03/ 51

BG

Официален вестник на Европейския съюз

216


32003R2154


L 324/11

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ


РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2154/2003 НА КОМИСИЯТА

от 10 декември 2003 година

относно временно разрешаване на някои микроорганизми в храните за животни (Enterococcus faecium и Lactobacillus acidophilus)

(текст от значение за ЕИП)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 70/524/ЕИО на Съвета от 23 ноември 1970 г. относно добавките при храненето на животни (1), последно изменена с Директива 2003/7/ЕО на Комисията (2), и по-специално член 3 и член 9д, параграф 1 от нея,

като има предвид, че:

(1)

Съгласно Директива 70/524/ЕИО никоя добавка не може да бъде пусната в обращение, без да е получила за това разрешително от Общността.

(2)

В случая с добавките, посочени в част II на приложение В към Директива 70/524/ЕИО, които включват микроорганизми, може да бъде издадено временно разрешително за една нова добавка или за нова употреба на добавка, която вече е била разрешена в храните, при условие че изложените в посочената директива условия са удовлетворени, и ако, предвид на наличните резултати, може да се допусне, че когато бъде употребена в храните за животните, тя ще има един от ефектите, посочени в член 2, буква а) от посочената директива. Такова временно разрешително може да бъде издадено за срок не по-дълъг от четири години.

(3)

Оценката на заявленията за разрешително, подадени по отношение на микроорганизмите, посочени в приложението към настоящия регламент, показва, че изложените в член 9д, параграф 1 от Директива 70/524/ЕИО условия са удовлетворени.

(4)

Употребата на Enterococcus faecium бе вече разрешена за срок от четири години с Регламент (ЕО) № 666/2003 на Комисията (3) при прасенца и прасетата за угояване.

(5)

Бяха получени нови данни в подкрепа на заявление за разширяване на разрешителното за използване на Enterococcus faecium при свинете майки.

(6)

Бяха получени данни в подкрепа на заявлението за новата добавка Lactobacillus acidophilus при кокошките носачки.

(7)

По тези причини употребата на посочените в приложението Lactobacillus acidophilus при кокошките носачки и на Enterococcus faecium при свинете-майки трябва да бъде временно разрешена за срок от четири години и да бъде включена в глава IV на списъка с разрешени добавки.

(8)

Научният комитет по храненето на животните изрази положително становище за безопасната употреба на тези микроорганизми при условията, изложени в приложението към настоящия регламент.

(9)

Оценката на заявлението показва, че се изискват някои процедури за защита на работниците от излагане на посочените в приложението добавки. Такава защита обаче е осигурена от прилагането на Директива 89/391/ЕИО на Съвета от 12 юни 1989 г. за въвеждане на мерки за насърчаване подобряването на безопасността и здравето на работниците на работното място (4), изменена с Регламент (ЕО) № 1882/2003 (5).

(10)

Предвидените в настоящия регламент мерки са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Добавките, принадлежащи към групата „микроорганизми“ и посочени в приложението, се разрешават за употреба като добавки към храните при условията, изложени в приложението.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 10 декември 2003 година.

За Комисията

David BYRNE

Член на Комисията


(1)  ОВ L 270, 14.12.1970 г., стр. 1.

(2)  ОВ L 22, 25.1.2003 г., стр. 28.

(3)  ОВ L 96, 12.4.2003 г., стр. 11.

(4)  ОВ L 183, 29.6.1989 г., стр. 1.

(5)  ОВ L 284, 31.10.2003 г., стр. 1.


ПРИЛОЖЕНИЕ

№ (или ЕО №)

Добавка

Химическа формула, описание

Вид или категория животни

Максимална възраст

Минимално съдържание

Максимално съдържание

Други условия

Край на периода на разрешителното

CFU/кг от пълноценната храна

Микроорганизми

22

Enterococcus faecium

DSM7 134

Препарат от еnterococcus faecium, съдържащ минимално:

 

Прах: 1 × 1010 CFU/г от добавката

 

Гранули (micro-encapsulated): 1 × 1010 CFU/г от добавката

Свине майки

0,5 × 109

1 × 109

В инструкциите за употреба на добавката и предварително приготвената смес посочете температура на съхранение, продължителност на съхранение и стабилност при гранулиране.

Свине майки 25 дни преди опрасване и по време на лактация.

14.12.2007 г.

23

Lactobacillus acidophilus

D2/CSL

CECT4 529

Препарат от lactobacillus acidophilus, съдържащ минимално:

 

50 х 109 CFU/г добавка

Кокошки носачки

1 х 109

1 х 109

В инструкциите за употреба на добавката и предварително приготвената смес посочете температура на съхранение, продължителност на съхранение и стабилност при гранулиране.

14.12.2007 г.


  翻译: