This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FA0123
Case F-123/10: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 1 February 2012 — Bancale and Buccheri v Commission (Civil Service — Temporary staff — Internal competitions — Conditions for admission — Professional experience acquired after obtaining the diploma — Diploma — Qualifications obtained before obtaining the diploma — Equivalence)
Дело F-123/10: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 1 февруари 2012 г. — Bancale и Buccheri/Комисия (Публична служба — Срочно наети служители — Вътрешни конкурси — Условия за допускане — Професионален опит, придобит след получаване на дипломата — Диплома — Квалификация преди получаването на дипломата — Еквивалентност)
Дело F-123/10: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 1 февруари 2012 г. — Bancale и Buccheri/Комисия (Публична служба — Срочно наети служители — Вътрешни конкурси — Условия за допускане — Професионален опит, придобит след получаване на дипломата — Диплома — Квалификация преди получаването на дипломата — Еквивалентност)
OB C 138, 12.5.2012, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.5.2012 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 138/27 |
Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 1 февруари 2012 г. — Bancale и Buccheri/Комисия
(Дело F-123/10) (1)
(Публична служба - Срочно наети служители - Вътрешни конкурси - Условия за допускане - Професионален опит, придобит след получаване на дипломата - Диплома - Квалификация преди получаването на дипломата - Еквивалентност)
(2012/C 138/56)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподатели: Giovanni Bancale (Ватерло, Белгия) и Roberto Buccheri (Брюксел, Белгия) (представители: адв. S. Orlandi, адв. A. Coolen, адв. J.-N. Louis и адв. É. Marchal)
Ответник: Европейска комисия (представители: първоначално B. Eggers и P. Pecho, впоследствие B. Eggers)
Предмет
Отмяна на решенията на конкурсната комисия за конкурс COM/INT/OLAF/09/AD8 и COM/INT/OLAF/09/AD10, с които жалбоподателите не са допуснати до участие в конкурса.
Диспозитив
1. |
Отхвърля жалбата. |
2. |
Г-н Bancale и г-н Buccheri понасят изцяло направените от тях съдебни разноски. |