This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0477
Case C-477/12: Reference for a preliminary ruling from the Bundespatentgericht (Germany) lodged on 24 October 2012 — Hogan Lovells International LLP v Bayer CropScience K.K.
Дело C-477/12: Преюдициално запитване, отправено от Bundespatentgericht (Германия) на 24 октомври 2012 г. — Hogan Lovells International LLP/Bayer CropScience K.K.
Дело C-477/12: Преюдициално запитване, отправено от Bundespatentgericht (Германия) на 24 октомври 2012 г. — Hogan Lovells International LLP/Bayer CropScience K.K.
OB C 26, 26.1.2013, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.1.2013 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 26/21 |
Преюдициално запитване, отправено от Bundespatentgericht (Германия) на 24 октомври 2012 г. — Hogan Lovells International LLP/Bayer CropScience K.K.
(Дело C-477/12)
2013/C 26/39
Език на производството: немски
Запитваща юрисдикция
Bundespatentgericht
Страни в главното производство
Жалбоподател: Hogan Lovells International LLP
Ответник: Bayer CropScience K.K.
Преюдициален въпрос
Следва ли член 3, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 1610/96 (1) да се прилага единствено за разрешение за пускане на пазара, издадено съгласно член 4 или член 8, параграф 1 от Директива 91/414/ЕИО, или сертификат може да се издава и въз основа на разрешение за пускане на пазара, издадено съгласно член 8, параграф 4 от Директива 91/414?
(1) Регламент (ЕО) № 1610/96 на Европейския парламент и на Съвета от 23 юли 1996 година относно създаването на сертификат за допълнителна защита на продуктите за растителна защита (ОВ L 198, стр. 30; Специално издание на български език, 2007 г., глава 3, том 19, стр. 160).