|
11.2.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 40/58 |
Поправка на Регламент (ЕО) № 3/2008 на Съвета от 17 декември 2007 година относно действията за информиране и насърчаване, свързани със селскостопанските продукти на вътрешния пазар и в трети страни
( Официален вестник на Европейския съюз L 3 от 5 януари 2008 г. )
На страници 8 и 9 в приложението „Таблици на съответствието, посочени в член 19“ таблиците на съответствието се заменят със следните таблици:
„ПРИЛОЖЕНИЕ
ТАБЛИЦИ НА СЪОТВЕТСТВИЕТО, ПОСОЧЕНИ В ЧЛЕН 19
1. Регламент (ЕО) № 2702/1999
|
Регламент (ЕО) № 2702/1999 |
Настоящия регламент |
|
Член 1 |
Член 1 |
|
Член 2 |
Член 2 |
|
Член 3 |
Член 3, параграф 2 |
|
Член 4 |
Член 4, последна алинея |
|
Член 5, параграф 1 |
Член 4, първа алинея |
|
Член 5, параграф 2 |
Член 5, параграф 2 |
|
Член 6 |
Член 6, параграф 2 |
|
Член 7, параграф 1, първа алинея |
Член 6, параграф 1 |
|
Член 7, параграф 1, втора алинея и параграф 2 |
Член 7, параграф 1 |
|
Член 7, параграф 3 |
Член 7, параграф 2 |
|
Член 7, параграфи 4 и 6 |
Член 8 |
|
Член 7, параграф 5 |
Член 11, параграф 2 |
|
— |
Член 9 |
|
Член 7а |
Член 10 |
|
Член 8, параграфи 1 и 2 |
Член 11, параграфи 1 и 3 |
|
Член 8, параграфи 3 и 4 |
Член 12 |
|
Член 9, параграфи 1—4 |
Член 13, параграфи 1—4 |
|
— |
Член 13, параграф 5 |
|
Член 9, параграф 5 |
Член 13, параграф 6 |
|
Член 10 |
Член 14 |
|
Член 11 |
Член 15 |
|
Член 12 |
Член 16 |
|
Член 12а |
Член 17 |
|
Член 13 |
Член 18 |
|
Член 14 |
Член 19 |
|
Член 15 |
Член 20 |
2. Регламент (ЕО) № 2826/2000
|
Регламент (ЕО) № 2826/2000 |
Настоящия регламент |
|
Член 1 |
Член 1 |
|
Член 2 |
Член 2 |
|
Член 3 |
Член 3, параграф 1 |
|
Член 4 |
Член 4, първа алинея |
|
Член 5 |
Член 5, параграф 1 |
|
Член 6, параграф 1, първа алинея |
Член 6, параграф 1 |
|
Член 6, параграф 1, втора алинея и параграф 2 |
Член 7, параграф 1 |
|
Член 6, параграф 3 |
Член 7, параграф 2 |
|
Член 6, параграфи 4 и 6 |
Член 8 |
|
Член 6, параграф 5 |
Член 11, параграф 2 |
|
Член 7 |
Член 9 |
|
Член 7а |
Член 10 |
|
Член 8 |
Член 11, параграф 1 |
|
Член 9 |
Член 13 |
|
Член 10, параграф 1 |
Член 11, параграф 3 |
|
Член 10, параграфи 2 и 3 |
Член 12 |
|
Член 11 |
Член 14 |
|
Член 12 |
Член 15 |
|
Член 13 |
Член 16 |
|
Член 13а |
Член 17 |
|
Член 14 |
Член 18 |
|
Член 15 |
Член 19 |
|
Член 16 |
— |
|
Член 17 |
Член 20“ |