Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62016CN0303

Дело C-303/16: Преюдициално запитване от Conseil d'État (Франция), постъпило на 30 май 2016 г. — Solar Electric Martinique/Ministre des finances et des comptes publics

OB C 287, 8.8.2016, p. 16–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

8.8.2016   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 287/16


Преюдициално запитване от Conseil d'État (Франция), постъпило на 30 май 2016 г. — Solar Electric Martinique/Ministre des finances et des comptes publics

(Дело C-303/16)

(2016/C 287/19)

Език на производството: френски

Запитваща юрисдикция

Conseil d'État

Страни в главното производство

Жалбоподател: Solar Electric Martinique

Ответник: Ministre des finances et des comptes publics

Преюдициалeн въпрос

От Съда на Европейския съюз се иска да се произнесе по въпроса дали продажбата и монтирането на фотоволтаични панели и слънчеви бойлери върху сгради или с цел захранване на сгради с електричество и топла вода са единна доставка, представляваща по естеството си извършване на строителни работи по смисъла на член 5, параграф 5 и член 6, параграф 1 от Шеста директива от 17 май 1977 година относно хармонизиране на законодателствата на държавите членки относно данъците върху оборота (1), понастоящем член 14, параграф 3 и член 24, параграф 1 от Директивата от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност (2).


(1)  Шеста директива 77/388/ЕИО на Съвета от 17 май 1977 година относно хармонизиране на законодателствата на държавите членки относно данъците върху оборота — обща система на данъка върху добавената стойност: единна данъчна основа (ОВ L 145, стр. 1).

(2)  Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност (ОВ L 347, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 9, том 3, стр. 7).


Top
  翻译: