This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0052
Case C-52/13: Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 31 January 2013 — Posteshop SpA — Divisione Franchising Kipoint v Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato, Presidenza del Consiglio dei Ministri
Дело C-52/13: Преюдициално запитване, отправено от Consiglio di Stato (Италия) на 31 януари 2013 г. — Posteshop SpA — Divisione Franchising Kipoint/Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato, Presidenza del Consiglio dei Ministri
Дело C-52/13: Преюдициално запитване, отправено от Consiglio di Stato (Италия) на 31 януари 2013 г. — Posteshop SpA — Divisione Franchising Kipoint/Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato, Presidenza del Consiglio dei Ministri
OB C 123, 27.4.2013, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.4.2013 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 123/11 |
Преюдициално запитване, отправено от Consiglio di Stato (Италия) на 31 януари 2013 г. — Posteshop SpA — Divisione Franchising Kipoint/Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato, Presidenza del Consiglio dei Ministri
(Дело C-52/13)
2013/C 123/16
Език на производството: италиански
Запитваща юрисдикция
Consiglio di Stato
Страни в главното производство
Жалбоподател: Posteshop SpA — Divisione Franchising Kipoint
Ответник: Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato, Presidenza del Consiglio dei Ministri
Преюдициален въпрос
Трябва ли Директива 2006/114/ЕО (1) да се тълкува, по отношение на защитата на търговците, в смисъл, че споменава реклама, която да бъде едновременно заблуждаваща и незаконна сравнителна реклама, или два отделни неправомерни факта, всеки от които е релевантен самостоятелно, и които се изразяват съответно в заблуждаваща реклама и в незаконна сравнителна реклама?
(1) Директива 2006/114/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 декември 2006 година относно заблуждаващата и сравнителната реклама, ОВ L 376, стр. 21; Специално издание на български език, глава 15, том 18, стр. 229.