|
11.1.2012 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 8/30 |
Обобщена информация, която държавите-членки съобщават относно държавна помощ, предоставена в съответствие с Регламент (ЕО) № 736/2008 на Комисията относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора по отношение на държавната помощ за малки и средни предприятия, които произвеждат, преработват и търгуват с рибни продукти
(текст от значение за ЕИП)
2012/C 8/07
Помощ №: SA.33146 (11/XF)
Държава-членка: Франция
Регион/орган, който отпуска помощта: FranceAgriMer, établissement national des produits de l'agriculture et de la mer
Име на дружеството, което получава ad hoc помощ: Организации на производителите
Правно основание:
|
— |
Article 75 de la loi no 1312/2003 du 30 décembre 2003 de finances rectificatives pour 2003; |
|
— |
член 17 от Регламент (ЕО) № 736/2008 на Комисията от 22 юли 2008 г. относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора по отношение на държавната помощ за малки и средни предприятия, които произвеждат, преработват и търгуват с рибни продукти, |
|
— |
член 37, буква н) от Регламент (ЕО) № 1198/2006 на Съвета от 27 юли 2006 г. за Европейския фонд за рибарство. |
Размер на отпусната ad hoc помощ:
|
— |
2 милиона EUR през 2012 г. |
|
— |
1,3 милиона EUR през 2013 г. |
|
— |
0,7 милиона EUR през 2014 г. |
Максимален интензитет на помощта: 60 %
Дата на влизане в сила: 2012 г.
Срок на отпуснатата индивидуална помощ (предвидена дата за изплащане на последната част): Крайната дата за подаване на заявлението за изплащане на салдото от помощта е 31 декември 2015 г.
Цел на помощта: Подпомагане на преструктуриранията в организациите на производителите
Използван член: член 17 от Регламент (ЕО) № 736/2008 на Комисията от 22 юли 2008 г. относно прилагането на членове 87 и 88 от Договора по отношение на държавната помощ за малки и средни предприятия, които произвеждат, преработват и търгуват с рибни продукти.
Относно дейност: Рибарство и аквакултура
Име и адрес на органа, който отпуска помощта:
|
FranceAgriMer, établissement national des produits de l’agriculture et de la mer |
|
12 rue Henri Rol-Tanguy |
|
TSA 20002 |
|
93555 Montreuil-sous-Bois Cedex |
|
FRANCE |
Интернет адрес, където могат да се намерят условията, при които се отпуска ad hoc помощ извън схема за помощ: http://agriculture.gouv.fr/europe-et-international
Основание: Посочената помощ се отпуска за подпомагане на преструктурирането на организациите на производителите чрез национални данъчни кредити, предоставени на Националната междупрофесионална служба за морски продукти и аквакултура OFIMER (заменена от 1 април 2009 г. от France Agrimer, която пое всички нейни дейности).
Използването на регламента за групово освобождаване е обосновано по две причини:
от една страна, Решението на Комисията за държавна помощ N 544/03 — парафискалната такса, предоставена на OFIMER, не предвижда такъв вид финансиране сред структурните действия от колективен интерес, тъй като участието в действия по преструктуриране не е било предвидено по смисъла на ФИОР. След решението на Комисията помощта е била включена в член 37, буква н) от Регламент (ЕО) № 1198/2006 на Съвета от 27 юли 2006 г. за Европейския фонд за рибарство,
от друга страна, прибягването до мярка 3.1 от ЕФР (член 37 от Регламент (ЕО) № 1198/2006) не е финансово възможно, като се има предвид значителното ниво на изразходване на съответната сума и нивата и перспективите за изразходване на кредитите по други мерки и оси на Европейския фонд за рибарство, ограничаващи възможностите за преразпределяне и преразглеждане на финансовия модел.