20.6.2009   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 141/22


Жалба, подадена на 27 август 2008 г. от VDH Projektentwicklung GmbH и Edeka Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr mbH срещу Определение на Първоинстанционния съд (втори състав) от 25 юни 2008 г. по дело T-185/08, VDH Projektentwicklung GmbH и Edeka Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr mbH/Комисия на Европейските общности

(Дело C-387/08 P)

2009/C 141/39

Език на производството: немски

Страни

Жалбоподатели: VDH Projektentwicklung GmbH и Edeka Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr mbH (представител: C. Antweiler, Rechtsanwalt)

Друга страна в производството: Комисия на Европейските общности

На 27 август 2008 г. VDH Projektentwicklung GmbH и Edeka Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr mbH подават пред Съда на Европейските общности жалба срещу Определение на Първоинстанционния съд на Европейските общности от 25 юни 2008 г. по дело Т-185/08, VDH Projektentwicklung GmbH и Edeka Handelsgesellschaft Rhein-Ruhr mbH/Комисия на Европейските общности. Представител на жалбоподателите е адв. д-р Clemens Antweiler, Rotthege Wassermann & Partner, Postfach 20 06 69, DE-40103 Düsseldorf.

С Определение от 3 април 2009 г. Съдът на Европейските общности (седми състав) отхвърля жалбата и осъжда жалбоподателите да заплатят съдебните разноски.


  翻译: