This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FA0087
Case F-87/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 30 January 2013 Wahlström v Frontex (Civil service — Member of the temporary staff — Non-renewal of a fixed-term contract — Article 8 of the Conditions of Employment — Procedure — Infringement of essential procedural requirements — Competence)
Дело F-87/11: Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 30 януари 2013 г. — Wahlström/Frontex (Публична служба — Срочно нает служител — Неподновяване на срочен договор — Член 8 от УРДС — Производство — Съществено процесуално нарушение — Компетентност)
Дело F-87/11: Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 30 януари 2013 г. — Wahlström/Frontex (Публична служба — Срочно нает служител — Неподновяване на срочен договор — Член 8 от УРДС — Производство — Съществено процесуално нарушение — Компетентност)
OB C 147, 25.5.2013, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.5.2013 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 147/32 |
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 30 януари 2013 г. — Wahlström/Frontex
(Дело F-87/11) (1)
(Публична служба - Срочно нает служител - Неподновяване на срочен договор - Член 8 от УРДС - Производство - Съществено процесуално нарушение - Компетентност)
2013/C 147/57
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: Kari Wahlström (Alimos, Гърция) (представител: адв. S. Pappas, avocat)
Ответник: Европейска агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите членки на Европейския съюз (Frontex), (представители: г-н S. Vuorensola и г-н H. Caniard, подпомагани от адв. D. Waelbroeck и адв. A. Duron, avocats)
Предмет на делото
Искане за отмяна на решението да не се подновява договорът на жалбоподателя като срочно нает служител
Диспозитив на решението
|
1. |
Отменя решението на изпълнителния директор на Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите членки на Европейския съюз от 10 декември 2010 г. да не подновява договора на г-н Wahlström като срочно нает служител. |
|
2. |
Осъжда Европейската агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници на държавите членки на Европейския съюз да понесе направените от нея съдебни разноски и да заплати разноските на г-н Wahlström. |
(1) ОВ C 347, 26.11.2011 г., стр. 45