ISSN 1830-3617

doi:10.3000/18303617.L_2011.193.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

L 193

Издание на български език

Законодателство

Година 54
23 юли 2011 г.

Съдържание

I   Законодателни актове

Страница

РЕШЕНИЯ

*

Решение № 448/2011/ЕС на Съвета от 19 юли 2011 година за изменение на Решение 2004/162/ЕО във връзка с продуктите, за които е допустимо пълно или частично освобождаване по режима на „octroi de mer“

1

II   Незаконодателни актове

МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ

2011/449/ЕС

*

Решение на Съвета от 28 юни 2011 година относно позицията, която да бъде взета от Европейския съюз в рамките на Съвместния управителен комитет по санитарните и фитосанитарните въпроси, създаден съгласно Споразумението за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна, във връзка с изменението на допълнение V.А към приложение IV към Споразумението за асоцииране (1)

5

2011/450/ЕС

*

Решение на Съвета от 19 юли 2011 година относно позицията, която следва да заеме Европейският съюз в рамките на Съвместния комитет на ЕИП във връзка с изменение на Протокол 31 към Споразумението за ЕИП относно сътрудничеството в специфични области извън четирите свободи

9

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент (ЕС) № 716/2011 на Съвета от 19 юли 2011 година за определяне на възможностите за риболов на хамсия в Бискайския залив за риболовен сезон 2011/2012 г.

11

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 717/2011 на Комисията от 20 юли 2011 година за вписване на название в Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания [Cornish Pasty (ЗГУ)]

13

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 718/2011 на Комисията от 20 юли 2011 година за одобрение на промяна, която не е минимална, в спецификацията на название, вписано в Регистъра на защитените наименования за произход и на защитените географски указания [Riviera Ligure (ЗНП)]

15

*

Регламент за изпълнение (ЕС) № 719/2011 на Комисията от 20 юли 2011 година за вписване на название в Регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания [saucisson de l’Ardèche (ЗГУ)]

17

*

Регламент (ЕС) № 720/2011 на Комисията от 22 юли 2011 година за изменение на Регламент (ЕО) № 272/2009 за допълване на общите основни стандарти за сигурност на гражданското въздухоплаване във връзка с поетапното въвеждане на проверката на течности, аерозоли и гелове на летищата в ЕС (1)

19

Регламент за изпълнение (ЕС) № 721/2011 на Комисията от 22 юли 2011 година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

22

Регламент за изпълнение (ЕС) № 722/2011 на Комисията от 22 юли 2011 година относно изменение на представителните цени и размера на допълнителните вносни мита за някои продукти от сектора на захарта, определени с Регламент (ЕC) № 867/2010 за 2010/11 пазарна година

24

РЕШЕНИЯ

2011/451/ЕС

*

Решение на Съвета от 19 юли 2011 година за назначаване на двама членове и на четирима заместник-членове от Словакия в Комитета на регионите

26

2011/452/ЕС

*

Решение на Комисията от 23 февруари 2011 година относно държавна помощ C 48/08 (ex NN 61/08), предоставена от Гърция на Ellinikos Xrysos SA (нотифицирано под номер C(2011) 1006)  (1)

27

2011/453/ЕС

*

Решение за изпълнение на Комисията от 13 юли 2011 година за приемане на указания за докладване от държавите-членки съгласно Директива 2010/40/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (нотифицирано под номер C(2011) 4947)

48

2011/454/ЕС

*

Решение за изпълнение на Комисията от 22 юли 2011 година относно определени мерки за защита във връзка с болестта класическа чума по свинете в Литва (нотифицирано под номер C(2011) 5137)  (1)

50

АКТОВЕ, ПРИЕТИ ОТ ОРГАНИТЕ, СЪЗДАДЕНИ С МЕЖДУНАРОДНИ СПОРАЗУМЕНИЯ

2011/455/ЕС

*

Решение № 1/2011 на Комитета по сухопътния транспорт Европейска общност—Швейцария от 10 юни 2011 година за предоставяне на отстъпка от свързаната с екологичните показатели такса върху движението на тежкотоварни автомобили за превозните средства с емисионен клас EURO II и EURO III и с одобрена система за намаляване на емисиите на частици

52

(1)   Текст от значение за ЕИП

BG