This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011AP0572
Appointment of a Member of the Executive Board of the European Central Bank: Mr Coeuré European Parliament decision of 14 December 2011 on the Council recommendation for appointment of a Member of the Executive Board of the European Central Bank (17227/2011 – C7-0459/2011 – 2011/0819(NLE))
Назначаване на член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка: г-н Coeuré Решение на Европейския парламент от 14 декември 2011 г. относно препоръката на Съвета за назначаване на член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка (17227/2011 – C7-0459/2011 – 2011/0819(NLE))
Назначаване на член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка: г-н Coeuré Решение на Европейския парламент от 14 декември 2011 г. относно препоръката на Съвета за назначаване на член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка (17227/2011 – C7-0459/2011 – 2011/0819(NLE))
OB C 168E, 14.6.2013, p. 155–156
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.6.2013 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
CE 168/155 |
Сряда, 14 декември 2011 г.
Назначаване на член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка: г-н Coeuré
P7_TA(2011)0572
Решение на Европейския парламент от 14 декември 2011 г. относно препоръката на Съвета за назначаване на член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка (17227/2011 – C7-0459/2011 – 2011/0819(NLE))
2013/C 168 E/43
(Консултация)
Европейският парламент,
— |
като взе предвид препоръката на Съвета от 1 декември 2011 г. (17227/2011), |
— |
като взе предвид член 283, параграф 2, втора алинея от Договора за функционирането на Европейския съюз, съгласно който Европейският съвет се е консултирал с Парламента (C7-0459/2011), |
— |
като взе предвид член 109 от своя правилник, |
— |
като взе предвид доклада на комисията по икономически и парични въпроси (A7-0443/2011), |
A. |
като има предвид, че с писмо от 1 декември 2011 г. Европейският съвет се е консултирал с Европейския парламент относно назначаването на Benoît Coeuré за член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка за мандат от осем години; |
Б. |
като има предвид, че след това комисията по икономически и парични въпроси на Парламента направи оценка на квалификацията на предложения кандидат, по-специално от гледна точка на условията, посочени в член 283, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), и на изискването за пълна независимост на ЕЦБ, в съответствие с член 130 от ДФЕС, и като има предвид, че в рамките на тази оценка кандидатът предостави на комисията автобиография, както и своите отговори на отправения му писмен въпросник; |
В. |
като има предвид, че впоследствие, на 12 декември 2011 г. комисията проведе изслушване на кандидата, продължило час и половина, по време на което той направи встъпителна декларация, а след това отговори на въпросите, зададени от членовете на комисията; |
1. |
Изказва положително становище относно препоръката на Съвета за назначаване на Benoît Coeuré за член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка; |
2. |
Възлага на своя председател да предаде настоящото решение на Европейския съвет, на Съвета, както и на правителствата на държавите-членки. |