ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 357

Издание на български език

Информация и известия

Година 59
29 септември 2016 г.

Известие №

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2016/C 357/01

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.7893 — Plastic Omnium/Faurecia Exterior Automotive Business) ( 1 )

1

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съвет

2016/C 357/02

Заключения на Съвета относно последващите действия във връзка с Митническия кодекс на Съюза

2

Европейска комисия

2016/C 357/03

Обменен курс на еврото

4

2016/C 357/04

Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейския съюз

5

2016/C 357/05

Решение за изпълнение на Комисията от 28 септември 2016 година за изготвяне на работна програма за оценка на заявленията за подновяване на одобренията на активни вещества, чийто срок на валидност изтича през 2019 г., 2020 г. и 2021 г., в съответствие с Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета

9

2016/C 357/06

Становище на Консултативния комитет по ограничителни споразумения и господстващо положение, дадено на заседанието му от 27 април 2016 г., относно проекторешение по дело COMP/M.7612 Hutchison 3G UK/Telefónica UK — Докладчик: Швеция

12

2016/C 357/07

Окончателен доклад на служителя по изслушването — Hutchison 3G UK/Telefónica UK (Дело M.7612)

13

2016/C 357/08

Резюме на решение на Комисията от 11 май 2016 година за обявяване на концентрация за несъвместима с вътрешния пазар (Дело M.7612 — Hutchison 3G UK/Telefónica UK) (нотифицирано под номер C(2016) 2796)

15

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ЕВРОПЕЙСКОТО ИКОНОМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО

Надзорен орган на ЕАСТ

2016/C 357/09

Държавна помощ — Решение да не се повдигат възражения

29

V   Становища

СЪДЕБНИ ПРОЦЕДУРИ

Съд на ЕАСТ

2016/C 357/10

Молба за консултативно становище от Съда на ЕАСТ, подадена от Fürstlicher Oberster Gerichtshof, Лихтенщайн, на 9 юли 2015 г., по дело Franz-Josef Hagedorn/Vienna-Life Lebensversicherung AG (Дело E-15/15)

30

2016/C 357/11

Молба за консултативно становище от Съда на ЕАСТ, подадена от Fürstlicher Oberster Gerichtshof, Лихтенщайн, на 9 юли 2015 г., по дело Rainer Armbruster/Swiss Life (Liechtenstein) AG (Дело E-16/15)

31

2016/C 357/12

Определение на председателя от 28 август 2015 година по дело E-22/14 — Schenker North AB, Schenker Privpak AB, Schenker Privpak AS срещу Надзорния орган на ЕАСТ

32

2016/C 357/13

Определение на Съда от 20 март 2015 година по дело E-19/13 — Konkurrenten.no AS/Надзорен орган на ЕАСТ (Иск за отмяна на решение на Надзорния орган на ЕАСТ — Държавна помощ — Местни услуги за автобусен транспорт — Решение да не се открива официална процедура по разследване — Решение след официална процедура по разследване — Допустимост — Процесуално-организационни действия)

32

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

2016/C 357/14

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.8201 — Randstad Holding/Monster Worldwide) ( 1 )

33

2016/C 357/15

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.8105 — Marmedsa/UECC/UECC Ibérica) — Дело кандидат за опростена процедура ( 1 )

34

2016/C 357/16

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.8185 — Atlantia/EDF/ACA) — Дело кандидат за опростена процедура ( 1 )

35

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG