|
2.10.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 256/30 |
ОБЩА ПОЗИЦИЯ 2007/635/ОВППС НА СЪВЕТА
от 1 октомври 2007 година
за удължаване срока на Обща позиция 2004/694/ОВППС за по-нататъшни мерки в подкрепа на ефективното изпълнение на мандата на Международния трибунал за бивша Югославия (МТБЮ)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 15 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
На 11 октомври 2004 г. Съветът прие Обща позиция 2004/694/ОВППС (1) за по-нататъшни мерки в подкрепа на ефективното изпълнение на мандата на Международния трибунал за бивша Югославия (МТБЮ) с цел замразяване на всички финансови средства и икономически ресурси, собственост на лица, срещу които е повдигнато обвинение за военни престъпления от МТБЮ и които не са задържани от МТБЮ. |
|
(2) |
Обща позиция 2004/694/ОВППС се прилага до 10 октомври 2007 г. |
|
(3) |
Съветът смята за необходимо да поднови срока на действие на Обща позиция 2004/694/ОВППС за още 12 месеца. |
|
(4) |
Мерките на Общността за прилагане са изложени в Регламент (ЕО) № 1763/2004 на Съвета от 11 октомври 2004 г. за налагане на някои ограничителни мерки в подкрепа на ефективното изпълнение на мандата на Международния трибунал за бивша Югославия (МТБЮ) (2), |
ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ОБЩА ПОЗИЦИЯ:
Член 1
Срокът на Обща позиция 2004/694/ОВППС се удължава до 10 октомври 2008 г.
Член 2
Настоящата обща позиция влиза в сила в деня на приемането ѝ.
Член 3
Настоящата обща позиция се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено в Люксембург на 1 октомври 2007 година.
За Съвета
Председател
M. LINO
(1) ОВ L 315, 14.10.2004 г., стр. 52. Обща позиция, последно изменена с Решение 2007/449/ОВППС (ОВ L 169, 29.6.2007 г., стр. 75).
(2) ОВ L 315, 14.10.2004 г., стр. 14. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 789/2007 на Комисията (ОВ L 175, 5.7.2007 г., стр. 27).