This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CA0211
Case C-211/07: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 21 February 2008 — Commission of the European Communities v Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Incorrect transposition — Directive 84/5/EEC — Article 1(4) — Compulsory insurance for civil liability in respect of motor vehicles — Conditions for the exclusion from compensation of passengers in an uninsured vehicle)
Věc C-211/07: Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 21. února 2008 – Komise Evropských společenství v. Irsko (Nesplnění povinnosti státem — Nesprávné provedení směrnice — Směrnice 84/5/EHS — Článek 1 odst. 4 — Povinné pojištění občanskoprávní odpovědnosti za škodu z provozu motorového vozidla — Podmínky vyloučení odškodnění osob cestujících v nepojištěném vozidle)
Věc C-211/07: Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 21. února 2008 – Komise Evropských společenství v. Irsko (Nesplnění povinnosti státem — Nesprávné provedení směrnice — Směrnice 84/5/EHS — Článek 1 odst. 4 — Povinné pojištění občanskoprávní odpovědnosti za škodu z provozu motorového vozidla — Podmínky vyloučení odškodnění osob cestujících v nepojištěném vozidle)
Úř. věst. C 92, 12.4.2008, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.4.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 92/8 |
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 21. února 2008 – Komise Evropských společenství v. Irsko
(Věc C-211/07) (1)
(Nesplnění povinnosti státem - Nesprávné provedení směrnice - Směrnice 84/5/EHS - Článek 1 odst. 4 - Povinné pojištění občanskoprávní odpovědnosti za škodu z provozu motorového vozidla - Podmínky vyloučení odškodnění osob cestujících v nepojištěném vozidle)
(2008/C 92/13)
Jednací jazyk: angličtina
Účastníci řízení
Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupce: N. Yerrell, zmocněnec)
Žalované: Irsko (zástupce: D. O'Hagan, zmocněnec)
Předmět věci
Nesplnění povinnosti státem – Porušení čl. 1 odst. 4 směrnice 84/5/EHS: Druhá směrnice Rady ze dne 30. prosince 1983 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se pojištění občanskoprávní odpovědnosti z provozu motorových vozidel (Úř. věst. L 8, s. 17) – Náhrada škody způsobené nedostatečně pojištěným vozidlem – Výluky nad rámec směrnice
Výrok
|
1) |
Irsko nesplnilo povinnosti tím, že ponechalo v platnosti čl. 5 odst. 2 a 3 dohody o pojištění motorových vozidel (Motor Insurance Agreement) ze dne 31. května 2004 uzavřené mezi irským ministrem dopravy a Motor Insurer's Bureau of Ireland, porušilo povinnosti, které pro ně vyplývají z čl. 1 odst. 4 třetího pododstavce směrnice 84/5/EHS Rady ze dne 30. prosince 1983 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se pojištění občanskoprávní odpovědnosti z provozu motorových vozidel. |
|
2) |
Irsku se ukládá náhrada nákladů řízení. |
(1) Úř. věst. C 155, 7.7.2007.