамките на тази оценка кандидатът предостави на комисията автобиография, както и своите отговори на отправения му писмен въпросник;

В.

като има предвид, че впоследствие, на 12 декември 2011 г. комисията проведе изслушване на кандидата, продължило час и половина, по време на което той направи встъпителна декларация, а след това отговори на въпросите, зададени от членовете на комисията;

1.

Изказва положително становище относно препоръката на Съвета за назначаване на Benoît Coeuré за член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка;

2.

Възлага на своя председател да предаде настоящото решение на Европейския съвет, на Съвета, както и на правителствата на държавите-членки.


Top
  翻译: