18.11.2009   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 303/39


РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1102/2009 НА КОМИСИЯТА

от 16 ноември 2009 година

за изменение за сто и шестнадесети път на Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени физически лица и образувания, свързани с Осама бен Ладен, мрежата на Ал Кайда и талибаните

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени физически лица и образувания, свързани с Осама бен Ладен, мрежата на Ал Кайда и талибаните, и за отмяна на Регламент (ЕО) № 467/2001 на Съвета за забрана на износа на някои стоки и услуги за Афганистан, за засилване на забраната на полети и удължаване на замразяването на средства и други финансови ресурси по отношение на талибаните в Афганистан (1), и по-специално член 7, параграф 1, първо тире от него,

като има предвид, че:

(1)

В приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 се посочват лицата, групите и образуванията, засегнати от замразяването на средства и икономически ресурси по този регламент.

(2)

На 11 август 2008 г., 16 септември 2008 г., 3 октомври 2008 г., 21 октомври 2008 г., 2 декември 2008 г., 10 декември 2008 г., 23 декември 2008 г., 30 януари 2009 г., 13 февруари 2009 г., 23 февруари 2009 г., 5 март 2009 г., 13 март 2009 г., 18 март 2009 г., 23/24 март 2009 г., 20 април 2009 г., 3 юни 2009 г., 17 юли 2009 г. и 10 август 2009 г. Комитетът по санкциите на Съвета за сигурност на Обединените нации реши да внесе някои изменения в идентификационните данни относно няколко лица, групи и организации, спрямо които следва да се прилага замразяване на финансови средства и икономически ресурси.

(3)

Следователно приложение I следва да бъде съответно актуализирано,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 се изменя, както е посочено в приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 16 ноември 2009 година.

За Комисията

Eneko LANDÁBURU

Генерален директор на Генерална дирекция „Външни отношения“


(1)  ОВ L 139, 29.5.2002 г., стр. 9.


ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 се изменя, както следва:

Изменения в категорията „Юридически лица, групи и образувания“

(1)

Вписването „Организация за подпомагане на Ulema (известна още като: а) Al Rashid Trust, б) Al Rasheed Trust, в) Al-Rasheed Trust, г) Al-Rashid Trust). Адрес: a) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No 4, Карачи, Пакистан (тел. a) 668 33 01; б) 0300-820 91 99; факс: 662 38 14); в) 302b-40, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan -I Iqbal, Karachi (тел. 497 92 63); г) 617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Карачи (тел. 587 25 45); д) 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Карачи, Пакистан (тел. 262 38 18-19); е) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Lahore, Пакистан (тел. 042-681 20 81). Допълнителна информация: а) централа в Пакистан; б) номера на сметки в Habib Bank Ltd., Foreign Exchange Branch: 05501741 и 06500138“ в категорията „Юридически лица и организации“ се заменя със следния текст:

„Al Rashid Trust (известна още като a) Al-Rasheed Trust, б) Al Rasheed Trust, в) Al-Rashid Trust, г) Организация за подпомагане на Ulema, Пакистан, д) Al Amin Welfare Trust, е) Al Amin Trust, ж) Al Ameen Trust, з) Al-Ameen Trust, и) Al Madina Trust, й) Al-Madina Trust, Pakistan). Адрес: a) Kitas Ghar, Nazimabad 4, Dahgel-Iftah, Карачи, Пакистан; б) Jamia Maajid, Sulalman Park, Melgium Pura, Lahore, Pakistan; в) Office Dha’rbi-M’unin, Opposite Khyber Bank, Abbottabad Road, Mansehra, Пакистан; г) Office Dha’rbi-M’unin, Opposite Khyber Bank, Abbottabad Road, Mansehra, Пакистан; д) Office Dha’rbi-M’unin, Rm No. 3, Moti Plaza, Near Liaquat Bagh, Muree Road, Rawalpindi, Пакистан; е) Office Dha’rbi-M’unin, Top Floor, Dr. Dawa Khan Dental Clinic Surgeon, Main Baxae, Mingora, Swat, Пакистан; ж) Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No 4, Карачи, Пакистан (тел. a) 668 33 01; б) 0300-820 91 99; факс 662 38 14); з) 302b-40, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan -I Iqbal, Карачи (тел. 497 92 63); и) 617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Карачи (тел. 587 25 45); й) 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Карачи, Пакистан (тел. 262 38 18-19); к) Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Lahore, Пакистан (тел. 042-681 20 81). Допълнителна информация: а) централа в Пакистан; б) операции в Афганистан: Херат, Джалалабад, Кабул, Кандахар, Мазар, Шериф, също така операции в Косово и Чечения, в) има два номера на сметки в Habib Bank Ltd., Foreign Exchange Branch, Пакистан: 05501741 и 06500138; г) до 21.10.2008 г. списъкът на ООН включваше вписванията „Al Rashid Trust“ (QE.A.5.01, вписване на 6.10.2001 г.) и „Организация за подпоагане на Ulema, Пакистан“ (QE.A.73.02, вписване на 24.4.2002 г. и изменение на 25.7.2006 г.). Въз основа на информация, потвърждаваща, че двете вписвания се отнасят за една и съща организация, на 21.10.2008 г. Комитетът по санкциите за Ал Кайда и талибаните към ООН реши да консолидира съответната информация от двете вписвания в настоящото вписване. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.10.2001 г.“

(2)

Вписването „Al-Akhtar Trust International (известен още като: a) Al Akhtar Trust, б) Al-Akhtar Medical Centre, в) Akhtarabad Medical Camp). Адрес: a) ST-1/A, Gulsahn-e-Iqbal, Block 2, Карачи, 25300, Пакистан; б) Gulistan-e-Jauhar, Block 12, Карачи, Пакистан. Допълнителна информация: регионални офиси в Пакистан: Bahawalpur, Bawalnagar, Gilgit, Islamabad, Mirpur Khas, Tando-Jan-Muhammad. Akhtarabad Medical Camp се намира в Spin Boldak, Афганистан“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст:

„Al-Akhtar Trust International (известен още като: a) Al Akhtar Trust, б) Al-Akhtar Medical Centre, в) Akhtarabad Medical Camp, г) Pakistan Relief Foundation, д) Pakistani Relief Foundation, е) Azmat-e-Pakistan Trust, ж) Azmat Pakistan Trust). Адрес: a) ST-1/A, Gulsahn-e-Iqbal, Block 2, Карачи, 25300, Пакистан; б) Gulistan-e-Jauhar, Block 12, Карачи, Пакистан. Допълнителна информация: регионални офиси в Пакистан: Bahawalpur, Bawalnagar, Gilgit, Islamabad, Mirpur Khas, Tando-Jan-Muhammad. Akhtarabad Medical Camp се намира в Spin Boldak, Афганистан. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 17.8.2005 г.“

(3)

Вписването „Благотворителна фондация Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa (известна още като: a) Al Haramain Al Masjed Al Aqsa, б) Al-Haramayn Al Masjid Al Aqsa, в) Благотворителна фондация Al-Haramayn and Al Masjid Al Aqsa). Адрес: a) Hasiba Brankovica 2A, Сараево, Босна и Херцеговина; б) Hasiba Brankovica 2A, Сараево, Босна и Херцеговина; в) Potur mahala St. 64, Travnick, Босна и Херцеговина. Допълнителна информация: закрита от босненските власти“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст:

„Благотворителна фондация „Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa“ (известна още като: a) Al Haramain Al Masjed Al Aqsa, б) Al-Haramayn Al Masjid Al Aqsa, в) Благотворителна фондация Al-Haramayn and Al Masjid Al Aqsa, г) Благотворителна фондация Al Harammein Al Masjed Al-Aqsa). Адрес: a) 2A Hasiba Brankovica, Сараево, Босна и Херцеговина (адрес на клона); б) 14 Bihacka Street, Сараево, Босна и Херцеговина; в) Potur mahala St. 64, Travnick, Босна и Херцеговина; г) Zenica, Босна и Херцеговина. Допълнителна информация: a) Официално регистрирана в Босна и Херцеговина под номер 24; б) Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation е преустановила своята дейност с решение на Министерството на правосъдието на Федерация Босна и Херцеговина (решение за прекратяване на дейността № 03-05-2-203/04); в) Престанала е да съществува с действие от декември 2008 г. г) Нейните помещения и хуманитарни дейности бяха прехвърлени, под наблюдението на правителството, на ново образувание, наречено Sretna Buducnost. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 28.6.2004 г.“

(4)

Вписването „Ислямска фондация Al-Haramain (известна още като: a) Vazir, б) Vezir), 64 Poturmahala, Travnik, Босна и Херцеговина.“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст:

„Ислямска фондация Al-Haramain (известна още като: a) Vazir, б) Vezir). Адрес: а) 64 Potur mahala, Travnick, Босна и Херцеговина; б) Сараево, Босна и Херцеговина. Допълнителна информация: Нейните служители и сътрудници включват Najib Ben Mohamed Ben Salem Al-Waz и Safet Durguti. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 13.3.2002 г.“

(5)

Вписването „Al-Jihad/Египетски ислямски джихад (известна още като: Египетски джихад, Египетски ислямски джихад, Групата джихад, Нов джихад)“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст:

„Египетски ислямски джихад (известна още като: a) Египетски Al-Jihad; б) Групата джихад, в) Нов джихад, г) Al-Jihad, д) Египетски ислямско движение. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.10.2001 г.“

(6)

Вписването „Ал Кайда/Ислямска армия (известна още като:„базата“, Al Qaeda, Фондация за спасение на исляма, Група за опазване на светите места, Ислямска армия за освобождение на светите места, Световен ислямски фронт за джихад срещу евреите и кръстоносците, Мрежа Осама бин Ладен, Организация „Осама бин Ладен“)“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст:

„Вписването „Ал Кайда/Ислямска армия (известна още като:„базата“, Al Qaeda, Фондация за спасение на исляма, Група за опазване на светите места, Ислямска армия за освобождение на светите места, Световен ислямски фронт за джихад срещу евреите и кръстоносците, Мрежа Осама бин Ладен, Организация „Осама бин Ладен“)“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст:“

(7)

Вписването „Al Baraka Exchange L.L.C., п.к. 3313, Deira, Дубай, Обединени арабски емирства; PO Box 20066, Дубай, Обединени арабски емирства“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следното:

„Al Baraka Exchange L.L.C. Адрес: a) PO Box 3313, Deira, Dubai, UAE; б) PO Box 20066, Dubai, UAE. Допълнителна информация: Според наличната информация притежание или под контрола на Ali Ahmed Nur Jim’Ale. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.11.2001 г.“

(8)

Вписването „Al Furqan (известна още като: a) Dzemilijati Furkan, б) Dzem’ijjetul Furqan, в) Асоциация за граждански права и борба с лъжите, г) Dzemijetul Furkan, д) Гражданска асоциация за защита на истината и премахването на лъжата, е) Асоциация за образование, култура и изграждане на общество — Sirat, ж) Istikamet, з) In Siratel). Адреси: a) Put Mladih Muslimana 30a, 71000 Сараево (Босна и Херцеговина); б) ul. Strossmajerova 72, Zenica, (Босна и Херцеговина); в) Muhameda Hadzijahica 42, Сараево (Босна и Херцеговина)“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст:

„Al Furqan (известна още като: a) Dzemilijati Furkan, б) Dzem’ijjetul Furqan, в) Асоциация за граждански права и борба с лъжите, г) Dzemijetul Furkan, д) Гражданска асоциация за защита на истината и премахването на лъжата, е) Sirat ж) Асоциация за образование, култура и за изграждане на общество — Sirat, з) Асоциация за образование, култура и за изграждане на общество, и) Istikamet, й) In Siratel, к) Гражданска асоциация за защита на истината и премахването на лъжата — Furqan). Адрес: a) 30a Put Mladih Muslimana (предишно име Palva Lukaca Street), 71000 Сараево, Босна и Херцеговина; б) 72 ul. Strossmajerova, Zenica, Босна и Херцеговина; в) 42 Muhameda Hadzijahica, Сараево, Босна и Херцеговина; г) 70 and 53 Strosmajerova Street, Zenica, Босна и Херцеговина; д) Zlatnih Ljiljana Street, Zavidovici, Босна и Херцеговина. Допълнителна информация: a) Регистрирана в Босна и Херцеговина като гражданска органицация под името „Гражданска асоциация за подкрепа и предовратяване на лъжите — Furqan“ на 26.9.1997 г.; б) Al Furqan преустанови работата си с решение на Министерството на правосъдието на Федерация Босна и Херцеговина (Решение № 03-054-286/97 от 8.11.2002 г.); в) Al Furqan не съществува от декември 2008 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 11.5.2004 г.“

(9)

Вписването „Ansar al-Islam (известна още като: a) Поданици на исляма, б) Jund al-Islam, в) Войници на исляма, г) Кюрдски поддръжници на исляма, д) Поддръжници на исляма в Кюрдистан, е) Последователи на исляма в Кюрдистан, ж) Кюрдски талибани, з) Войници на бог, и) Ansar al-Sunna Army, й) Jaish Ansar al-Sunna, k) Ansar al-Sunna); местоположение: Североизточен Ирак“ в категорията „Юридически лица, групи и фирми“ се заменя със следния текст:

„Ansar al-Islam (известна също като a) Поданици на исляма, б) Jund al-Islam, в) Войници на исляма, г) Кюрдски поддръжници на исляма, д) Поддръжници на исляма в Кюрдистан, е) Последователи на исляма в Кюрдистан, ж) Кюрдски талибани, з) Войници на бог, и) Ansar al-Sunna Army, й) Jaish Ansar al-Sunna, к) Ansar al-Sunna); Допълнителна информация: местоположение Северен Ирак. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 24.2.2003 г.“

(10)

Вписването „Al-Itihaad Al-Islamiya“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следното:

„Asbat al-Ansar. Адрес: Ein el-Hilweh camp, Ливан. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.10.2001 г.“

(11)

Вписването „Barakat Banks and Remittances (известна още като: a) Barakaat Bank of Somalia Ltd., б) Baraka Bank of Somalia). Адрес: а) Могадишу, Сомалия; б) Дубай, Обединени арабски емирства“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст:

„Barakaat Bank of Somalia (известна още като: a) Barakaat Bank of Somalia Ltd., б) Baraka Bank of Somalia, в) Barakat Banks and Remittances). Адрес: а) Bakaara Market, Могадишу, Сомалия; б) Дубай, Обединени арабски емирства. Допълнителна информация: според наличната информация притежание или под контрола на Ali Ahmed Nur Jim'Ale. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.11.2001 г.“

(12)

Вписването „Barakaat Telecommunications Co. Somalia, Ltd, PO Box 3313, Дубай, Обединени арабски емирства“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст:

Barakaat Telecommunications Co. Somalia, Ltd. Адрес: PO Box 3313, Дубай, Обединени арабски емирства. Допълнителна информация: според наличната информация притежание или под контрола на Ali Ahmed Nur Jim'Ale (QI.J.41.01). Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.11.2001 г.

(13)

Вписванията „Barako Trading Company, L.L.C., PO Box 3313, Дубай, Обединени арабски емирства“ и „Baraka Trading Company, PO Box 3313, Дубай, Обединени арабски емирства“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменят със следния текст:

„Barako Trading Company, LLC (известна още като Baraka Trading Company). Адрес: PO Box 3313, Дубай, Обединени арабски емирства. Допълнителна информация: според наличната информация притежание или под контрола на Ali Ahmed Nur Jim'Ale. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.11.2001 г.“

(14)

Вписването „Bosanska Idealna Futura (известна още като: Bosnian Ideal Future, BIF-Bosnia, BECF Благотворителен образователен център, Образователен център за доброжелателство); адреси и офиси, известни към този момент: — Salke Lagumdzije 12, 71000 Сараево, Босна и Херцеговина, — Hadzije Mazica Put 16F, 72000 Zenica, Босна и Херцеговина, — Sehidska Street, Breza, Босна и Херцеговина, — Kanal 1, 72000 Zenica, Босна и Херцеговина, — Hamze Celenke 35, Ilidza, Сараево, Босна и Херцеговина“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст:

„Bosanska Idealna Futura (известна още като: a) BIF-Bosnia, б) Bosnian Ideal Future. Адрес: а) 16 Hakije Mazica, 72000 Zenica, Босна и Херцеговина; б) Sehidska Street Breza, Босна и Херцеговина; в) 1 Kanal Street, 72000 Zenica, Босна и Херцеговина; г) 35 Hamze Celenke, Ilidza, Босна и Херцеговина; д) 12 Salke LagumdzijeStreet, 71000 Сараево, Босна и Херцеговина. Допълнителна информация: а) Bosanska Idealna Futura бе официално регистрирана в Босна и Херцеговина като асоциация и хуманитарна организация под № 59; б) Тя бе законният правоприемник на офисите на Международната фондация за доброжелателство в Босна и Херцеговина, извършваща дейността си под името BECF Благотворителен образователен център и Образователен център за доброжелателство; в) Bosanska Idealna Futura престава да съществува с действие от декември 2008 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 21.11.2002 г.“

(15)

Вписването „Фондация за световно подпомагане (известна още като: а) GRF, б) Fondation Secours Mondial, в) Secours mondial de France, г) SEMONDE, д) Fondation Secours Mondial — Belgique a.s.b.l., е) Fondation Secours Mondial v.z.w, ж) FSM, з) Stichting Wereldhulp — Belgie, v.z.w., и) Fondation Secours Mondial — Kosova, й) Fondation Secours Mondial „World Relief“. Адрес: a) 9935 South 76th Avenue, Unit 1, Bridgeview, Illinois 60455, САЩ, б) PO Box 1406, Bridgeview, Illinois 60455, САЩ, в) 49 rue du Lazaret, 67100 Страсбург, Франция, г) Vaatjesstraat 29, 2580 Putte, Белгия, д) Rue des Bataves 69, 1040 Etterbeek (Брюксел), Белгия, е) PO Box 6, 1040 Etterbeek 2 (Брюксел), Белгия, ж) Mula Mustafe Baseskije Street No. 72, Сараево, Босна и Херцеговина, з) Put Mladih Muslimana Street 30/A, Сараево, Босна и Херцеговина, и) Rr. Skenderbeu 76, Lagjja Sefa, Gjakova, Косово, й) Ylli Morina Road, Djakovica, Косово, к) Rruga e Kavajes, Building No. 3, Apartment No. 61, PO Box 2892, Тирана, Албания, л) House 267 Street No. 54, Sector F — 11/4, Исламабад, Пакистан. Допълнителна информация: а) Други офиси в чужбина: Афганистан, Азербайджан, Бангладеш, Чечения (Русия), Китай, Еритрея, Етиопия, Грузия, Индия, Ингушетия (Русия), Ирак, Йордания, Кашмир, Ливан, Западния бряг и Газа, Сиера Леоне, Сомалия и Сирия. б) федерална идентификация за заетост в САЩ: 36-3804626. в) Номер по ДДС: BE 454419759, г) белгийските адреси са тези на Fondation Secours Mondial — Belgique a.s.b.l и Fondation Secours Mondial vzw. от 1998 г.“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст:

„Global Relief Foundation (GRF) (известна още като: а) Fondation Secours Mondial (FSM), б) Secours mondial de France (SEMONDE), в) Fondation Secours Mondial — Belgique a.s.b.l., г) Fondation Secours Mondial v.z.w, д) FSM, е) Stichting Wereldhulp — België, v.z.w., ж) Fondation Secours Mondial — Kosova, з) Fondation Secours Mondial „World Relief“. Адрес: а) 9935 South 76th Avenue, Unit 1, Bridgeview, Illinois 60455, САЩ; б) PO Box 1406, Bridgeview, Illinois 60455, САЩ; в) 49 rue du Lazaret, 67100 Страсбург, Франция; г) Vaatjesstraat 29, 2580 Putte, Белгия; д) Rue des Bataves 69, 1040 Etterbeek (Брюксел), Белгия; е) PO Box 6, 1040 Etterbeek 2 (Брюксел), Белгия; ж) Mula Mustafe Baseskije Street № 72, Сараево, Босна и Херцеговина; з) Put Mladih Muslimana Street 30/A, Сараево, Босна и Херцеговина; и) 64 Potur Mahala Street, Travnik, Босна и Херцеговина; й) Rr. Skenderbeu 76, Lagjja Sefa, Gjakova, Косово; к) Ylli Morina Road, Djakovica, Косово; л) Rruga e Kavajes, Building № 3, Apartment № 61, PO Box 2892, Тирана, Албания; м) House 267 Street № 54, Sector F — 11/4, Исламабад, Пакистан. Допълнителна информация: а) други офиси в чужбина: Афганистан, Азербайджан, Бангладеш, Чечения (Русия), Китай, Еритрея, Етиопия, Грузия, Индия, Ингушетия (Русия), Ирак, Йордания, Ливан, Западния бряг и Газа, Сиера Леоне, Сомалия и Сирия; б) федерална идентификация за заетост в САЩ: 36-3804626; в) номер по ДДС: BE 454419759; г) бегийските адреси са тези на Fondation Secours Mondial — Belgique a.s.b.l и Fondation Secours Mondial vzw. от 1998 г. Дата на определянето, посочено в член 2a, параграф 4, буква б): 22.10.2002 г.“

(16)

Вписването „Източно туркистанско ислямско движение (известно още като а) Източно туркистанска ислямска партия, б) Източно туркистанска ислямска партия на Аллах)“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст:

Източно туркистанско ислямско движение (известно още като: а) Източно туркистанска ислямска партия, б) Източно туркистанска ислямска партия на Аллах, в) Ислямска партия на Туркистан, г) Djamaat Turkistan. Дата на определянето, посочено в член 2a, параграф 4, буква б): 11.9.2002 г.

(17)

Вписването „Jama'at al-Tawhid Wa'al-Jihad (известна още като: а) JTJ; б) red al-Zarqawi; в) al-Tawhid; г) Групата за монотеизъм и джихад; д) Кайда на джихад в страната на двете реки; е) Ал Кайда на джихад в станата на двете реки; ж) Организацията на базата на джихад в страната на двете реки; з) Организацията на базата на джихад/Страната на двете реки; и) Базата на организацията на джихад/Месопотамия; й) Tanzim Qa'idat Al-Jihad fi Bilad al-Rafidayn; к) Tanzeem Qa'idat al Jihad/Bilad al Raafidaini“ в категорията „Юридически лица, групи и фирми“ се заменя със следния текст:

„Ал Кайда в Ирак (известна още като: a) AQI, б) al-Tawhid, в) Групата за монотеизъм и джихад, г) Кайда на джихад в страната на двете реки, д) Ал Кайда на джихад в станата на двете реки, е) Организацията на основата на джихад в страната на двете реки, ж) Организацията на основата на джихад/Страната на двете реки, з) Базата на организацията на джихад/Месопотамия, и) Tanzim Qa'idat Al-Jihad fi Bilad al-Rafidayn, й) Tanzeem Qa'idat al Jihad/Bilad al Raafidaini, к) Jama'at Al-Tawhid Wa'al-Jihad, л) JTJ, м) Ислямска държава Ирак, н) ISI, о) Мрежата „al-Zarqawi“). Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 18.10.2004 г.“

(18)

Вписването „Lajnat Al Daawa Al Islamiya“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст:

„Lajnat Al Daawa Al Islamiya (известна още като LDI). Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 20.2.2003 г.“

(19)

Вписването „Lashkar e-Tayyiba (известна още като: a) Lashkar-e-Toiba, б) Lashkar-i-Taiba, в) al Mansoorian, г) al Mansooreen, д) Армията на „чистите“, е) Армията на праведните, ж) Армията на „чистите“ и праведните, з) Paasban-e-Kashmir и) Paasban-i-Ahle-Hadith, й) Pasban-e-Kashmir, к) Pasban-e-Ahle-Hadith, л) Paasban-e-Ahle-Hadis, м) Pashan-e-ahle Hadis, н) Lashkar e Tayyaba, о) LET)“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст:

„Lashkar e-Tayyiba (известна още като: a) Lashkar-e-Toiba, б) Lashkar-i-Taiba, в) al Mansoorian, г) al Mansooreen, д) Армията на „чистите“, е) Армията на праведните, ж) Армията на „чистите“ и праведните, з) Paasban-e-Kashmir и) Paasban-i-Ahle-Hadith, й) Pasban-e-Kashmir, к) Pasban-e-Ahle-Hadith, л) Paasban-e-Ahle-Hadis, м) Pashan-e-ahle Hadis, н) Lashkar e Tayyaba, о) LET, п) Jamaat-ud-Dawa, р) JUD с) Jama'at al-Dawa, т) Jamaat ud-Daawa, у) Jamaat ul-Dawah, ф) Jamaat-ul-Dawa, х) Jama'at-i-Dawat, ц) Jamaiat-ud-Dawa, ч) Jama'at-ud-Da'awah, ш) Jama'at-ud-Da'awa, щ) Jamaati-ud-Dawa. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 2.5.2005 г.“

(20)

Вписването „Либийска ислямска бойна група“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст:

„Либийска ислямска бойна група (известна още като LIFG). Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.10.2001 г.“

(21)

Вписването „Makhtab Al-Khidamat/Al Kifah“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст:

„Makhtab Al-Khidamat (известна още като: a) MAK, б) Al Kifah). Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.10.2001 г.“

(22)

Вписването „NADA INTERNATIONAL ANSTALT, Vaduz, Лихтенщайн; (бивша c/o Asat Trust reg.)“ в категорията „Юридически лица, групи и фирми“ се заменя със следния текст:

„Nada International Anstalt. Адрес: Vaduz, Лихтенщайн (бивша c/o Asat Trust reg.). Допълнителна информация: ликвидирана и заличена от търговския регистър. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 3.9.2002 г.“

(23)

Вписването „Тунизийска бойна група (известна още като: a) GCT, б) Groupe Combattant Tunisien, в) Groupe Islamiste Combattant Tunisien, г) GICT.“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст:

„Тунизийска бойна група (известна още като: a) Groupe Combattant Tunisien, б) Groupe Islamiste Combattant Tunisien, в) GICT. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 10.10.2002 г.“

(24)

Вписването „Taibah International — босненски офиси (известна още като: а) Агенция за международна помощ „Taibah“, б) Асоциация за международна помощ „Taibah“, в) Al Taibah, Intl, г) Асоциация за международно подпомагане „Taibah“). Адреси: a) Avde Smajlovic 6, Сараево, Босна и Херцеговина; б) 26, Tabhanska Street, Visoko, Босна и Херцеговина; в) 3, Velika Cilna Ulica, Visoko, Босна и Херцеговина; г) 26, Tahbanksa Ulica, Сараево, Босна и Херцеговина“ в категорията „Юридически лица, групи и образувания“ се заменя със следния текст:

„Taibah International – босненски офиси (известна още като: а) Агенция за международна помощ „Taibah“, б) Асоциация за международна помощ „Taibah“, в) Al Taibah, Intl, г) Асоциация за международно подпомагане „Taibah“). Адрес: а) 6 Avde Smajlovic Street, Novo Sarajevo, Босна и Херцеговина; б) 26, Tabhanska Street, Visoko, Босна и Херцеговина; в) 3, Velika Cilna Ulica, Visoko, Босна и Херцеговина; Допълнителна информация: a) През 2002—2004 г. Taibah International — босненски офиси в ползвала помещенията на Културния дом в Hadzici, Сараево, Босна и Херцеговина; б) Организацията е била официално регистрирана в Босна и Херцеговина като клон на Асоциация за международна помощ „Taibah“ под регистрационен номер 7; в) aibah International – босненски офиси преустанови работата си с решение на Министерството на правосъдието на Федерация Босна и Херцеговина (Решение за прекратяване на дейността № 03-05-2-70/03). Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 11.5.2004 г.“

Изменения в категорията „Физически лица“

(25)

Вписването „Moustafa Abbes. Адрес: Via Padova, 82, Милано, Италия (домашен адрес). Дата на раждане: 5.2.1962 г. Място на раждане: Osniers, Алжир. Допълнителна информация: Осъден на три години и шест месеца затвор от съда в Неапол на 19.5.2005 г. Освободен на 30.1.2006 г. въз основа на заповед за отмяна на присъдата.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Moustafa Abbes (известен също като Mostafa Abbes). Адрес: Via Padova 82, Милано, Италия (предишен адрес към март 2004 г.). Дата на раждане: 5.2.1962 г. Място на раждане: Osniers, Алжир. Националност: алжирска. Допълнителна информация: а) освободен от затвора в Италия на 30.1.2006 г. в) пребивавал в Алжир през ноември 2008 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 17.3.2004 г.“

(26)

Вписването „Abdulbasit Abdulrahim (известен още като: a) Abdul Basit Fadil Abdul Rahim, б) Abdelbasit Abdelrahim, в) Abdullah Mansour, г) Abdallah Mansour, д) Adbulrahim Abdulbasit Fadil Mahoud). Адрес: Лондон, Обединеното кралство. Дата на раждане: 2.7.1968 г. Място на раждане: Gdabia, Либия. Паспорт №: 800220972 (британски паспорт). Националност: британска. Друга информация: a) британски национален застрахователен номер PX053496A; б) замесен в събирането на средства от името на Либийската ислямска бойна група (ЛИБГ); в) заемал е високи позиции в ЛИБГ в Обединеното кралство; г) свързан с директорите на фондацията Агенция за подпомагане SANABEL, Ghuma Abd'rabbah, Taher Nasuf и Abdulbaqi Mohammed Khaled, както и с членове на ЛИБГ в Обединеното кралство, включително Ismail Kamoka, високопоставен член на ЛИБГ в Обединеното кралство, който е признат за виновен и осъден в Обединеното кралство през юни 2007 г., въз основа на обвинения във финансиране на терористична дейност“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Abdulbasit Abdulrahim (известен още като: a) Abdul Basit Fadil Abdul Rahim, б) Abdelbasit Abdelrahim, в) Abdullah Mansour, г) Abdallah Mansour, д) Adbulrahim Abdulbasit Fadil Mahoud, е) Abdul Bohlega, ж) Abdulbasit Mahmoud, з) Abdul Mahmoud, и) Abdulbasit Fadil Abdulrahim Mahmoud, й) Abdul Basit Mahmoud, к) Abdulbasit Mahmood, л) Abdul Basit Fadil Abdul Rahim, м) Abdulbasit Abdulrahim Mahmoud. Адрес: а) Лондон, Обединеното кралство; б) Бирмингам, Обединено кралство. Дата на раждане: а) 2.7.1968 гл; б) 2.9.1968 г. Място на раждане: а) Gdabia, Либия; б) Аман, Йордания. Националност: а) британска, б) йорданска. Паспорт №: 800220972 (британски паспорт). Допълнителна информация: a) британски национален застрахователен номер PX053496A; a) британски национален застрахователен номер SJ855878C. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 21.10.2008 г.“

(27)

Вписването „Ata Abdoulaziz Rashid (известен още като: a) Ata Abdoul Aziz Barzingy, б) Abdoulaziz Ata Rashid). Дата на раждане: 1.12.1973 г. Място на раждане: Sulaimaniya, Ирак. Националност: иракска. Паспорт №: немски документ за пътуване („Reiseausweis“) A 0020375. Допълнителна информация: задържан в Щутгарт, Германия.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Ata Abdoulaziz Rashid (известен още като: a) Ata Abdoul Aziz Barzingy, б) Abdoulaziz Ata Rashid). Дата на раждане: 1.12.1973 г. Място на раждане: Sulaimaniya, Ирак. Националност: иракска. Паспорт №: немски документ за пътуване („Reiseausweis“) A 0020375. Допълнителна информация: намира се в затвор в Германия от декември 2004 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.12.2005 г.“

(28)

Вписването „Mohamed Abu Dhess (известен още като: a) Yaser Hassan, роден на 1 февруари 1966 г. в Hasmija; б) Abu Ali Abu Mohamed Dhees, роден на 1 февруари 1966 г. в Hasmija; в) Mohamed Abu Dhess, роден на 1 февруари 1966 г. в Hashmija, Ирак). Дата на раждане: 22 февруари 1964 г. Място на раждане: Irbid, Йордания. Националност: йорданска. Паспорт №: a) немски международен документ за пътуване № 0695982, изтекъл; б) немски международен документ за пътуване № 0785146, валиден до 8 април 2004 г. Допълнителна информация: a) име на баща: Mouhemad Saleh Hassan; б) име на майка: Mariam Hassan, née Chalabia; в) отличителни белези: неподвижност/деформация на левия показалец; г) понастоящем в арест в очакване на съдебен процес“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Mohamed Abu Dhess (известен още като: a) Yaser Hassan, роден на 1.2.1966 г., б) Abu Ali Abu Mohamed Dhees, роден на 1.2.1966 г. в Hasmija, в) Mohamed Abu Dhess, роден на 1.2.1966 г. в Hashmija, Ирак). Дата на раждане: а) 22.2.1964 г, б) 1.2.1966 г. Място на раждане: Irbid, Йордания. Националност: йорданска. Номер на паспорта: a) немски международен документ за пътуване № 0695982, изтекъл; б) немски международен документ за пътуване № 0785146, валиден до 8.4.2004 г. Допълнителна информация: a) име на баща: Mouhemad Saleh Hassan; б) име на майка: Mariam Hassan, née Chalabia; в) намира се в затвор в Германия от октомври 2008 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 23.9.2003 г.“

(29)

Вписването „Mehrez Ben Mahmoud Ben Sassi Al-Amdouni (известен още като: а) Fabio Fusco, б) Mohamed Hassan, в) Abu Thale). Адрес: няма постоянен адрес в Италия. Дата на раждане: 18.12.1969 г. Място на раждане: Asima-Tunis, Тунис. Националност: а) тунизийска, б) Босна и Херцеговина. Паспорт №: a) G737411 (тунизийски паспорт, издаден на 24.10.1990 г., изтекъл на 20.9.1997 г.), б) № 0801888 (Босна и Херцеговина). Допълнителна информация: a) според наличната информация е бил арестуван в Истанбул, Турция и депортиран в Италия, б) през януари 2003 г. е осъден в Италия на 3 години затвор, в) на 17 май 2004 г. е осъден от апелативния съд в Италия на 2 години и 6 месеца затвор“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Mehrez Ben Mahmoud Ben Sassi Al-Amdouni (известен още като: а) Fabio Fusco, б) Mohamed Hassan, в) Abu Thale). Адрес: 14 Abdesthana Street, Сараево, Босна и Херцеговина. Дата на раждане: 18.12.1969 г. Място на раждане: Asima-Tunis, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: а) № G737411 (тунизийски паспорт, издаден на 24.10.1990 г., изтекъл на 20.9.1997 г.); б) Босна и Херцеговина — № 0801888, издаден в Сараево, Босна и Херцеговина. Допълнителна информация: а) гражданството му от Босна и Херцеговина е отнето през юли 2006 г.; б) адресът е последната адресна регистрация в Босна и Херцеговина; в) по налична информация е арестуван в Истанбул, Турция и депортиран в Италия; г) не притежава валиден идентификационен документ, издаден в Босна и Херцеговина. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 25.6.2003 г.“

(30)

Вписването „Aqeel Abdulaziz Aqeel Al-Aqeel (известен още като: a) Aqeel Abdulaziz Al-Aqil; б) Ageel Abdulaziz A. Alageel). Дата на раждане: 29.4.1949 г. Място на раждане: Унайза, Саудитска Арабия. Националност: саудитска. Паспорт №: a) C 1415363 (издаден на 21.5.2000 г. (16/2/1421H)), б) E 839024 (издаден на 3.1.2004 г., изтекъл на 8.11.2008 г.).“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Aqeel Abdulaziz Aqeel Al-Aqeel (известен още като: a) Aqeel Abdulaziz Al-Aqil, б) Ageel Abdulaziz A. Alageel). Дата на раждане: 29.4.1949 г. Място на раждане: Унайза, Саудитска Арабия. Националност: саудитска. Паспорт №: a) C 1415363 (издаден на 21.5.2000 г. (16/2/1421H); б) Е 839024 (издаден на 3.1.2004 г., изтекъл на 8.11.2008 г.). Допълнителна информация: през април 2009 г. е установено пребиваването му в Пакистан. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.7.2004 г.“

(31)

Вписването „Chiheb Ben Mohamed Ben Mokhtar Al-Ayari (известен още като: Hichem Abu Hchem), Адрес: Via di Saliceto 51/9, Болоня, Италия. Дата на раждане: 19.12.1965 г. Място на раждане: Тунис, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: L246084 (тунизийски паспорт, издаден на 10.06.1996, изтекъл на 09.06.2001). Допълнителна информация: през януари 2003 г. в Италия е осъден на 2 години и 1 месец затвор“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Chiheb Ben Mohamed Ben Mokhtar Al-Ayari (известен още като Hichem Abu Hchem), Адрес: Via di Saliceto 51/9, Болоня, Италия. Дата на раждане: 19.12.1965 г. Място на раждане: Тунис, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: L246084 (тунизийски паспорт, издаден на 10.6.1996 г., изтекъл на 9.6.2001 г.). Допълнителна информация: есктрадиран в Тунис на 13.3.2006 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 25.6.2003 г.“

(32)

Вписването „Mondher Ben Mohsen Ben Ali Al-Baazaoui (известен още като Hamza). Адрес: Via di Saliceto 51/9, Болоня, Италия. Дата на раждане: 18.3.1967 г. Място на раждане: Kairouan, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: K602878 (тунизийски паспорт, издаден на 5.11.1993 г., изтекъл на 9.6.2001 г.). Допълнителна информация: през януари 2003 г. в Италия е осъден на 2 години и 6 месец затвор“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Mondher Ben Mohsen Ben Ali Al-Baazaoui (известен още като Hamza). Адрес: Via di Saliceto 51/9, Болоня, Италия. Дата на раждане: 18.3.1967 г. Място на раждане: Kairouan, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: K602878 (тунизийски паспорт, издаден на 5.11.1993 г., изтекъл на 9.6.2001 г.). Допълнителна информация: есктрадиран във Франция на 4.9.2003 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 25.6.2003 г.“

(33)

Вписването „Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi (известен още като: a) Tarek Sharaabi, б) Haroun, в) Frank). Адрес: Viale Bligny 42, Милано, Италия. Дата на раждане: 31.3.1970 г. Място на раждане: Тунис, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: L579603 (тунизийски паспорт, издаден в Милано на 19.11.1997 г., изтекъл на 18.11.2002 г.). Национален идентификационен номер: 007-99090. Допълнителна информация: a) италиански данъчен код: CHRTRK70C31Z352U, б) името на майка му е Charaabi Hedia, в) освободен от затвора в Италия на 28.5.2004 г. Съдебните власти в Милано са издали заповед за неговото арестуване на 18.5.2005 г. Укриващ се от октомври 2007 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi (известен още като: a) Tarek Sharaabi, б) Haroun, в) Frank). Адрес: Viale Bligny 42, Милано, Италия. Дата на раждане: 31.3.1970 г. Място на раждане: Тунис, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: L579603 (тунизийски паспорт, издаден в Милано на 19.11.1997 г., изтекъл на 18.11.2002 г.). Национален идентификационен номер: 007-99090. Допълнителна информация: a) италиански данъчен код: CHRTRK70C31Z352U, б) името на майка му е Charaabi Hedia, в) освободен от затвора в Италия на 28.5.2004 г. г) укриващ се от юни 2007 г. д) пребивава в Швейцария от 2004 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 24.4.2002 г.“

(34)

Вписването „Said Ben Abdelhakim Ben Omar Al-Cherif, (известен още като: а) Djallal, б) Youcef, в) Abou Salman). Адрес: Corso Lodi 59, Милано, Италия. Дата на раждане: 25.1.1970 г. Място на раждане: Menzel Temime, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: M307968 (тунизийски паспорт, издаден на 8.9.2001 г., изтекъл на 7.9.2006 г.). Допълнителна информация: осъден от съд в Милано на първа инстанция на четири години и шест месеца затвор на 9.5.2005 г. и на шест години затвор на 5.10.2006 г. От септември 2007 г. е задържан в Италия“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Said Ben Abdelhakim Ben Omar Al-Cherif (известен още като: a) Djallal, б) Youcef, в) Abou Salman). Адрес: Corso Lodi 59, Милано, Италия. Дата на раждане: 25.1.1970 г. Място на раждане: Menzel Temime, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: M307968 (тунизийски паспорт, издаден на 8.9.2001 г., изтекъл на 7.9.2006 г.). Допълнителна информация: задържан в Италия по информация от февруари 2008 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 12.11.2003 г.“

(35)

Вписването „Aschraf Al-Dagma (известен още като: a) Aschraf Al-Dagma, роден на 28 април 1969 г. в Kannyouiz, Палестински територии; б) Aschraf Al Dagma, роден на 28 април 1969 г. в Ивицата Газа, Палестински територии; в) Aschraf Al Dagma, роден на 28 април 1969 г. в Палестински територии; г) Aschraf Al Dagma, роден на 28 април 1969 г. в Abasan, Ивицата Газа). Дата на раждане: 28 април 1969 г. Място на раждане: Absan, Ивицата Газа, Палестински територии. Националност: неизвестна/палестински произход. Номер на паспорта: бежански документ за пътуване, издаден от Landratsamt Altenburger Land (Altenburg County Administration Office), Германия на 30 април 2000 г.; Допълнителна информация: понастоящем в арест в очакване на съдебен процес“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Aschraf Al-Dagma (известен още като Aschraf Al Dagma). Дата на раждане: 28.4.1969 г. Място на раждане: a) Absan, Ивицата Газа, Палестински територии, б) Kannyouiz, Палестински територии. Националност: неизвестна/палестински произход. Номер на паспорта: бежански документ за пътуване, издаден от Landratsamt Altenburger Land (Altenburg County Administration Office), Германия на 30 април 2000 г.; Допълнителна информация: в затвор в Германия от октомври 2008 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 23.9.2003 г.“

(36)

Вписването „Saad Rashed Mohammad Al-Faqih (известен още като: a) Abu Uthman Sa'd Al-Faqih, б) Sa'ad Al-Faqih, в) Saad Alfagih, г) Sa'd Al-Faqi, д) Saad Al-Faqih, е) Saad Al Faqih, ж) Saad Al-Fagih, з) Saad Al-Fakih, и) Sa'd Rashid Muhammed Al-Fageeh). Титла: доктор. Адрес: Лондон, Обединеното кралство. Дата на раждане: а) 1.2.1957 г. б) 31.1.1957 г. Място на раждане: Зубайр, Ирак Националност: саудитска.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Saad Rashed Mohammad Al-Faqih (известен още като: a) Abu Uthman Sa'd Al-Faqih, б) Sa'ad Al-Faqih, в) Saad Alfagih, г) Sa'd Al-Faqi, д) Saad Al-Faqih, е) Saad Al Faqih, ж) Saad Al-Fagih, з) Saad Al-Fakih, и) Sa'd Rashid Muhammed Al- Fageeh). Титла: доктор. Адрес: Лондон, Обединеното кралство. Дата на раждане: а) 1.2.1957 г. б) 31.1.1957 г. Място на раждане: Зубайр, Ирак Националност: саудитска. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 23.12.2004 г.“

(37)

Вписването „Tarek Ben Habib Ben Al-Toumi Al-Maaroufi (известен още като: a) Abu Ismail, б) Abou Ismail el Jendoubi, в) Abou Ismail Al Djoundoubi). Адрес: Gaucheret 193, 1030 Schaerbeek, Брюксел, Белгия. Дата на раждане: 23.11.1965 г. Място на раждане: Ghardimaou, Тунис. Националност: а) тунизийска, б) белгийска (от 8.11.1993 г.). Паспорт №: E590976 (тунизийски паспорт, издаден на 19.6.1987 г., изтекъл на 18.6.1992 г.). Допълнителна информация: арестуван в Белгия на 18.12.2001 г. и осъден на 6 години затвор през септември 2003 г. Присъдата му бе удължена на седем години по време при обжалването (решение от 9.6.2004 г.)“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Tarek Ben Habib Ben Al-Toumi Al-Maaroufi (известен още като: a) Abu Ismail, б) Abou Ismail el Jendoubi, в) Abou Ismail Al Djoundoubi). Адрес: Gaucheret 193, 1030 Schaerbeek, Брюксел, Белгия. Дата на раждане: 23.11.1965 г. Място на раждане: Ghardimaou, Тунис. Националност: а) тунизийска, б) белгийска (от 8.11.1993 г.). Паспорт №: E590976 (тунизийски паспорт, издаден на 19.6.1987 г., изтекъл на 18.6.1992 г.). Допълнителна информация: a) арестуван в Белгия на 18.12.2001 г. б) освободен в началото на 2008 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 3.9.2002 г.“

(38)

Вписването „Lofti Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani (известен още като Abderrahmane). Адрес: Via Bolgeri 4, Barni (Como), Италия. Дата на раждане: 1.7.1977 г. Място на раждане: Тунис, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: L886177 (тунизийски паспорт, издаден на 14.12.1998 г., който е изтекъл на 13.12.2003 г.)“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Lotfi Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani (известен още като: a) Abderrahmane, б) Lofti Ben Abdul Hamid Ben Ali Al-Rihani). Адрес: Via Bolgeri 4, Barni (Como), Италия (предишен адрес от средата на 2002 г.). Дата на раждане: 1.7.1977 г. Място на раждане: Тунис, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: L886177 (тунизийски паспорт, издаден на 14.12.1998 г, изтекъл на 13.12.2003 г). Допълнителна информация: местонахождение и статус неизвестни от средата на 2002 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 12.11.2003 г.“

(39)

Вписването „Мourad Ben Ali Ben Al-Basheer Al-Trabelsi (известен още като Abou Djarrah). Адрес: Адрес: Via Geromini 15, Cremona, Италия. Дата на раждане: 20.5.1969 г. Място на раждане: Menzel Temime, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: G827238 (тунизийски паспорт, издаден на 1.6.1996 г., който е изтекъл на 31.5.2001 г.)“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Mourad Ben Ali Ben Al-Basheer Al-Trabelsi (известен още като Abou Djarrah). Адрес: Адрес: Via Geromini 15, Cremona, Италия. Дата на раждане: 20.5.1969 г. Място на раждане: Menzel Temime, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: G827238 (тунизийски паспорт, издаден на 1.6.1996 г., изтекъл на 31.5.2001 г. Допълнителна информация: есктрадиран в Тунис на 13.12.2008 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 12.11.2003 г.“

(40)

Вписването „Najib Ben Mohamed Ben Salem Al-Waz (известен още като Ouaz Najib). Адрес: Vicolo dei Prati 2/2, Болоня, Италия. Дата на раждане: 12.4.1960 г. Място на раждане: Hekaima Al-Mehdiya, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: K815205 (тунизийски паспорт, издаден на 17.9.1994 г., изтекъл на 16.9.1999 г.). Допълнителна информация: през януари 2003 г. в Италия е осъден на 6 месец затвор“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Najib Ben Mohamed Ben Salem Al-Waz (известен още като Ouaz Najib). Адрес: Vicolo dei Prati 2/2, Болоня, Италия. Дата на раждане: 12.4.1960 г. Място на раждане: Hekaima Al-Mehdiya, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: K815205 (тунизийски паспорт, издаден на 17.9.1994 г., изтекъл на 16.9.1999 г.). Допълнителна информация: свързан е с Ислямска фондацзия Al-Haramain; Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 25.6.2003 г.“

(41)

„Imad Ben Al-Mekki Ben Al-Akhdar Al-Zarkaoui (известен още като: a) Zarga, б) Nadra). Адрес: Via Col. Aprosio 588, Vallecrosia (IM), Италия. Дата на раждане: 15.1.1973 г. Място на раждане: Тунис, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: M174950 (тунизийски паспорт, издаден на 27.4.1999 г., изтекъл на 26.4.2004 г.)“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Imad Ben Al-Mekki Ben Al-Akhdar Al-Zarkaoui (известен още като: a) Zarga, б) Nadra). Адрес: Via Col. Aprosio 588, Vallecrosia (IM), Италия. Дата на раждане: 15.1.1973 г. Място на раждане: Тунис, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: M174950 (тунизийски паспорт, издаден на 27.4.1999 г., който е изтекъл на 26.4.2004 г.). Допълнителна информация: задържан в Италия от 11.4.2008 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 12.11.2003 г.“

(42)

Вписването „Haji Muhammad Ashraf (известен още като Haji M. Ashraf). Дата на раждане: 1.3.1965 г. Националност: пакистанска. Паспорт №: A-374184 (Пакистан). Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 10.12.2008 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Haji Muhammad Ashraf (известен още като Haji M. Ashraf). Дата на раждане: 1.3.1965 г. Националност: пакистанска. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 10.12.2008 г. Допълнителна информация: име на бащата: Noor Muhammad.“

(43)

Вписването „Sayed Allamuddin Athear. Длъжност: втори секретар, талибанско „генерално консулство“, Пешавар, Пакистан. Дата на раждане: 15.2.1955 г. Място на раждане: Badakshan. Националност: афганистанска. Паспорт №: D 000994 (афганистански паспорт)“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Sayed Allamuddin Atheer (известен още като Sayed Allamuddin Athear) Длъжност: втори секретар, талибанско „генерално консулство“, Пешавар, Пакистан. Дата на раждане: 15.2.1955 г. Място на раждане: Badakhshan, Афганистан. Националност: афганистанска. Номер на паспорта: D 000994 (афганистански паспорт). Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 25.1.2001 г.“

(44)

Вписването „L'Hadi Bendebka (известен още като: a) Abd Al Hadi, б) Hadi). Адрес: а) Via Garibaldi 70, San Zenone al Po (PV), Италия б) Via Manzoni 33, Cinisello Balsamo (MI), Италия (домашен). Дата на раждане: 17.11.1963 г. Място на раждане: Algiers, Алжир. Допълнителна информация: a) адресът от a) е използван от 17.12.2001 г., б) осъден на осем години затвор от Апелативния съд в Неапол на 16.3.2004 г. От септември 2007 г. е задържан в Италия“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

Abdelhadi Ben Debka (известен още като: a) L'Hadi Bendebka, б) El Hadj Ben Debka, в) Abd Al Hadi, г) Hadi). Адрес: a) Via Garibaldi 70, San Zenone al Po (PV), Италия, предишен адрес към 17.12.2001 г.); б) Via Manzoni 33, Cinisello Balsamo (MI); Италия (предишен адрес през март 2004 г.) Дата на раждане: 17.11.1963 г. Място на раждане: Algiers, Алжир. Националност: алжирска. Допълнителна информация: a) Задържан в Италия през септември 2007 г., б) Пребивавал в Алжир през ноември 2008 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 17.3.2004 г.

(45)

Вписването „Huda bin Abdul Haq (известен още като: a) Ali Gufron, б) Ali Ghufron, в) Ali Gufron al Mukhlas, г) Mukhlas, д) Muklas, е) Muchlas, ж) Sofwan). Дата на раждане: а) 9.2.1960 г. б) 2.2.1960 г. Място на раждане: подрайон Solokuro в област Lamongan, провинция Източна Ява, Индонезия. Националност: Индонезийска.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Huda bin Abdul Haq (известен още като: a) Ali Gufron, б) Ali Ghufron, в) Ali Gufron al Mukhlas, г) Mukhlas, д) Muklas, е) Muchlas, ж) Sofwan). Дата на раждане: а) 9.2.1960 г. б) 2.2.1960 г. Място на раждане: подрайон Solokuro в област Lamongan, провинция Източна Ява, Индонезия. Националност: индонезийска. Допълнителна информация: по налична информация починал през ноември 2008 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.9.2003 г.“

(46)

Вписването „Zulkepli Bin Marzuki, Taman Puchong Perdana, Selangor, Малайзия. Дата на раждане: 3 юли 1968 г. Място на раждане: Selangor, Малайзия. Националност: малайзийска. Паспорт №: A 5983063. Национален идентификационен номер: 680703-10-5821.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Zulkepli Bin Marzuki. Адрес: Taman Puchong Perdana, State of Selangor, Малайзия. Дата на раждане: 3.7.1968 г. Място на раждане: Selangor, Малайзия. Националност: малайзийска. Паспорт №: A 5983063. Национален идентификационен номер: 680703-10-5821. Допълнителна информация: a) задържан от властите в Малайзия на 3 февруари 2007 г. и към април 2009 г. все още продължава да е задържан. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.9.2003 г.“

(47)

„Hamadi Ben Abdul Azis Ben Ali Bouyehia (известен още като Gamel Mohamed). Дата на раждане: a) 29.5.1966 г. б) 25.5.1966 г. (Gamel Mohamed). Адрес: Corso XXII Marzo 39, Милано, Италия. Място на раждане: а) Тунис б) Мароко (Gamel Mohamed). Националност: тунизийска. Паспорт №: L723315 (тунизийски паспорт, издаден на 5.5.1998 г., който е изтекъл на 4.5.2003 г.)“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Hamadi Ben Abdul Azis Ben Ali Bouyehia (известен още като Gamel Mohamed). Адрес: Corso XXII Marzo 39, Милано, Италия. Дата на раждане: a) 29.5.1966 г. б) 25.5.1966 г. (Gamel Mohamed). Място на раждане: а) Тунис б) Мароко (Gamel Mohamed). Националност: тунизийска. Паспорт №: L723315 (тунизийски паспорт, издаден на 5.5.1998 г., изтекъл на 4.5.2003 г. Допълнителна информация: задържан в Италия според налична информация от юли 2008 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 12.11.2003 г.“

(48)

Вписването „Maxamed Cabdullaah CIISE, Via Quaranta (mosque), Милано, Италия. Място на раждане: Сомалия. Дата на раждане: 8 октомври 1974 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Maxamed Cabdullaah Ciise, (известен още като: a) Maxamed Cabdullaahi Ciise, б) Maxammed Cabdullaahi, в) Cabdullah Mayamed Ciise. Адрес: a) Лондон, Обединеното кралство (информация от ноември 2008 г.); б) Via Quaranta, Милано, Италия (предишен адрес). Дата на раждане: 8.10.1974 г. Място на раждане: Kismaayo, Сомалия. Националност: сомалийска. Национален идентификационен номер: PX910063D (идентификационен номер от Обединеното кралство). Допълнителна информация: пребивава в Обединеното кралство. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 12.11.2003 г.“

(49)

Вписването „Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji. Адрес: via Belotti 16, Busto Arsizio (Varese), Италия. Дата на раждане: 22.7.1967 г. Място на раждане: Menzel Bouzelfa, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: L029899 (тунизийски паспорт, издаден на 14.8.1995 г., изтекъл на 13.8.2000 г.). Допълнителна информация: италиански данъчен номер: а) DDR KML 67L22 Z352Q, б) DRR KLB 67L22 Z352S, в) осъден на 3.12.2004 г. от Миланския съд на първа инстанция на 5 години и 10 месеца затвор. На 29.9.2005 г. Миланският апелативен съд намали срока на присъдата на 3 години и 7 месеца. Той е бил в затвор или срещу него са били предприети алтернативни мерки от 24.6.2003 г. до 17.11.2006 г. Той е обект на постановление за експулсиране от италианската територия.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji (изветен още като Kamel Darraji). Адрес: via Belotti 16, Busto Arsizio (Varese), Италия. Дата на раждане: 22.7.1967 г. Място на раждане: Menzel Bouzelfa, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: L029899 (тунизийски паспорт, издаден на 14.8.1995 г., изтекъл на 13.8.2000 г.). Национален идентификационен номер: a) DDR KML 67L22 Z352Q (италиански данъчен код), б) DRR KLB 67L22 Z352S (италиански данъчен код). Допълнителна информация: а) бил е в затвор или срещу него са били предприети алтернативни мерки за задържане от 24.6.2003 г. до 17.11.2006 г.; б) обект е на постановление за експулсиране от италианската територия. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 23.6.2004 г.“

(50)

Вписването „Sulayman Khalid Darwish (известен още като Abu Al-Ghadiya). Дата на раждане: a) 1976 г., б) около 1974 г. Място на раждане: извън Damascus, Сирия. Националност: сирийска. Паспорт №: a) 3936712, б) 11012.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Sulayman Khalid Darwish (известен още като Abu Al-Ghadiya). Дата на раждане: a) 1976 г., б) около 1974 г. Място на раждане: извън Damascus, Сирия. Националност: сирийска. Паспорт №: (a) 3936712 (сирийски паспорт), б) 11012 (сирийски паспорт). Допълнителна информация: според наличната информация е убит в Ирак през 2005 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 28.1.2005 г.“

(51)

Вписването „Pio Abogne De Vera (известен още като a) Ismael De Vera, б) Khalid, в) Ismael, г) Ismail, д) Manex, е) Tito Art, ж) Dave, з) Leo). Адрес: Concepcion, Zaragosa, Nueva Ecija, Филипините. Дата на раждане: 19.12.1969 г. Място на раждане: Bagac, Bagamanok, Catanduanes, Филипините. Националност: филипинска. Допълнителна информация: a) член на движението Rajah Solaiman; б) арестуван от филипинските власти на 15.12.2005 г. От месец юни 2008 г. е задържан във Филипините.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Pio Abogne De Vera (известен още като: a) Ismael De Vera, б) Khalid, в) Ismael, г) Ismail, д) Manex, е) Tito Art, ж) Dave, з) Leo). Адрес: Concepcion, Zaragosa, Nueva Ecija, Филипините. Дата на раждане: 19.12.1969 г. Място на раждане: Bagac, Bagamanok, Catanduanes, Филипините. Националност: филипинска. Допълнителна информация: б) арестуван от филипинските власти на 15.12.2005 г; б) по информация от месец юни 2008 г. продължава да бъде задържан във Филипините; в) име на бащата: Honorio Devera; г) име на майката: Fausta Abogne. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 4.6.2008 г.“

(52)

Вписването „Redendo Cain Dellosa (известен още като: a) Abu Ilonggo, б) Brandon Berusa, в) Abu Muadz, г) Arnulfo Alvarado, д) Habil Ahmad Dellosa, е) Uthman, ж) Dodong з) Troy). Адрес: a) 3111, Ma. Bautista, Punta, Santa Ana, Манила, Филипините; б) Mataba, Aroroy Masbate, Филипините (предишен адрес); в) Anda, Pangasinan, Филипините (предишен адрес); г) Anda, Pangasinan, Филипините (предишен адрес); д) Anda, Pangasinan, Филипините (предишен адрес). Дата на раждане: 15.5.1972 г. Място на раждане: Punta, Santa Ana, Манила, Филипините. Националност: филипинска. Допълнителна информация: a) настоящо местонахождение (от 10.12.2007 г.): Манила, Филипините. Предишно местонахождение: Masbate, Филипините; б) член на движението Rajah Solaiman и свързан с групата Abu Sayyaf; в) арестуван от филипинските власти на 30.3.2004 г. От юни 2008 г. е подсъдим в клон 261 на филипинския регионален съд в Pasig City.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Redendo Cain Dellosa (известен още като: a) Abu Ilonggo, б) Brandon Berusa, в) Abu Muadz, г) Arnulfo Alvarado, д) Habil Ahmad Dellosa, е) Uthman, ж) Dodong з) Troy). Адрес: a) 3111, Ma. Bautista, Punta, Santa Ana, Манила, Филипините;б) Manila, Филипините (местонахождение, установено през април 2009 г.); в) Mataba, Aroroy Masbate, Филипините (предишен адрес); г) Anda, Pangasinan, Филипините (предишен адрес); д) Jolo, Sulu, Филипините (предишен адрес); е) Pollok, Cotabato, Филипините (предишен адрес); ж) Masbate, Филипините (предишно местонахождение). Дата на раждане: 15.5.1972 г. Място на раждане: Punta, Santa Ana, Манила, Филипините. Националност: филипинска. Допълнителна информация: б) арестуван от филипинските власти на 30.3.2004 г; б) подсъдим от месец юни 2008 г.; в) име на бащата: Fernando Rafael Dellosa; г) име на майката: Editha Parado Cain. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 4.6.2008 г.“

(53)

Вписването „Feliciano Semborio Delos Reyes jr (известен още като: a) Abubakar Abdillah, б) Abdul Abdillah). Титла: Учител по ислям (Ustadz). Адрес: a) San Jose, Zamboanga City, Филипините (предишен адрес), б) Siasi, Sulu, Филипините (предишен адрес), в) Santa Barbara, Zamboanga City, Филипините (предишен адрес). Дата на раждане: 4.11.1963 г. Място на раждане: Arco, Lamitan, Basilan, Филипините. Националност: филипинска. Допълнителна информация: а) предишно местонахождение: Arco, Lamitan, Филипините; б) член на движението Rajah Solaiman; в) арестуван от филипинските власти през ноември 2006 г.; От месец юни 2008 г. е задържан във Филипините.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Feliciano Semborio Delos Reyes jr (известен още като: a) Abubakar Abdillah, б) Abdul Abdillah). Титла: Учител по ислям (Ustadz). Адрес: a) San Jose, Zamboanga City, Филипините (предишен адрес); б) Jolo, Sulu, Филипините (предишен адрес); в) San Jose, Zamboanga City, Филипините (предишен адрес); г) Anda, Pangasinan, Филипините (предишно местонахождение). Дата на раждане: 4.11.1963 г. Място на раждане: Arco, Lamitan, Basilan, Филипините. Националност: филипинска. Допълнителна информация: а) арестуван от филипинските власти през ноември 2006 г.; б) по информация от месец юни 2008 г. продължава да бъде задържан във Филипините; в) име на бащата: Feliciano Delos Reyes Sr.; г) име на майката: Aurea Semborio. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 4.6.2008 г.“

(54)

Вписването „Othman Deramchi (известен още като Abou Youssef). Адрес: а) Via Milanese 5, 20099 Sesto San Giovanni (MI), Италия, б) Piazza Trieste 11, Mortara, Италия (домашен от октомври 2002 г.). Дата на раждане: 7.6.1954 г. Място на раждане: Tighennif, Алжир. Допълнителна информация: a) италиански данъчен код: DRMTMN54H07Z301T, б) осъден на осем години затвор от Съда в Неапол на 19.5.2005 г. От септември 2007 г. е задържан в Италия“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Othman Deramchi (известен още като Abou Youssef). Адрес: a) Via Milanese 5, 20099 Sesto San Giovanni (MI), Италия (предишен адрес, установен през март 2004 г.); б) Piazza Trieste 11, Mortara, Италия (предишен адрес, установен през октомври 2002 г.). Дата на раждане: 7.6.1954 г. Място на раждане: Tighennif, Алжир. Националност: алжирска. Национален идентификационен номер: Италиански данъчен код: DRMTMN54H07Z301T. Допълнителна информация: а) освободен от затвора в Италия на 30.7.2008 г.; б) пребивавал в Алжир през ноември 2008 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 17.3.2004 г.“

(55)

Вписването „Lionel Dumont (известен още като: a) Jacques Brougere, б) Abu Hamza, в) Di Karlo Antonio, г) Merlin Oliver Christian Rene, д) Arfauni Imad Ben Yousset Hamza, е) Imam Ben Yussuf Arfaj, ж) Abou Hamza, з) Arfauni Imad, и) Bilal, й) Hamza, к) Koumkal, л) Kumkal, м) Merlin, н) Tinet, о) Brugere, п) Dimon). Адрес: няма постоянен адрес в Италия. Дата на раждане: a) 21.1.1971 г., б) 29.1.1975 г., в) 1971 г., г) 21.1.1962 г., д) 24.8.1972 г. Място на раждане: Roubaix, Франция. Допълнителна информация: а) за него от Интерпол е издадена международна заповед за арест. Арестуван в Германия на 13.12.2003 г., екстрадиран във Франция на 18.5.2004 г. От октомври 2004 г. е задържан, б) през януари 2003 г. е осъден в Италия на 5 години затвор. На 17 май 2004 г. Апелативният съд на Болоня върна делото за независим нов процес, защото през май 2004 г. той вече бе задържан във Франция.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Lionel Dumont (известен още като: a) Jacques Brougere, б) Abu Hamza, в) Di Karlo Antonio, г) Merlin Oliver Christian Rene, д) Arfauni Imad Ben Yousset Hamza, е) Imam Ben Yussuf Arfaj, ж) Abou Hamza, з) Arfauni Imad, и) Bilal, й) Hamza, к) Koumkal, л) Kumkal, м) Merlin, н) Tinet, о) Brugere, п) Dimon). Адрес: Последно регистриран адрес в Босна и Херцеговина: 3 Kranjceviceva Street, Zenica, Босна и Херцеговина. Дата на раждане: a) 21.1.1971 г., б) 29.1.1975 г., в) 1971 г., г) 21.1.1962 г., д) 24.8.1972 г., е) 29.1.1975 г. Място на раждане: а) Roubaix, Франция. Националност: френска. Паспорт №: a) 674460 (италиански паспорт на името на Di Karlo Antonio); б) 96DH25457 (френски паспорт на името на Merlin Oliver Christian Rene); в) GE1638E (тунизийски паспорт на името на Arfani Imad Ben Yousset). Допълнителна информация: a) от октомври 2004 г. той бе задържан във Франция; б) Женен за гражданка на Босна и Херцеговина. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 25.6.2003 г.“

(56)

Вписването „Safet Durguti. Дата на раждане: 10 май 1967 г. Място на раждане: Orahovac, Косово (Сърбия и Черна гора)“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Safet Ekrem Durguti. Адрес: 175 Bosanska Street, Travnik, Босна и Херцеговина. Дата на раждане: 10.5.1967 г. Място на раждане: Orahovac, Косово. Националност: Националност: Босна и Херцеговина. Паспорт №: 4725900 (паспорт от Босна и Херцеговина, издаден в Travnik на 20.10.2005 г. и валиден до 20.10.2009 г.). Национален идентификационен номер: a) JMB 1005967953038 (национален идентификационен номер в Босна и Херцеговина), б) 04DFC71259 (карта за идентичност от Босна и Херцеговина), в) 04DFA8802 шофьорска книжка от Босна и Херцеговина, издадена от Министерството на вътрешните работи на Central Bosnia Canton, Travnik, Босна и Херцеговина). Допълнителна информация: а) име на бащата: Ekrem; б) основател и ръководител на Ислямска фондация Al-Haramain в периода 1998—2002 г.; в) според наличната информация с местонахождение Босна и Херцеговина, установено през декември 2008 г.; съобщава се още, че той пътува често на територията на Косово; г) работи като учител в Elci Ibrahim Pasha's Madrasah, Travnik, Босна и Херцеговина. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 26.12.2003 г.“

(57)

Вписването „Sobdi Abd Al Aziz Mohamed El Gohary Abu Sinna (известен още като: a) Mohamed Atef, б) Sheik Taysir Abdullah, в) Abu Hafs Al Masri, г) Abu Hafs Al Masri El Khabir, д) Taysir). Дата на раждане: 17.1.1958 г. Място на раждане: El Gharbia, Египет. Националност: смята се за египетски гражданин. Допълнителна информация: Старши-лейтенант на Usama Bin Laden“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

Sobhi Abd Al Aziz Mohamed El Gohary Abu Sinna (известен още като: a) Mohamed Atef, б) Sheik Taysir Abdullah, в) Abu Hafs Al Masri, г) Abu Hafs Al Masri El Khabir, д) Taysir). Дата на раждане: 17.1.1958 г. Място на раждане: El Gharbia, Египет. Националност: смята се за египетски гражданин. Допълнителна информация: по получени данни починал в Афганистан през ноември 2001 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 25.1.2001 г.

(58)

Вписването „Redouane El Habhab (известен още като Abdelrahman). Адрес: Iltisstrasse 58, 24143 Кил, Германия (предишен адрес). Дата на раждане: 20.12.1969 г.; Място на раждане: Казабланка, Мароко. Националност: немска. Паспорт №: 1005552350 (издаден на 27.3.2001 г. от Общинския съвет на Кил, Германия, изтича на 26.3.2011 г.). Лична карта №: 1007850441 (немска федерална карта за самоличност, издадена на 27.3.2001 г. от Общинския съвет на Кил, Германия, валидна до 26.3.2011 г.). Допълнителна информация: в момента в затвор в Любек, Германия“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Redouane El Habhab (известен още като Abdelrahman). Адрес: Iltisstrasse 58, 24143 Кил, Германия (предишен адрес). Дата на раждане: 20.12.1969 г. Място на раждане: Казабланка, Мароко. Националност: а) немска, б) мароканска. Паспорт №: 1005552350 (немски паспорт, издаден на 27.3.2001 г. от Общинския съвет на Кил, Германия, изтича на 26.3.2011 г.). Лична карта №: 1007850441 (немска федерална лична карта, издадена на 27.3.2001 г. от Общинския съвет на Кил, Германия, изтича на 26.3.2011 г.). Допълнителна информация: понастоящем в затвор в Германия. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 12.11.2008 г.“

(59)

Вписването „Sami Ben Khamis Ben Saleh Elsseid (известен още като: a) Omar El Mouhajer, б) Saber). Адрес: Via Dubini 3, Gallarate (VA), Италия. Дата на раждане: 10.2.1968 г. Място на раждане: Menzel Jemil Bizerte, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: K929139 (тунизийски паспорт, издаден на 14.2.1995 г., който изтича на 13.2.2000 г.). Национален идентификационен номер: 00319547 (издаден на 8.12.1994 г.). Допълнителна информация: a) италиански данъчен код: SSDSBN68B10Z352F, б) име на майката: Beya Al-Saidani, в) осъден на пет години затвор, намалени на една година и осем месеца от Апелативния съд в Милано на 14.12.2006 г. Съдебните власти в Милано са издали заповед за неговото арестуване на 2.6.2007 г. От октомври 2007 г. е задържан в Италия“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Sami Ben Khamis Ben Saleh Elsseid (известен още като: a) Omar El Mouhajer, б) Saber). Адрес: Via Dubini 3, Gallarate (VA), Италия. Дата на раждане: 10.2.1968 г. Място на раждане: Menzel Jemil Bizerte, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: K929139 (тунизийски паспорт, издаден на 14.2.1995 г., който изтича на 13.2.2000 г.). Национален идентификационен номер: 00319547 (издаден на 8.12.1994 г.). Допълнителна информация: a) италиански данъчен код: SSDSBN68B10Z352F, б) име на майката: Beya Al-Saidani, в) задържан в Италия през октомври 2007 г.; г) есктрадиран в Тунис на 3 юни 2008 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 24.4.2002 г.“

(60)

Вписването „Moussa Ben Omar Ben Ali Essaadi (известен още като: а) Dah Dah, б) Abdelrahmman, в) Bechir). Адрес: Via Milano 108, Brescia, Италия. Дата на раждане: 4.12.1964 г. Място на раждане: Tabarka, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: L335915 (тунизийски паспорт, издаден на 8.11.1996 г., изтекъл на 7.11.2001 г.). Допълнителна информация: през януари 2003 г. в Италия е осъден на 2 месец затвор“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Moussa Ben Omar Ben Ali Essaadi (известен още като: а) Dah Dah, б) Abdelrahmman, в) Bechir). Адрес: Via Milano 108, Brescia, Италия. Дата на раждане: 4.12.1964 г. Място на раждане: Tabarka, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: L335915 (тунизийски паспорт, издаден на 8.11.1996 г., изтекъл на 7.11.2001 г.). Допълнителна информация: пребивава в Судан от 2001 г. насам. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 25.6.2003 г.“

(61)

Вписването „Rachid Fettar (известен още като: a) Amine del Belgio, б) Djaffar). Адрес: Via Apuli 5, Милано, Италия. Дата на раждане: 16.4.1969 г. Място на раждане: Boulogin, Алжир. Допълнителна информация: през януари 2003 г. в Италия е осъден на 2 години и 6 месец затвор.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Rachid Fettar (известен още като: a) Amine del Belgio, б) Djaffar). Адрес: Via Apuli 5, Милано, Италия (последен известен адрес). Дата на раждане: 16.4.1969 г. Място на раждане: Boulogin, Алжир. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 25.6.2003 г.“

(62)

Вписването „Salim Ahmad Salim Hamdan (известен още като: a) Saqr Al-Jaddawi, б) Saqar Al Jadawi). Адрес: Shari Tunis, Сана, Йемен. Дата на раждане: 1965 г. Място на раждане: Ал Мукала, Йемен. Националност: йеменска. Паспорт №: 00385937 (йеменски паспорт). Допълнителна информация: а) адресът е същият като предишния, б) шофьор и личен охранител на Осама бен Ладен от 1996 г. до 2001 г.“ в глава „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Salim Ahmad Salim Hamdan (известен още като: a) Saqr Al-Jaddawi, б) Saqar Al Jadawi), в) Saqar Aljawadi). Адрес: Shari Tunis, Сана, Йемен. Дата на раждане: 1965 г. Място на раждане: a) Al-Mukalla, Йемен, б) Al-Mukala, Йемен. Националност: йеменска. Паспорт №: 00385937 (йеменски паспорт). Допълнителна информация: а) адресът е предишен адрес, б) прехвърлен от затвор в САЩ в Йемен през ноември 2008 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 25.1.2001 г.“

(63)

Вписването „Jallalouddine Haqani (известен още като: a) Jalaluddin Haqani, б) Jallalouddin Haqqani). Титла: учен по ислямско учение (Maulavi). Длъжност: министър на граничните въпроси на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1942 г. Място на раждане: провинция Khost, област Zadran, Афганистан. Националност: афганистанска. Допълнителна информация: а) баща на Sirajuddin Jallaloudine Haqqani, б) действащ талибански ръководител, в) счита се, че се намира в граничната област между Пакистан и Афганистан, г) макар да е постъпила информация, че е починал през юни 2007 г., бил е все още жив през май 2008 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Jallalouddine Haqani (известен още като: a) Jalaluddin Haqani, б) Jallalouddin Haqqani, в) Jallalouddine Haqani). Титла: учен по ислямско учение (Maulavi). Длъжност: министър на граничните въпроси на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1942 г. Място на раждане: провинция Khost, област Zadran, Афганистан. Националност: афганистанска. Допълнителна информация: а) баща на Sirajuddin Jallaloudine Haqqani; б) счита се, че се намира в граничната област между Афганистан и Пакистан; в) въпреки сведения, че е починал през юни 2007 г., все още е бил жив през май 2008 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 31.1.2001 г.“

(64)

Вписването „Moslim Haqqani. Титла: учен по ислямско учение (Maulavi). Длъжност: а) заместник-министър по хаджа и религиозните въпроси по време на талибанския режим, б) заместник-министър на висшето образование по време на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1958 г. Място на раждане: провинция Baghlan, Афганистан. Националност: афганистанска. Допълнителна информация: а) етнически пущун от провинция Baghlan, б) счита се, че се намира в граничната област между Пакистан и Афганистан“ в глава „Физически лица“ се заменят със следния текст:

„Mohamad Moslim Haqqani (известен още като Moslim Haqqani). Титла: учен по ислямско учение (Maulavi). Длъжност: а) заместник-министър по хаджа и религиозните въпроси по време на талибанския режим, б) заместник-министър на висшето образование по време на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1958 г. Място на раждане: провинция Baghlan, Афганистан. Националност: афганистанска. Допълнителна информация: счита се, че намира в граничната област между Афганистан и Пакистан. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 25.1.2001 г.“

(65)

Вписването „Azahari Husin Taman Sri Pulai, Johor, Малайзия. Титла: доктор. Дата на раждане: 14 септември 1957 г.; Място на раждане: Negeri Sembilan, Малайзия; Националност: малайзийска; Паспорт №: A 11512285; национален идентификационен №: 570914-05-5411.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Azahari Husin. Титла: лекар. Адрес: Taman Sri Pulai, Johor, Малайзия. Дата на раждане: 14.9.1957 г. Място на раждане: Negeri Sembilan, Малайзия. Националност: малайзийска. Паспорт №: A 11512285. Национален идентификационен номер: 570914-05-5411. Допълнителна информация: по получени данни починал през 2005 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.9.2003 г.“

(66)

Вписването „Zayn al-Abidin Muhammad Hussein (известен още като: a) Abu Zubaida, б) Abd Al-Hadi Al-Wahab, в) Zain Al-Abidin Muhahhad Husain, г) Zayn Al-Abidin Muhammad Husayn, д) Zeinulabideen Muhammed Husein Abu Zubeidah, е) Abu Zubaydah, ж) Tariq Hani). Дата на раждане: 12.3.1971 г. Място на раждане: Рияд, Саудитска Арабия. Националност: палестинска. Паспорт №: 484824 (Египетски паспорт, издаден на 18.1.1984 г. в посолството на Египет в Рияд). Допълнителна информация: а) близък сътрудник на Осама бен Ладен, подпомагащ пътуването на терористи, б) арестуван в Съединените американски щати (юли 2007 г.).“ в глава „Физически лица“ се заменят със следния текст:

„Zayn al-Abidin Muhammad Hussein (известен още като: a) Abu Zubaida, б) Abd Al-Hadi Al-Wahab, в) Zain Al-Abidin Muhahhad Husain, г) Zayn Al-Abidin Muhammad Husayn, д) Zeinulabideen Muhammed Husein Abu Zubeidah, е) Abu Zubaydah, ж) Tariq Hani). Дата на раждане: а) 12.3.1971 г. б) 31.12.1971 г. Място на раждане: Рияд, Саудитска Арабия. Националност: палестинска. Паспорт №: 484824 (Египетски паспорт, издаден на 18.1.1984 г. в посолството на Египет в Рияд). Допълнителна информация: арестуван в Съединените американски щати (юли 2007 г.). Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 25.1.2001 г.“

(67)

Вписването „Khadafi Abubakar Janjalani (известен още като: a) Khadafy Janjalani, б) Khaddafy Abubakar Janjalani, в) Abu Muktar). Дата на раждане: 3.3.1975 г. Място на раждане: Isabela, Basilan, Филипините. Националност: филипинска.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Khadafi Abubakar Janjalani (известен още като: a) Khadafy Janjalani, б) Khaddafy Abubakar Janjalani, в) Abu Muktar). Дата на раждане: 3.3.1975 г. Място на раждане: Isabela, Basilan, Филипините. Националност: филипинска. Допълнителна информация: по получени данни починал през 2006 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 22.12.2004 г.“

(68)

Вписването „Khalil Ben Ahmed Ben Mohamed Jarraya (известен още като: а) Khalil Yarraya, б) Ben Narvan Abdel Aziz, в) Amro, г) Omar, д) Amrou, е) Amr). Адрес: а) Via Bellaria 10, Болоня, Италия, б) Via Lazio 3, Болоня, Италия, в) Dr Fetah Becirbegovic St. 1, Сараево, Босна и Херцеговина. Паспорт №: K989895 (тунизийски паспорт, издаден на 26.7.1995 г., изтекъл на 25.7.2000 г.). Дата на раждане: 8.2.1969 г. Място на раждане: Сфакс, Тунис. Националност: а) тунизийска, б) Босна и Херцеговина. Допълнителна информация: a) също е идентифициран като Abdel Aziz Ben Narvan, роден в Sereka (бивша Югославия) на 15.8.1970 г., б) през януари 2003 г. е осъден в Италия на 5 години и 6 месеца затвор. На 10 май 2004 г. е осъден от апелативния съд в Италия на 4 години и 6 месец затвор“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Khalil Ben Ahmed Ben Mohamed Jarraya (известен още като: а) Khalil Yarraya, б) Ben Narvan Abdel Aziz, в) Amro, г) Omar, д) Amrou, е) Amr). Дата на раждане: а) 8.2.1969 г. б) 15.8.1970 г. Адрес: a) Via Bellaria 10, Болоня, Италия; a) Via Bellaria 3, Болоня, Италия; в) 1 Fetaha Becirbegovica Street. Сараево, Босна и Херцеговина;. г) 100 Kranjceviceva Street, Zenica, Босна и Херцеговина. Място на раждане: а) Sfax, Тунис; б) Sereka, бивша Югославия. Националност: тунизийска. Паспорт №: a) K989895 (тунезийски паспорт, издаден на 26.7.1995 г. в Генуа, Италия, изтекъл на 25.7.2000 г.), б) 0899199 (паспорт от Босна и Херцеговина, издаден в Сараево, Босна и Херцеговина на 16.4.1999 г., изтекъл на 16.4.2004 г.), в) 3816349 (паспорт от Босна и Херцеговина, издаден в Сараево, Босна и Херцеговина на 18.7.2001 г., изтекъл на 18.7.2006 г.), г) 4949636 паспорт от Босна и Херцеговина, издаден на 27.12.2005 г. от консулството на Босна и Херцеговина в Милано, валиден до 27.12.2010 г. (този паспорт е обявен за невалиден на 10.12.2007 г.). Допълнителна информация: а) дата на раждане: 15.8.1970 г., място на раждане: Sereka, бивша Югославия за имената Ben Narvan Abdel Aziz и Abdel Aziz Ben Narvan, под които е известен; б) отнето му е гражданството в Босна и Херцеговина; в) не притежава валиден идентификационен документ, издаден в Босна и Херцеговина. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 25.6.2003 г.“

(69)

Вписването „Ali Ahmed Nur Jim'ale (известен още като: a) Jimale, Ahmed Ali; б) Jim'ale, Ahmad Nur Ali; в) Jumale, Ahmed Nur; г) Jumali, Ahmed Ali). Адрес: Box 3312, Дубай, Обединени арабски емирства. Дата на раждане: 1954 г. Националност: сомалийска. Допълнителна информация: a) професия: счетоводител, Могадишу, Сомалия; б) свързан е с Al-Itihaad Al-Islamiya (AIAI)“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Ali Ahmed Nur Jim'ale (известен още като: a) Ahmed Ali Jimale, б) Ahmad Nur Ali Jim'ale, в) Ahmed Nur Jumale, г) Ahmed Ali Jumali, д) Ahmed Ali Jumale, е) Sheikh Ahmed Jimale). Титла: ислямски учен (Sheikh). Адрес: a) P.O. Box 3312, Дубай, Обединени арабски емирства, б) P.O. Box 3313, Дубай, Обединени арабски емирства (предишен адрес); в) Джибути, Република Джибути. Дата на раждане: 1954 г. Място на раждане: Eilbur, Сомалия. Националност: a) сомалийска, б) живеещ в Джибути. Паспорт №: A0181988 (паспорт от Демократична република Сомалия, издаден на 1.10.2001 г. в Дубай, Обединени арабски емирства и подновен на 24.1.2008 г. в Джибути, изтича на 22.1.2011 г.). Допълнителна информация: а) понастоящем се намира в Могадишу, Сомалия; б) професия: счетоводител и бизнесмен; в) име на бащата: Ali Jumale, име на майката: Enab Raghe; г) според информация притежава или контролира Al Baraka Exchange L.L.C., Barakaat Telecommunications Co. Somalia Ltd., Barakaat Bank of Somalia and Barako Trading Company, LLC. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.11.2001 г.“

(70)

Вписването „Salim Y Salamuddin Julkipli (известен още като: a) Kipli Sali, б) Julkipli Salim); Дата на раждане: 20 юни 1967 г.; Място на раждане: Tulay, Jolo Sulu, Филипините.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Salim Y Salamuddin Julkipli (известен още като: a) Kipli Sali, б) Julkipli Salim). Дата на раждане: 20.6.1967 г. Място на раждане: Tulay, Jolo Sulu, Филипините. Националност: филипинска. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.9.2003 г.“

(71)

Вписването „Khairullah Mohammad Khairkhwah. Титла: учен по ислямско учение (Maulavi). Длъжност: губернатор на провинция Херат (Афганистан) по време на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1963 г. Място на раждане: район Arghistan, провинция Кандахар, Афганистан. Националност: афганистанска“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Khairullah Khairkhwah (известен още като Khairullah Mohammad Khairkhwah) Титла: учен по ислямско учение (Maulavi). Длъжност: губернатор на провинция Херат (Афганистан) по време на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1963 г. Място на раждане: район Arghistan, провинция Кандахар, Афганистан. Националност: афганистанска. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 25.1.2001 г.“

(72)

Вписването „Shamsalah Kmalzada. Титла: г-н. Длъжност: втори секретар, талибанско посолство в Абу Даби. Националност: афганистанска“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Shamsullah Kmalzada (известен още като Shamsalah Kmalzada). Пол: мъжки. Длъжност: втори секретар, талибанско посолство в Абу Даби. Националност: афганистанска. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 25.1.2001 г.“

(73)

Вписването „Ruben Pestano Lavilla, JR (известен още като: a) Reuben Lavilla, б) Sheik Omar, в) Mile D Lavilla, г) Reymund Lavilla, д) Ramo Lavilla, е) Mike de Lavilla, ж) Abdullah Muddaris, з) Ali Omar, и) Omar Lavilla, й) Omar Labella, к) So, л) Eso, м) Junjun). Титла: ислямски учен (Sheik). Адрес: a) 10th Avenue, Caloocan City, Филипините; б) Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Филипините (предишен). Дата на раждане: 4.10.1972 г. Място на раждане: Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Филипините. Националност: филипинска. Паспорт №: a) номер на филипински паспорт № MM611523 (2004); в) номер на филипински паспорт № EE947317 (2000—2001 г.); в) номер на филипински паспорт № P421967 (1995—1997 г.); Допълнителна информация: a) духовен вожд на движението Rajah Solaiman. Свързан с Khadafi Abubakar Janjalani и с Международната ислямска организация за подпомагане, Филипини, клонове; б) активно ангажиран в дейностите по финансиране и набиране на участници в движението Rajah Solaiman; в) бивш студент по инженерна химия (University of the Philippines Visayas campus) и бивш филипински работник в чужбина в Саудитска Арабия; г) беглец от юни 2008 г. Счита се, че се крие извън Филипините“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Ruben Pestano Lavilla, Jr. (известен още като: a) Reuben Lavilla, б) Sheik Omar, в) Mile D Lavilla, г) Reymund Lavilla, д) Ramo Lavilla, е) Mike de Lavilla, ж) Abdullah Muddaris, з) Ali Omar, и) Omar Lavilla, й) Omar Labella, к) So, л) Eso, м) Junjun). Титла: ислямски учен (Sheik). Адрес: a) 10th Avenue, Caloocan City, Филипините; б) Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Филипините (предишен). Дата на раждане: 4.10.1972. Място на раждане: Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Филипините. Националност: филипинска. Паспорт №: a) MM611523 (филипински паспорт, 2004); б) EE947317 (филипински паспорт 2000—2001 г.); в) P421967 (филипински паспорт 1995—1997 г.). Допълнителна информация: а) свързан с Международната ислямска организация за подпомагане, Филипини (клонове); б) задържан във Филипините от 30.8.2008 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 4.6.2008 г.“

(74)

Вписването „Jamel Lounici. Дата на раждане: 1.2.1962 г. Място на раждане: Algiers, Алжир. Националност: алжирска. Допълнителна информация: а) син на Abdelkader и Johra Birouh, б) задържан в Италия от ноември 2007 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Djamel Lounici (известен още като: Jamal Lounici). Дата на раждане: 1.2.1962 г. Място на раждане: Algiers, Алжир. Националност: алжирска. Допълнителна информация: а) син на Abdelkader и Johra Birouh; б) освободен от затвора в Италия на 23.5.2008 г.; в) пребивавал в Алжир през ноември 2008 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 16.1.2004 г.“

(75)

Вписването „Habibullah Fauzi Mohammad Mangal (известен още като Habibullah Faizi). Титла: ислямски съдия (Qazi). Длъжност: а) втори секретар, талибанско „посолство“ в Исламабад, Пакистан, б) първи секретар, талибанско „посолство“ в Исламабад, Пакистан, в) „посланик“ с неограничени пълномощия, г) началник на отдела за Организацията на обединените нации в Министерството на външните работи на талибанския режим. Адрес: Dehbori district Ward, Кабул, Афганистан. Дата на раждане: 1961 г. Място на раждане: село Atal, област Ander, Ghazni, Афганистан. Националност: афганистанска. Паспорт №: a) D 010678 (афганистански паспорт, издаден на 19.12.1993 г.), б) OR 733375 (афганистански паспорт, издаден на 28.6.2005 г., валиден до 2010 г.).“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Habibullah Fawzi (известен още като: a) Habibullah Faizi, б) Habibullah Fauzi). Титла: ислямски съдия (Qazi). Длъжност: а) втори секретар, талибанско „посолство“ в Исламабад, Пакистан, б) първи секретар, талибанско „посолство“ в Исламабад, Пакистан, в) „посланик“ с неограничени пълномощия, г) началник на отдела за Организацията на обединените нации в Министерството на външните работи на талибанския режим. Адрес: Dehbori district Ward, Кабул, Афганистан. Дата на раждане: 1961. Място на раждане: село Atal, област Ander, Ghazni, Афганистан. Националност: афганистанска. Паспорт №: а) D 010678 (афганистански паспорт, издаден на 19.12.1993 г.), б) OR 733375 (афганистански паспорт, издаден на 28.6.2005 г., валиден до 2010 г.). Допълнителна информация: Име на бащата: Mohammad Mangal. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 25.1.2001 г.“

(76)

Вписването „Mohammad Husayn Mastasaeed (известен още като: a) Mohammad Hassan Mastasaeed, б) Mstasaeed, в) Mostas'eed). Титла: мулах. Длъжност: ръководител на Академията на науките по време на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1964 г. Допълнителна информация: счита се, че се намира в граничната област между Пакистан и Афганистан“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Mohammad Husayn Mustas'id (известен още като: a) Mohammad Hassan Mastasaeed, б) Mstasaeed, в) Mostas'eed, г) Mohammad Husayn Mastasaeed). Титла: мулах. Длъжност: ръководител на Академията на науките по време на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1964 г. Допълнителна информация: счита се, че намира в граничната област между Афганистан и Пакистан. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 23.2.2001 г.“

(77)

Вписването „Fazel Mohammad Mazloom. Титла: мулах. Длъжност: заместник-началник на щаба на армията по време на талибанския режим. Дата на раждане: между 1963 г. и 1968 г. Място на раждане: Урузган, Афганистан. Националност: афганистанска“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Fazl Mohammad Mazloom (известен още като: a) Molah Fazl, б) Fazel Mohammad Mazloom). Титла: мулах. Длъжност: заместник-началник на щаба на армията по време на талибанския режим. Дата на раждане: между 1963 г. и 1968 г. Място на раждане: Урузган, Афганистан. Националност: афганистанска. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 23.2.2001.“

(78)

Вписването „Rafik Mohamad Yousef (известен още като Mohamad Raific Kairadin). Дата на раждане: 27.8.1974 г. Място на раждане: Багдад, Ирак. Националност: иракска. Паспорт №: немски документ за пътуване („Reiseausweis“) A 0092301. Допълнителна информация: задържан в Манхайм, Германия.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Вписването „Rafik Mohamad Yousef (известен още като Mohamad Raific Kairadin). Дата на раждане: 27.8.1974 г. Място на раждане: Багдад, Ирак. Националност: иракска. Паспорт №: немски документ за пътуване („Reiseausweis“) A 0092301. Допълнителна информация: намира се в затвор в Германия от декември 2004 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.12.2005 г.“ “

(79)

Вписването „Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang (известен още като Abdul Hakim Mojahed). Титла: учен по ислямско учение (Maulavi). Длъжност: талибански „пратеник“ в Организацията на обединените нации по време на талибанския режим. Адрес: Dehbori district Ward, Кабул, Афганистан. Дата на раждане: 1956 г. Място на раждане: село Khajakhel, област Sharan, провинция Paktikа, Афганистан. Националност: афганистанска. Национален идентификационен номер: 106266.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Abdul Hakim Mujahid Muhammad Awrang (известен още като: a) Abdul Hakim Mojahed, б) Abdul Hakim Mujahid Moh Aurang). Титла: учен по ислямско учение (Maulavi). Длъжност: талибански „пратеник“ в Организацията на обединените нации по време на талибанския режим. Адрес: Dehbori district Ward, Кабул, Афганистан. Дата на раждане: 1956 г. Място на раждане: село Khajakhel, област Sharan, провинция Paktikа, Афганистан. Националност: афганистанска. Национален идентификационен номер: 106266. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 25.1.2001 г.“

(80)

Вписването „Nordin Mohd Top, Kg. Sg. Johor, Малайзия; Дата на раждане: 11 август1969 г. Място на раждане: Johor, Малайзия. Националност: малайзийска. Паспорт №: A 9775183; национален идентификационен №: 690811-10-5873.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Noordin Mohammad Top (известен още като Nordin Mohd Top). Адрес: Kg. Sg. Tiram, Johor, Малайзия. Дата на раждане: 11.8.1969 г. Място на раждане: Johor, Малайзия. Националност: малайзийска. Паспорт №: A 9775183. Национален идентификационен номер: 690811-10-5873. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.9.2003 г.“

(81)

Вписването „Mohamed Moumou (известен още като: a) Mohamed Mumu, б) Abu Shrayda, в) Abu Amina, г) Abu Abdallah, д) Abou Abderrahman). Адрес: a) Storvretsvagen 92, 7 TR. C/O Drioua, 142 31 Skogas, Швеция, б) Jungfruns Gata 413; пощенски адрес: Box 3027, 13603 Haninge, Швеция, в) Dobelnsgatan 97, 7 TR C/O Lamrabet, 113 52 Стокхолм, Швеция, г) Trodheimsgatan 6, 164 32 Kista, Швеция. Дата на раждане: а) 30.7.1965 г. б) 30.9.1965 г. Място на раждане: Fez, Мароко. Националност: а) мароканска, б) шведска. Паспорт №: 9817619 (шведски паспорт, изтичащ на 14.12.2009 г.).“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Mohamed Moumou (известен още като: a) Mohamed Mumu, б) Abu Shrayda, в) Abu Amina, г) Abu Abdallah, д) Abou Abderrahman, е) Abu Qaswarah, ж) Abu Sara). Адрес: a) Storvretsvagen 92, 7 TR. C/O Drioua, 142 31 Skogas, Швеция, б) Jungfruns Gata 413; пощенски адрес: Box 3027, 13603 Haninge, Швеция; в) Dobelnsgatan 97, 7 TR C/O Lamrabet, 113 52 Стокхолм, Швеция; г) Trodheimsgatan 6, 164 32 Kista, Швеция. Дата на раждане: а) 30.7.1965 г. б) 30.9.1965 г. Място на раждане: Fez, Мароко. Националност: а) мароканска, б) шведска. Паспорт №: 9817619 (шведски паспорт), изтича на 14.12.2009 г.). Допълнителна информация: според налична информация починал в северен Ирак през октомври 2008 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 7.12.2006 г.“

(82)

Вписването „Fahid Mohammed Ally Msalam (известен още като: a) Ally, Fahid Mohammed, б) Msalam, Fahad Ally, в) Msalam, Fahid Mohammed Ali, г) Msalam, Mohammed Ally, д) Musalaam, Fahid Mohammed Ali, е) Salem, Fahid Muhamad Ali, ж) Fahid Mohammed Aly, з) Ahmed Fahad, и) Ali Fahid Mohammed, й) Fahad Mohammad Ally, к) Fahad Mohammed Ally, л) Fahid Mohamed Ally, м) Msalam Fahad Mohammed Ally, н) Msalam Fahid Mohammad Ally, о) Msalam Fahid Mohammed Ali, п) Msalm Fahid Mohammed Ally, р) Al-Kini, Usama, с) Mohammed Ally Mohammed, т) Ally Fahid M). Адрес: Mombasa, Кения. Дата на раждане: 19.2.1976 г. Място на раждане: Mombasa, Кения. Националност: кенийска. Паспорт №: a) A260592 (кенийски паспорт), б) A056086 (кенийски паспорт), в) A435712 (кенийски паспорт), г) A324812 (кенийски паспорт), д) 356095 (кенийски паспорт). Национален идентификационен номер: 12771069 (кенийска карта за самоличност)“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Fahid Mohammed Ally Msalam (известен още като: a) Fahid Mohammed Ally, б), Fahad Ally Msalam, в), Fahid Mohammed Ali Msalam, г), Mohammed Ally Msalam, д), Fahid Mohammed Ali Musalaam, е), Fahid Muhamad Ali Salem, ж) Fahid Mohammed Aly, з) Ahmed Fahad, и) Ali Fahid Mohammed, й) Fahad Mohammad Ally, к) Fahad Mohammed Ally, л) Fahid Mohamed Ally, м) Msalam Fahad Mohammed Ally, н) Msalam Fahid Mohammad Ally, о) Msalam Fahid Mohammed Ali, п) Msalm Fahid Mohammed Ally, р) Usama Al-Kini, с) Mohammed Ally Mohammed, т) Ally Fahid M). Адрес: Mombasa, Кения. Дата на раждане: 19.2.1976. Място на раждане: Mombasa, Кения. Националност: кенийска. Паспорт №: a) A260592 (кенийски паспорт), б) A056086 (кенийски паспорт), в) A435712 (кенийски паспорт), г) A324812 (кенийски паспорт), д) 356095 (кенийски паспорт). Национален идентификационен номер: 12771069 (кенийска карта за самоличност). Допълнителна информация: по получени данни починал в Пакистан през януари 2009 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 17.10.2001 г.“

(83)

Вписването „Abdul Wasay Agha Jan Motasem (известен още като Mutasim Aga Jan). Титла: мулах. Длъжност: министър на финансите на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1968 г. Място на раждане: град Kandahar, Афганистан. Националност: афганистанска“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Abdul Wasay Mu'tasim Agha (известен още като: a) Mutasim Aga Jan, б) Agha Jan, в) Abdul Wasay Agha Jan Motasem). Титла: мулах. Длъжност: министър на финансите на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1968 г. Място на раждане: град Kandahar, Афганистан. Националност: афганистанска. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 31.1.2001 г.“

(84)

Вписването „Al-Hamati, Muhammad (известен още като Al-Ahdal, Mohammad Hamdi Sadiq; известен още като Al-Makki, Abu Asim), Йемен“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Muhammad Hamdi Sadiq Al-Ahdal (известен още като: a) Al-Hamati, Muhammad, б) Muhammad Muhammad Abdullah Al-Ahdal, в) Abu Asim Al-Makki). Дата на раждане: 19.11.1971 г. Адрес: Jamal street, Al-Dahima alley, Al-Hudaydah, Йемен. Място на раждане: Медина, Саудитска Арабия. Националност: йеменска. Паспорт №: 541939 (йеменски паспорт, издаден в Al-Hudaydah, Йемен на 31.7.2000 г. на името Muhammad Muhammad Abdullah Al-Ahdal). Национален идентификационен номер: 216040 (йеменска карта за самоличност). Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 17.10.2001 г.“

(85)

Вписването „Tahir Nasuf (известен още като: a) Tahir Mustafa Nasuf, б) Tahar Nasoof, в) Taher Nasuf, г) Al-Qa'qa, д) Abu Salima El Libi, е) Abu Rida). Адрес: Манчестър, Обединеното кралство. Дата на раждане: а) 4.11.1961 г. б) 11.4.1961 г. Място на раждане: Триполи, Либия“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Tahir Nasuf (известен още като: a) Tahir Mustafa Nasuf, б) Tahar Nasoof, в) Taher Nasuf, г) Al-Qa'qa, д) Abu Salima El Libi, е) Abu Rida, ж) Tahir Moustafa Nasuf, з) Tahir Moustafa Mohamed Nasuf). Адрес: Манчестър, Обединеното кралство. Дата на раждане: а) 4.11.1961 г. б) 11.4.1961 г. Място на раждане: Триполи, Либия. Националност: либийска. Паспорт №: RP0178772 (номер на либийски паспорт). Национален идентификационен номер: PW548083D британски национален застрахователен номер). Допълнителна информация: живее в Обединеното кралство от януари 2009 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 7.2.2006 г.“

(86)

Вписването „Dinno Amor Rosalejos Pareja (известен още като: a) Johnny Pareja, б) Khalil Pareja, в) Mohammad, г) Akmad, д) Mighty, е) Rash). Адрес: a) Atimonan, провинция Quezon, Филипините, б) Plaridel Street, Mandaue City, Филипините (предишен адрес). Дата на раждане: 19.7.1981. Място на раждане: Cebu City, Филипините. Националност: филипинска. Допълнителна информация: a) местонахождение (от 10.12.2007 г.): Cebu City, Филипините. Предишно местонахождение: Anahawan, Leyte, Филипините; Sariaya, Quezon, Филипините; Dasmarinas, Cavite, Филипините; б) експерт по експлозиви; в) член на движението Rajah Solaiman; г) филипинският съдебен орган е издал заповед за неговото арестуване на 5.6.2006 г. На свобода от месец юни 2008 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Dinno Amor Rosalejos Pareja (известен още като: a) Johnny Pareja, б) Khalil Pareja, в) Mohammad, г) Akmad, д) Mighty, е) Rash). Адрес: a) Atimonana, провинция Quezon, Филипините (по информация от април 2009 г); б) Plaridel Street, Mandaue City, Филипините (предишен адрес); в) Cebu City, Филипините (по информация от април 2009 г.); г) Anahawan, Leyte, Филипините (предишно местонахождение); д) Sariaya, Quezon, Филипините (предишно местонахождение); г) Dasmarinas, Cavite, Филипините (предишно местонахождение). Дата на раждане: 19.7.1981 г. Място на раждане: Cebu City, Филипините. Националност: филипинска. Допълнителна информация: г) филипинският съдебен орган издаде заповед за неговото арестуване на 5.6.2006 г. б) на свобода според информация от юни 2008 г. в) име на бащата: Amorsolo Jarabata Pareja; г) име на майката: Leonila Cambaya Rosalejos. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 4.6.2008.“

(87)

Вписването „Abdelhalim Remadna. Адрес: Алжир Дата на раждане: 2.4.1966 г. Място на раждане: Biskra, Алжир. Националност: алжирска. Допълнителна информация: депортиран от Алжир на 13 август 2006 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Abdelhalim Hafed Abdelfattah Remadna (известен още като: a) Abdelhalim Remadna, б) Jalloul. Адрес: Алжир Дата на раждане: 2.4.1966 г. Място на раждане: Biskra, Алжир. Националност: алжирска. Допълнителна информация: а) задържан е в Италия до момента на депортирането му в Алжир на 13.8.2006 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 3.9.2002 г.“

(88)

Вписването „Al-Azhar Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine (известен още като: a) Salmane, б) Lazhar). Адрес: Vicolo S. Giovanni, Rimini, Италия (домашен). Дата на раждане: 20.11.1975 г. Място на раждане: Сфакс, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: P182583 (тунизийски паспорт, издаден на 13.9.2003 г., изтекъл на 12.9.2007 г.). Допълнителна информация: осъден на две години и шест месеца затвор от Съда на първа инстанция в Милано на 9.5.2005 г. Има висящ иск за обжалване в Апелативния съд в Милано от септември 2007 г. На свобода от септември 2007 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Al-Azhar Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine (известен още като: a) Salmane, б) Lazhar). Адрес: Vicolo S. Giovanni, Rimini, Италия (домашен). Дата на раждане: 20.11.1975 г. Място на раждане: Сфакс, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: P182583 (тунизийски паспорт, издаден на 13.9.2003 г., изтекъл на 12.9.2007 г.). Допълнителна информация: местонахождението му е неизвестно към месец юли 2008 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 12.11.2003 г.“

(89)

Вписването „Muhammad Saeed (известен още като: a) Hafiz Muhammad, б) Hafiz Saeed, в) Hafiz Mohammad Sahib, г) Hafez Mohammad Saeed, д) Hafiz Mohammad Sayeed, е) Hafiz Mohammad Sayid, ж) Tata Mohammad Syeed, з) Mohammad Sayed, и) Hafiz Ji). Адрес: House No 116E, Mohalla Johar, Lahore, Tehsil, град Lahore, община Lahore, Пакистан (местонахождение през месец май 2008 г.). Дата на раждане: 5.6.1950. Място на раждане: Sargodha, Punjab, Пакистан. Националност: пакистанска. Национален идентификационен номер: 3520025509842-7 (Пакистан). Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 10.12.2008 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Hafiz Muhammad Saeed (известен още като: a) Hafiz Muhammad, б) Hafiz Saeed, в) Hafiz Mohammad Sahib, г) Hafez Mohammad Saeed, д) Hafiz Mohammad Sayeed, е) Hafiz Mohammad Sayid, ж) Tata Mohammad Syeed, з) Mohammad Sayed, и) Hafiz Ji, й) Muhammad Saeed). Адрес: House No 116E, Mohalla Johar, Lahore, Tehsil, град Lahore, община Lahore, Пакистан (местонахождение през месец май 2008 г.). Дата на раждане: 5.6.1950 г. Място на раждане: Sargodha, Punjab, Пакистан. Националност: пакистанска. Национален идентификационен номер: 3520025509842-7 (Пакистан). Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 10.12.2008 г.“

(90)

Вписването „Nedal Mahmoud Saleh (известен още като: a) Nedal Mahmoud N. Saleh, б) Salah Nedal, в) Hitem). Адрес: а) Via Milano 105, Casal di Principe (Caserta), Италия, б) Via di Saliceto 51/9, Болоня, Италия. Дата на раждане: а) 1.3.1970 г. б) 26.3.1972 г. Място на раждане: Taiz, Йемен. Националност: йеменска. Допълнителна информация: през януари 2003 г. осъден в Италия на 2 години затвор. На 17 май 2004 г. Апелативният съд на Болоня потвърди присъдата (in absentia)“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Nedal Mahmoud Saleh (известен още като: a) Nedal Mahmoud N. Saleh, б) Salah Nedal, в) Hitem, г) Hasim). Адрес: a) Via Milano 105, Casal di Principe (Caserta), Италия; б) Via di Saliceto 51/9, Болоня, Италия; в) 8 Dzamijska Street (старо име: Gorazdanska Street), Zenica, Босна и Херцеговина; г) Kopcici Street, Bugojno, Босна и Херцеговина. Дата на раждане: а) 1.3.1970 г. б) 26.3.1972 г. Място на раждане: Taiz, Йемен. Националност: йеменска. Паспорт №: 3545686 (паспорт от Босна и Херцеговина, издаден в Travnik, Босна и Херцеговина на 26.7.2001 г. и валиден до 26.7.2006 г.). Допълнителна информация: гражданството му от Босна и Херцеговина е отнето през юли 2006 г. и той не притежава валиден документ за самоличност от Босна и Херцеговина. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 25.6.2003 г.“

(91)

Вписването „Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi (известен още като: a) Saadi Nassim, б) Abou Anis). Адрес: a) Via Monte Grappa 15, Arluno (Милано), Италия, б) Via Cefalonia 11, Милано, Италия (домашен). Дата на раждане: 30.11.1974 г. Място на раждане: Haidra Al-Qasreen, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: M788331 (тунизийски паспорт, издаден на 28.9.2001 г., изтекъл на 27.9.2006 г.). Допълнителна информация: осъден на четири години и шест месеца затвор и на депортация от Съда в Милано на първа инстанция на 9.5.2005 г. Освободен на 6.8.2006 г. В процес на обжалване от страна прокурора на Милано от септември 2007 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Nessim Ben Mohamed Al-Cherif Ben Mohamed Saleh Al-Saadi (известен още като: a) Nassim Saadi, б) Abou Anis). Адрес: a) Via Monte Grappa 15, Arluno (Миално), Италия; б) Via Cefalonia 11, Милано, Италия (домашен, последно известен адрес). Дата на раждане: 30.11.1974 г. Място на раждане: Haidra Al-Qasreen, Тунис. Националност: тунизийска. Паспорт №: M788331 (тунизийски паспорт, издаден на 28.9.2001 г., изтекъл на 27.9.2006 г.). Допълнителна информация: a) задържан в Италия през април 2009 г; б) име на бащата: Mohamed Sharif; в) име на майката: Fatima. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 12.11.2003 г.“

(92)

Вписването „Abdulhai Salek. Титла: учен по ислямско учение (Maulavi). Длъжност: губернатор на провинция Uruzgan (Афганистан) по време на талибанския режим. Националност: афганистанска“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Abdulhai Salek. Титла: учен по ислямско учение (Maulavi). Длъжност: губернатор на провинция Uruzgan (Афганистан) по време на талибанския режим. Националност: афганистанска. Допълнителна информация: по получена инфромация е починал. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 23.2.2001 г.“

(93)

Вписването „Jainal Antel Sali (jr.) (известен още като: a) Abu Solaiman, б) Abu Solayman, в) Apong Solaiman, г) Apung). Дата на раждане: 1.6.1965 г. Място на раждане: Barangay Lanote, Bliss, Isabela, Basilan, Филипините. Националност: филипинска“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Jainal Antel Sali (jr.) (известен още като: a) Abu Solaiman, б) Abu Solayman, в) Apong Solaiman, г) Apung). Дата на раждане: 1.6.1965 г. Място на раждане: Barangay Lanote, Bliss, Isabela, Basilan, Филипините. Националност: филипинска. Допълнителна информация: по получени данни починал през 2007 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 6.12.2005 г.“

(94)

Вписването „Imam Samudra (известен още като: a) Abdul Aziz ben Sihabudin, б) Faiz Yunshar, в) Abdul Azis, г) Kudama, д) Hendri, е) Heri, ж) Fatih, з) Abu Omar. Дата на раждане: 14 януари 1970 г. Място на раждане: Serang, Banten, Индонезия.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Imam Samudra (известен още като: a) Abdul Aziz ben Sihabudin, б) Faiz Yunshar, в) Abdul Azis, г) Kudama, д) Hendri, е) Heri, ж) Fatih, з) Abu Omar. Дата на раждане: 14.1.1970 г. Място на раждане: Serang, Banten, Индонезия. Допълнителна информация: по налична информация починал през ноември 2008 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.9.2003 г.“

(95)

Вписването „Ahmed Salim Swedan Sheikh (известен още като: a) Ally, Ahmed, б) Suweidan, Sheikh Ahmad Salem, в) Swedan, Sheikh, г) Swedan, Sheikh Ahmed Salem, д) Ally Ahmad, е) Muhamed Sultan, ж) Sheik Ahmed Salim Sweden, з) Sleyum Salum, и) Sheikh Ahmed Salam, й) Ahmed The Tall, к) Bahamad, л) Bahamad, Sheik, м) Bahamadi, Sheikh, н) Sheikh Bahamad). Титла: ислямски учен (Sheikh). Дата на раждане: а) 9.4.1969 г., б) 9.4.1960 г., в) 4.9.1969 г. Място на раждане: Mombasa, Кения. Националност: кенийска. Паспорт №: A163012 (кенийски паспорт). Национален идентификационен номер: 8534714 (кенийска карта за самоличност, издадена на 14.11.1996 г.) Допълнителна информация: има сведения, че е взел участие в нападенията над посолствата на САЩ в Найроби и Дар-ес-Салам през август 1998 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Sheikh Ahmed Salim Swedan (известен още като: a) Ahmed Ally, б), Sheikh Ahmad Salem Suweidan, в) Sheikh Swedan, г) Sheikh Ahmed Salem Swedan, д) Ally Ahmad, е) Muhamed Sultan, ж) Sheik Ahmed Salim Sweden, з) Sleyum Salum, и) Sheikh Ahmed Salam, й) Ahmed The Tall, к) Bahamad, л) Sheik Bahamad, м) Sheikh Bahamadi, н) Sheikh Bahamad). Титла: ислямски учен (Sheikh). Дата на раждане: а) 9.4.1969 г., б) 9.4.1960 г., в) 4.9.1969 г. Място на раждане: Mombasa, Кения. Националност: кенийска. Паспорт №: A163012 (кенийски паспорт). Национален идентификационен номер: 8534714 (кенийска карта за самоличност, издадена на 14.11.1996г.) Допълнителна информация: по получени данни починал в Пакистан през януари 2009 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 17.10.2001 г.“

(96)

Вписването „Jalaluddine Shinwari. Титла: учен по ислямско учение (Maulavi). Длъжност: заместник-министър на правосъдието на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1968 г. Място на раждане: район Shinwar, провинция Ningarhar, Афганистан. Националност: афганистанска“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Jalaluddin Shinwari (известен още като Jalaluddine Shinwari). Титла: учен по ислямско учение (Maulavi). Длъжност: заместник-министър на правосъдието на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1968 г. Място на раждане: район Shinwar, провинция Ningarhar, Афганистан. Националност: афганистанска. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 31.1.2001 г.“

(97)

Вписването „Yazid Sufaat (известен още като: a) Joe, б) Abu Zufar). Адрес: Taman Bukit Ampang, Selangor, Малайзия. Дата на раждане: 20.1.1964 г. Място на раждане: Johor, Малайзия. Националност: малайзийска. Паспорт №: A 10472263. Национален идентификационен номер: 640120-01-5529. Допълнителна информация: по информация от месец юни 2007 г. е задържан от месец декември 2001 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Yazid Sufaat (известен още като: a) Joe, б) Abu Zufar). Адрес: Taman Bukit Ampang, Selangor, Малайзия. Дата на раждане: 20.1.1964. Място на раждане: Johor, Малайзия. Националност: малайзийска. Паспорт №: A 10472263. Национален идентификационен номер: 640120-01-5529. Допълнителна информация: задържан от властите в Малайзия през декември 2001 г. и освободен на 24.11.2008 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.9.2003 г.“

(98)

Вписването „Mansour Thaer. Дата на раждане: 21.3.1974 г. Място на раждане: Багдад, Ирак. Допълнителна информация: депортиран от Германия в Йордания през февруари 2005 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Isam Ali Mohamed Alouche (известен още като Mansour Thaer). Дата на раждане: а) 1972 г.; б) 21.3.1974 г. Място на раждане: Багдад, Ирак. Националност: йорданска. Допълнителна информация: депортиран от Германия в Йордания през месец февруари 2005 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 3.9.2002 г.“

(99)

Вписването „Mahdhat Mursi Al-Sayyid Umar (известен още като: a) Abu Hasan, б) Abu Khabab, в) Abu Rabbab). Дата на раждане: 19.10.1953 г. Място на раждане: Александрия, Египет. Националност: египетска. Допълнителна информация: възможно е понастоящем да живее на пакистано-афганистанската граница“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Mahdhat Mursi Al-Sayyid Umar (известен още като: a) Abu Hasan, б) Abu Khabab, в) Abu Rabbab). Дата на раждане: 19.10.1953 г. Място на раждане: Александрия, Египет. Националност: египетска. Допълнителна информация: по получени данни починал в Пакистан.“

(100)

Вписването „Nazirullah Aanafi Waliullah. Титла: а) учен по ислямско учение (Maulavi), б) хаджия (Hadji). Длъжност: търговско аташе, талибанско „посолство“ в Исламабад, Пакистан. Дата на раждане: 1962. Място на раждане: Кандахар, Афганистан. Националност: афганистанска. Паспорт №: D 000912 (афганистански паспорт, издаден на 30.6.1998 г.) Допълнителна информация: репатриран в Афганистан през октомври 2006 г.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Nazirullah Ahanafi Waliullah (известен още като: Nazirullah Aanafi Waliullah). Титла: а) учен по ислямско учение (Maulavi), б) хаджия (Hadji). Длъжност: търговско аташе, талибанско „посолство“ в Исламабад, Пакистан. Дата на раждане: 1962 г. Място на раждане: Кандахар, Афганистан. Националност: афганистанска. Паспорт №: D 000912 (афганистански паспорт, издаден на 30.6.1998 г.) Допълнителна информация: репатриран в Афганистан през октомври 2006 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 25.1.2001 г.“

(101)

Вписването „Abdul-Haq Wasseq. Титла: учен по ислямско учение (Maulavi). Длъжност: заместник-министър на сигурността (разузнаването) на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1975 г. Място на раждане: централната част на провинция Ghazni, Афганистан. Националност: афганистанска“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Abdul-Haq Wasiq (известен още като: Abdul-Haq Wasseq). Титла: учен по ислямско учение (Maulavi). Длъжност: заместник-министър на сигурността (разузнаването) на талибанския режим. Дата на раждане: приблизително 1975 г. Място на раждане: централната част на провинция Ghazni, Афганистан. Националност: афганистанска. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 31.1.2001 г.“

(102)

Вписването „Mukhlis Yunos (известен още като: a) Yunos, Muklis, б) Saifullah Mukhlis Yunos); Дата на раждане: a) 7.7.1966 г., в) около 7.7.1966 г. Място на раждане: счита се, че се намира в Lanao del Sur, Филипините“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Yunos Umpara Moklis (известен още като: a) Muklis Yunos, б) Mukhlis Yunos, в) Saifullah Mukhlis Yunos, г) Saifulla Moklis Yunos; д) Hadji Onos). Дата на раждане: 7.7.1966 г. Място на раждане: Lanao del Sur, Филипините. Националност: филипинска. Допълнителна информация: в затвор във Филипините от април 2009 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.9.2003 г.“

(103)

Вписването „Zaini Zakaria (известен още като Ahmad), Kota Bharu, Kelantan, Malaysia. Дата на раждане: 16 май 1967 г. Място на раждане: Kelantan, Малайзия. Националност: малайзийска; Паспорт №: A 11457974; национален идентификационен №: 670516-03-5283.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Zaini Zakaria (известен още като Ahmad). Адрес: Kota Bharu, Kelantan, Малайзия. Дата на раждане: 16.5.1967 г. Място на раждане: Kelantan, Малайзия; Националност: малайзийска. Паспорт №: A11457974. Национален идентификационен номер: 670516-03-5283. Допълнителна информация: арестуван от властите в Малайзия на 18 декември 2002 г. и в арест до 12 февруари 2009 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 9.9.2003 г.“

(104)

Вписването „Merai Zoghbai (известен още като: a) F'raji di Singapore, б) F'raji il Libico, в) Mohamed Lebachir, г) Meri Albdelfattah Zgbye, д) Zoghbai Merai Abdul Fattah, е) Lazrag Faraj, ж) Larzg Ben Ila, з) Lazrag Faraj, и) Farag, й) Fredj, к) Muhammed El Besir). Дата на раждане: a) 4.4.1969 г., б) 4.6.1960 г. (Meri Albdelfattah Zgbye). в) 13.11.1960 г. (Lazrag Faraj), г) 11.8.1960 г. (Larzg Ben Ila), д) 13.11.1960 (Fredj). Място на раждане: a) Бенгази, Либия, б) Бенгази, Либия (Meri Albdelfattah Zgbye), Адрес: a) via Bordighera 34, Милано, Италия, б) Senis, Oristano, Сардиния, Италия. Допълнителна информация: подсъдим е пред трибунала в Милано, номер на заповедта за задържане 36601/2001 R.G.N.R. от 17 май 2005 г.—7464/2001 R.G.GIP. Беглец.“ в категорията „Физически лица“ се заменя със следния текст:

„Merai Zoghbai (известен още като: a) Mohamed Lebachir, б) Meri Albdelfattah Zgbye, в) Zoghbai Merai Abdul Fattah, г) Lazrag Faraj, д) Larzg Ben Ila, е) Muhammed El Besir, ж) F'raji di Singapore, з) F'raji il Libico, и) Farag, й) Fredj). Адрес: a) via Bordighera 34, Милано, Италия (последен известен адрес), б) Senis, Oristano, Сардиния, Италия. Дата на раждане: a) 4.4.1969 г., б) 4.4.1960 г., в) 4.6.1960 г. (Meri Albdelfattah Zgbye), г) 13.11.1960 г. (Lazrag Faraj), д) 11.8.1960 г. (Larzg Ben Ila), е) 13.11.1960 г. (Fredj), ж) 14.1.1968 г. (Mohamed Lebachir). Място на раждане: а) Бенгази, Либия, б) Бенгази, Либия (Meri Albdelfattah Zgbye), в) Мароко (Mohamed Lebachir). Допълнителна информация: беглец от април 2009 г. Дата на определянето, посочена в член 2a, параграф 4, буква б): 2.8.2006 г.“


  翻译: