19.1.2015 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 16/7 |
Решение на Съда (втори състав) от 13 ноември 2014 г. — Riccardo Nencini/Европейски парламент
(Дело C-447/13 P) (1)
(Жалба - Член на Европейския парламент - Обезщетения за покриване на разноски във връзка с упражняването на парламентарни функции - Възстановяване на недължимо платени суми - Събиране - Погасителна давност - Разумен срок)
(2015/C 016/09)
Език на производството: италиански
Страни
Жалбоподател: Riccardo Nencini (представител: M. Chiti, avvocato)
Друга страна в производството: Европейски парламент (представители: S. Seyr и N. Lorenz)
Диспозитив
1) |
Отменя решение на Общия съд на Европейския съюз по дело Nencini/Парламент (T-431/10 и T-560/10, EU:T:2013:290) в частта му относно дело T-560/10. |
2) |
Отменя решението на генералния секретар на Европейския парламент от 7 октомври 2010 г. относно възстановяването на определени суми, получени от г-н Riccardo Nencini, бивш член на Европейския парламент, за възстановяване на пътни разноски и надбавки за парламентарни сътрудници, както и дебитно известие № 315653 на генералния директор на генерална дирекция „Финанси“ на Европейския парламент от 13 октомври 2010 г. |
3) |
Осъжда Европейския парламент да понесе, освен направените от него съдебни разноски, три четвърти от разноските, направени от г-н Riccardo Nencini в настоящото производство по обжалване. |
4) |
Осъжда Европейския парламент да заплати разноските в първоинстанционното производство по дело T-560/10. |
5) |
Отхвърля жалбата в останалата ѝ част. |