Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52008XX0423(03)

Závěrečná zpráva úředníka pro slyšení ve věci č. COMP/M.4662 – Syniverse/BSG (v souladu s články 15 a 16 rozhodnutí Komise 2001/462/ES, ESUO ze dne 23. května 2001 o mandátu úředníků pro slyšení v určitých řízeních ve věcech hospodářské soutěže – Úř. věst. L 162, 19.6.2001, s. 21 )

Úř. věst. C 101, 23.4.2008, p. 24–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

23.4.2008   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 101/24


Závěrečná zpráva úředníka pro slyšení ve věci č. COMP/M.4662 – Syniverse/BSG

(v souladu s články 15 a 16 rozhodnutí Komise 2001/462/ES, ESUO ze dne 23. května 2001 o mandátu úředníků pro slyšení v určitých řízeních ve věcech hospodářské soutěže – Úř. věst. L 162, 19.6.2001, s. 21)

(2008/C 101/08)

Komise dne 5. června 2007 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podniků podle čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování, kterým podnik Syniverse Technologies, Inc. („Syniverse“) získává nákupem akcií kontrolu nad podnikáním v oblasti bezdrátových technologií podniku Billing Services Group Limited („BSG“).

Komise po předběžném posouzení tohoto oznámení zjistila, že transakce vyvolává vážné pochybnosti o slučitelnosti se společným trhem a s fungováním Dohody o EHP. Dne 10. července 2007 se proto rozhodla zahájit řízení podle čl. 6 odst. 1 písm. c) nařízení o spojování.

Podniku Syniverse byl v souladu s osvědčenými postupy ve věcech spojování umožněn přístup k hlavním dokumentům spisu. Šlo o nedůvěrné verze odpovědí zúčastněných stran na šetření na trhu, které byly podniku předány dne 17. července 2007.

Po podrobném šetření na trhu dospěly útvary Komise k závěru, že navrhovaná transakce nenaruší závažným způsobem účinnou hospodářskou soutěž na společném trhu ani na jeho podstatné části, a je proto slučitelná se společným trhem a Dohodou o EHP. Ohlašující straně tedy nebylo zasláno sdělení o námitkách.

Úředníkovi pro slyšení nebyly stranami ani žádnou třetí stranou zaslány žádné dotazy ani stanoviska. Tato věc nevyžaduje žádné zvláštní poznámky ohledně práva na slyšení.

V Bruselu dne 29. listopadu 2007.

Karen WILLIAMS


Top
  翻译: