24.6.2008   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 163/51

(1)

На 18 февруари 2008 г. Съветът прие Съвместно действие 2008/131/ОВППС (1) за удължаване на мандата на г-н Francesc Vendrell като специален представител на Европейския съюз за Афганистан до 31 май 2008 г., а на 26 май 2008 г. прие Съвместно действие 2008/391/ОВППС (2) за удължаване на мандата му до 30 юни 2008 г.

(2)

Г-н Francesc Vendrell информира генералния секретар/върховен представител, че може да продължи да действа като специален представител на Европейския съюз (СПЕС) до 31 август 2008 г. Неговият мандат като СПЕС следва да се удължи допълнително до тази дата. Съветът възнамерява да назначи нов СПЕС за следващия период до 28 февруари 2009 г.

(3)

В член 5, параграф 1 от Съвместно действие 2008/131/ОВППС, изменено със Съвместно действие 2008/391/ОВППС, се предвижда референтна финансова сума от 975 000 EUR за покриване на разходите, свързани с мандата на СПЕС, до 30 юни 2008 г. Тази референтна финансова сума следва да се увеличи с 678 000 EUR, така че да покрие разходите, свързани с остатъка от мандата на СПЕС,

1.

Член 1 се заменя със следното:

„Член 1

Специален представител на Европейския съюз

Мандатът на г-н Francesc Vendrell като специален представител на Европейския съюз (СПЕС) за Афганистан се удължава до 31 август 2008 г.“

2.

В член 5 параграф 1 се заменя със следното:

„1.   Референтната финансова сума, предназначена за покриване на разходите, свързани с мандата на СПЕС за периода от 1 март 2008 г. до 31 август 2008 г., е в размер на 1 653 000 EUR.“