This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0405
Case T-405/11: Judgment of the General Court of 15 November 2018 — Axa Mediterranean v Commission (State aid — Provisions concerning corporate tax allowing undertakings which are tax resident in Spain to amortise the goodwill resulting from the acquisition of shareholdings in undertakings which are tax resident abroad — Decision declaring the aid to be incompatible with the internal market and ordering its recovery — Concept of State aid — Selectivity — Reference system — Derogation — Difference in treatment — Justification of the difference in treatment — Undertakings benefiting from the measure — Legitimate expectations)
Дело T-405/11: Решение на Общия съд от 15 ноември 2018 г. — Axa Mediterranean/Комисия (Държавни помощи — Разпоредби относно корпоративния данък, позволяващи на предприятията, които са регистрирани за данъчни цели в Испания, да извършат данъчна амортизация на финансовата репутация вследствие на придобиване на дялови участия в чуждестранни дружества — Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с вътрешния пазар и се разпорежда нейното възстановяване — Понятие за държавна помощ — Селективност — Референтна система — Дерогация — Различно третиране — Обосноваване на различното третиране — Предприятия, които са бенефициери на мярката — Оправдани правни очаквания)
Дело T-405/11: Решение на Общия съд от 15 ноември 2018 г. — Axa Mediterranean/Комисия (Държавни помощи — Разпоредби относно корпоративния данък, позволяващи на предприятията, които са регистрирани за данъчни цели в Испания, да извършат данъчна амортизация на финансовата репутация вследствие на придобиване на дялови участия в чуждестранни дружества — Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с вътрешния пазар и се разпорежда нейното възстановяване — Понятие за държавна помощ — Селективност — Референтна система — Дерогация — Различно третиране — Обосноваване на различното третиране — Предприятия, които са бенефициери на мярката — Оправдани правни очаквания)
OB C 25, 21.1.2019, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.1.2019 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 25/36 |
Решение на Общия съд от 15 ноември 2018 г. — Axa Mediterranean/Комисия
(Дело T-405/11) (1)
((Държавни помощи - Разпоредби относно корпоративния данък, позволяващи на предприятията, които са регистрирани за данъчни цели в Испания, да извършат данъчна амортизация на финансовата репутация вследствие на придобиване на дялови участия в чуждестранни дружества - Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с вътрешния пазар и се разпорежда нейното възстановяване - Понятие за държавна помощ - Селективност - Референтна система - Дерогация - Различно третиране - Обосноваване на различното третиране - Предприятия, които са бенефициери на мярката - Оправдани правни очаквания))
(2019/C 25/45)
Език на производството: испански
Страни
Жалбоподател: Axa Mediterranean Holding, SA (Палма де Майорка, Испания) (представители: първоначално J. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro, M. Muñoz de Juan и R. Calvo Salinero, впоследствие J. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro и R. Calvo Salinero, и накрая J. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro, R. Calvo Salinero и A. Lamadrid de Pablo, адвокати)
Ответник: Европейска комисия (представители: R. Lyal, C. Urraca Caviedes и P. Němečková)
Предмет
Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на член 1, параграф 1 и на член 4 от Решение 2011/282/ЕС на Комисията от 12 януари 2011 г. относно данъчната амортизация на финансовата репутация за придобиване на дялови участия в чуждестранни дружества № C 45/07 (ex NN 51/07, ex CP 9/07), приведено в действие от Испания (ОВ L 135, 2011 г. стр. 1).
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата. |
2) |
Axa Mediterranean Holding, SA понася, наред с направените от него съдебни разноски, и тези на Европейската комисия. |