9.10.2014   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 293/58


Поправка на Регламент (ЕС) № 722/2014 на Съвета от 24 юни 2014 година за изменение на Регламент (ЕС) № 1387/2013 за суспендиране на автономните мита по Общата митническа тарифа за определени селскостопански и промишлени продукти

( Официален вестник на Европейския съюз L 192 от 1 юли 2014 г. )

На страница 29 в приложение I на реда за вписване „ex 9014 10 00“ текстът в колоната „Описание“

вместо:

„Електронен компас като геомагнитен датчик, в корпус, подходящ за напълно автоматизирано монтиране върху платки, напр. CSWLP, LGA, SOIC, състоящ се от следните основни елементи:

комбинация от една или повече интегрални схеми за специфични приложения (ASIC), и

един или повече микро-механични датчици (MEMS) с механични елементи в три измерения върху полупроводниковия материал, изработени с полупроводникови технологии,

от типа, използван при производството на продукти от глави 84—90 и глава 94 (1)“

да се чете:

„Електронен компас като геомагнитен датчик, в корпус, подходящ за напълно автоматизирано монтиране върху платки, напр. CSWLP, LGA, SOIC, състоящ се от следните основни елементи:

комбинация от една или повече интегрални схеми за специфични приложения (ASIC), и

един или повече микромеханични датчици (MEMS) с механични елементи в три измерения върху полупроводниковия материал, изработени с полупроводникови технологии,

от типа, използван при производството на продукти от глави 84—90 и глава 94“

.


  翻译: