12003TN07/09/D



Официален вестник n° L 236 , 23/09/2003 стр. 0822 - 0822


Г. КОНТРОЛ НА ПРОМИШЛЕНОТО ЗАМЪРСЯВАНЕ И УПРАВЛЕНИЕ НА РИСКА

32001 L 0080: Директива 2001/80/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2001 г. относно ограничаване на емисиите на определени замърсители във въздуха, изпускани от големи горивни инсталации (ОВ L 309, 27.11.2001 г., стр. 1).

Чрез дерогация от член 4, параграф 3 и част А на приложение IV от Директива 2001/80/ЕО се прилага норма за допустими емисии от 1700 mg/Nm3 за действащите парогенератори през септември 2002 г. в горивните инсталации в Декеля (Dhekeliа) и Василикос (Vаsilikos) до изпълнение на едно от следните условия:

- налице е осъвременяване или съществена промяна в тези котели;

- на острова е наличен природен газ;

- Кипър се превърне в износител на енергия;

- действащите в момента котели се затворят.

През срока на прилагане на норма за допустими емисии от 1700 mg/Nm3, Кипър докладва на Комисията до 31 март всяка година след присъединяване за качеството на използваното гориво, годишни общи емисии на серен диоксид и оценка за дела на тези емисии на серен диоксид в емисиите в съседни страни.

--------------------------------------------------

  翻译: