This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TA0054
Case T-54/03: Judgment of the Court of First Instance of 8 July 2008 — Lafarge v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Plasterboard market — Decision finding an infringement of Article 81 EC — Liability — Deterrence — Repeat infringement — Fine — Guidelines on the method of setting fines)
Věc T-54/03: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 8. července 2008 – Lafarge v. Komise ( Hospodářská soutěž — Kartelové dohody — Trh sádrokartonových desek — Rozhodnutí, kterým se konstatuje porušení článku 81 ES — Přičtení — Odrazující povaha — Opakování — Pokuta — Pokyny pro výpočet pokut )
Věc T-54/03: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 8. července 2008 – Lafarge v. Komise ( Hospodářská soutěž — Kartelové dohody — Trh sádrokartonových desek — Rozhodnutí, kterým se konstatuje porušení článku 81 ES — Přičtení — Odrazující povaha — Opakování — Pokuta — Pokyny pro výpočet pokut )
Úř. věst. C 209, 15.8.2008, p. 41–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.8.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 209/41 |
Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 8. července 2008 – Lafarge v. Komise
(Věc T-54/03) (1)
(„Hospodářská soutěž - Kartelové dohody - Trh sádrokartonových desek - Rozhodnutí, kterým se konstatuje porušení článku 81 ES - Přičtení - Odrazující povaha - Opakování - Pokuta - Pokyny pro výpočet pokut“)
(2008/C 209/70)
Jednací jazyk: francouzština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Lafarge SA (Paříž, Francie) (zástupci: původně H. Lesguillons, J.-C. Bermond, N. Jalabert-Doury, A. Winckler, F. Brunet a I. Simic, poté N. Jalabert-Doury, A. Winckler a F. Brunet, advokáti)
Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: původně F. Castillo de la Torre a C. Ingen-Housz, poté F. Castillo de la Torre a F. Arbault, zmocněnci)
Vedlejší účastnice na podporu žalované: Rada Evropské unie (zástupci: S. Marquardt a E. Karlsson, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na zrušení rozhodnutí Komise 2005/471/ES ze dne 27. listopadu 2002 v řízení podle článku 81 [ES] proti BPB plc, Gebrüder Knauf Westdeutsche Gipswerke KG, Société Lafarge SA a Gyproc Benelux NV (Věc COMP/E-1/37.152 – Sádrokartonové desky) (Úř. věst. L 166, s. 8), nebo podpůrně návrh na zrušení nebo snížení pokuty uložené žalobkyni
Výrok rozsudku
|
1) |
Žaloba se zamítá. |
|
2) |
Lafarge SA ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Komisí. |
|
3) |
Rada ponese vlastní náklady řízení. |
(1) Úř. věst. C 101, 26.4.2003.