Преюдициално запитване от Consiglio di Stato (Италия), постъпило на 26 март 2015 г. — Provincia di Bari/Edilizia Mastrodonato srl

(Дело C-147/15)

(2015/C 205/21)

Език на производството: италиански

Запитваща юрисдикция

Consiglio di Stato [Държавен съвет]

Страни в главното производство

Жалбоподател: Provincia di Bari

Ответник: Edilizia Mastrodonato srl

Преюдициални въпроси

„Следва ли член 10, параграф 2 от Директива 2006/21/ЕО (1) да се тълкува в смисъл, че за дейността по запълване на депото — когато се осъществява с отпадъци, различни от отпадъците от добивни дейности — трябва във всички случаи да се прилага уредбата относно отпадъците, съдържаща се в Директива 1993/31/ЕО (2), дори когато се осъществяват не дейности по депониране на отпадъци, а по оползотворяване?“

(1)  Директива 2006/21/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 март 2006 година относно управлението на отпадъците от миннодобивните индустрии и за изменение на Директива 2004/35/ЕО (ОВ L 102, стр. 15; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 16, стр. 3).

(2)  Директива 1999/31/ЕО на Съвета от 26 април 1999 година относно депонирането на отпадъци (ОВ L 182, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 5, стр. 94).