This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0194
Case C-194/15: Request for a preliminary ruling from the Commissione Tributaria Provinciale di Torino (Italy) lodged on 28 April 2015 — Véronique Baudinet and Others v Agenzia delle Entrate — Direzione Provinciale I di Torino
Дело C-194/15: Преюдициално запитване от Commissione Tributaria Provinciale di Torino (Италия), постъпило на 28 април 2015 г. — Véronique Baudinet и др./Agenzia delle Entrate — Direzione Provinciale I di Torino
Дело C-194/15: Преюдициално запитване от Commissione Tributaria Provinciale di Torino (Италия), постъпило на 28 април 2015 г. — Véronique Baudinet и др./Agenzia delle Entrate — Direzione Provinciale I di Torino
OB C 245, 27.7.2015, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.7.2015 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 245/5 |
Преюдициално запитване от Commissione Tributaria Provinciale di Torino (Италия), постъпило на 28 април 2015 г. — Véronique Baudinet и др./Agenzia delle Entrate — Direzione Provinciale I di Torino
(Дело C-194/15)
(2015/C 245/07)
Език на производството: италиански
Запитваща юрисдикция
Commissione Tributaria Provinciale di Torino
Страни в главното производство
Жалбоподатели: Véronique Baudinet, Adrien Boyer, Pauline Boyer, Edouard Boyer
Ответник: Agenzia delle Entrate — Direzione Provinciale I di Torino
Преюдициален въпрос
Допускат ли членове 63 и 65 от Договора за функционирането на Европейския съюз правна уредба на държава членка, по силата на която, когато лице, пребиваващо в тази държава — акционер на дружество, установено в друга държава членка, получава дивиденти, които се облагат и в двете държави, не се вземат мерки за недопускане на двойното данъчно облагане посредством предоставяне в държавата по пребиваване на данъчен кредит поне в същия размер като този на данъка, платен в държавата на дружеството, което разпределя дивидентите?