ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 120

Издание на български език

Информация и известия

Година 60
13 април 2017 г.

Известие №

Съдържание

Страница

I   Резолюции, препоръки и становища

ПРЕПОРЪКИ

Европейска централна банка

2017/C 120/01 ЕЦБ/2017/8

Препоръка на Европейската централна банка от 31 март 2017 година до Съвета на Европейския съюз относно външните одитори на Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique (ЕЦБ/2017/8)

1

2017/C 120/02 ЕЦБ/2017/10

Препоръка на Европейската централна банка от 4 април 2017 година относно общите спецификации за упражняването на някои права на избор и преценка, предвидени в правото на Съюза, от националните компетентни органи по отношение на по-малко значимите институции (ЕЦБ/2017/10)

2

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2017/C 120/03

Съобщение на Комисията за актуализиране на приложението към Съобщение C(2004) 43 на Комисията — Насоки на Общността за държавната помощ за морския транспорт

10

2017/C 120/04

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.8412 — Engie Services Holding UK/Keepmoat Regeneration Holdings) ( 1 )

12

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2017/C 120/05

Обменен курс на еврото

13

2017/C 120/06

Нова национална страна на разменни евромонети

14

2017/C 120/07

Нова национална страна на разменни евромонети

15

2017/C 120/08

Нова национална страна на разменни евромонети

16

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

2017/C 120/09

Актуализиране на списъка на гранично-пропускателните пунктове, посочени в член 2, параграф 8 от Регламент (ЕС) 2016/399 на Европейския парламент и на Съвета относно Кодекс на Съюза за режима на движение на лица през границите (Кодекс на шенгенските граници)

17

V   Становища

СЪДЕБНИ ПРОЦЕДУРИ

Съд на ЕАСТ

2017/C 120/10

Решение на Съда от 2 август 2016 година по дело E-33/15 — Надзорен орган на ЕАСТ/Исландия (Неизпълнение на задължения от членуваща в ЕИП държава от ЕАСТ — Нетранспониране — Директива 2012/26/ЕС за изменение на Директива 2001/83/ЕО по отношение на фармакологичната бдителност)

22

2017/C 120/11

Решение на Съда от 2 август 2016 година по дело E-34/15 — Надзорен орган на ЕАСТ/Исландия (Неизпълнение на задължения от държава от ЕАСТ — Нетранспониране — Директива 2012/46/ЕС за изменение на Директива 97/68/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за сближаване на законодателствата на държавите-членки във връзка с мерките за ограничаване на емисиите на газообразни и прахообразни замърсители от двигатели с вътрешно горене, инсталирани в извънпътна подвижна техника)

23

2017/C 120/12

Решение на Съда от 2 август 2016 година по дело E-35/15 — Надзорен орган на ЕАСТ/Кралство Норвегия (Неизпълнение на задължения от държава от ЕАСТ — Директива 2000/59/ЕО относно пристанищните приемни съоръжения за отпадъци от експлоатацията на корабите и на остатъци от товари)

24

2017/C 120/13

Решение на Съда от 3 август 2016 година по съединени дела E-26/15 и E-27/15 — Наказателно производство срещу B и B/Finanzmarktaufsicht (Свобода на предоставяне на услуги — член 36 от Споразумението за ЕИП — Директива 2005/60/ЕО — пропорционалност)

25

2017/C 120/14

Молба за консултативно становище от Съда на ЕАСТ, подадена от Oslo tingrett на 31 август 2016 г. по дело Mobil Betriebskrankenkasse/Tryg Forsikring (Дело E-11/16)

26

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

2017/C 120/15

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.8455 — STRABAG/Rohöl-Aufsuchungs AG/JV) — Дело кандидат за опростена процедура ( 1 )

27

2017/C 120/16

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.8384 — Carlyle/CITIC/McDonald’s/McDonald’s China) — Дело кандидат за опростена процедура ( 1 )

28

ДРУГИ АКТОВЕ

Европейска комисия

2017/C 120/17

Публикация на заявление за изменение съгласно член 50, параграф 2, буква а) от Регламент (ЕС) № 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни

29

(1)   Текст от значение за ЕИП.

BG