31.7.2010   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 209/37


Решение на Общия съд от 18 юни 2010 г. — Люксембург/Комисия

(Дело T-549/08) (1)

(ЕСФ - Прекратяване на финансова помощ - Борба с дискриминацията и неравенството на пазара на труда - Сериозни недостатъци в системите за управление и контрол, които могат да доведат до системни нередности - Член 39, параграф 2, буква в) от Регламент (ЕО) № 1260/1999 - Оправдани правни очаквания)

2010/C 209/55

Език на производството: френски

Страни

Жалбоподател: Великото херцогство Люксембург (представители: M. Fisch, подпомаган от P. Kinsch, avocat)

Ответник: Европейска комисия (представители: A. Steiblytė и B. Conte)

Предмет

Жалба за отмяна на Решение C(2008) 5383 на Комисията от 24 септември 2008 г. за прекратяване на междинните плащания по линия на Европейския социален фонд (ЕСФ) по единствения програмен документ за общностните структурни помощи по цел № 3 за Люксембург и на Решение C(2008) 5730 на Комисията от 6 октомври 2008 г. за прекратяване на междинните плащания по програмата на общностната инициатива за борба с дискриминацията и неравенството на пазара на труда (EQUAL) за Люксембург.

Диспозитив

1.

Отхвърля жалбата.

2.

Осъжда Великото херцогство Люксембург да заплати съдебните разноски.


(1)  ОВ C 44, 21.2.2009 г.


  翻译: