(1)

С Решение 2014/115/ЕС (2) Съветът одобри Протокола за изменение на Споразумението за държавните поръчки (3) („споразумението“), сключено в рамките на Световната търговска организация. Споразумението представлява многостранен инструмент и целта му е взаимното отваряне на пазарите за държавни поръчки между подписалите го страни. То се прилага за всички договори за възлагане на поръчки на стойност, достигаща или превишаваща стойностите („прагове“), определени в споразумението и изразени като специални права на тираж.

(2)

Една от целите на Директива 2014/23/ЕС е да се даде възможност на възложителите и възлагащите органи, които я прилагат, същевременно да изпълняват установените в споразумението задължения. В съответствие с член 9, параграф 1 от Директива 2014/23/ЕС на всеки две години Комисията трябва да проверява дали прагът за концесиите, определен в член 8, параграф 1 от посочената директива, съответства на прага, установен в споразумението. Като се има предвид, че стойността на прага, изчислена в съответствие с член 9, параграф 1 от Директива 2014/23/ЕС, се различава от стойността на прага, определена в член 8, параграф 1 от посочената директива, е необходимо този праг да бъде преразгледан.

(3)

Поради това Директива 2014/23/ЕС следва да бъде съответно изменена,