This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TB0403
Case T-403/07: Order of the Court of First Instance of 3 November 2008 — Union nationale de l'apiculture française and Others v Commission (Action for annulment — Directive 91/414/EEC — Plant protection products — Directive 2007/52/EC — Not individually concerned — Inadmissibility)
Věc T-403/07: Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 3. listopadu 2008 – Union nationale de l'apiculture française a další v. Komise ( Žaloba na neplatnost — Směrnice 91/414/EHS — Přípravky na ochranu rostlin — Směrnice 2007/52/CE — Nedostatek osobního dotčení — Nepřípustnost )
Věc T-403/07: Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 3. listopadu 2008 – Union nationale de l'apiculture française a další v. Komise ( Žaloba na neplatnost — Směrnice 91/414/EHS — Přípravky na ochranu rostlin — Směrnice 2007/52/CE — Nedostatek osobního dotčení — Nepřípustnost )
Úř. věst. C 6, 10.1.2009, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.1.2009 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 6/30 |
Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 3. listopadu 2008 – Union nationale de l'apiculture française a další v. Komise
(Věc T-403/07) (1)
(„Žaloba na neplatnost - Směrnice 91/414/EHS - Přípravky na ochranu rostlin - Směrnice 2007/52/CE - Nedostatek osobního dotčení - Nepřípustnost“)
(2009/C 6/62)
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobci: Union nationale de l'apiculture française (Paříž, Francie); Deutscher Berufs- und Erwerbsimkerbund eV (Utting am Ammersee, Německo); Unione nazionale associazioni apicoltori italiani (Unaapi) (Castel Sanpietro Terme, Itálie) a Asociación Galega de Apicultura (AGA) (Saint-Jacques-de-Compostelle, Španělsko) (zástupce: B. Fau, advokát)
Žalovaná: Komise (zástupci: M. Nolin a B. Doherty, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na zrušení směrnice Komise 2007/52/ES ze dne 16. srpna 2007, kterou se mění směrnice Rady 91/414/EHS za účelem zařazení účinných látek ethoprofos, pirimifos-methyl a fipronil (Úř. věst. L 214, s. 3)
Výrok
|
1) |
Žaloba se odmítá jako nepřípustná. |
|
2) |
Není namístě rozhodnout o návrzích na vstup vedlejšího účastníka do řízení. |
|
3) |
Union nationale de l'apiculture française, Deutscher Berufs- und Erwerbsimkerbund eV; Unione nazionale associazioni apicoltori italiani a Asociación Galega de Apicultura ponesou vlastní náklady řízen a nahradí náklady řízení vynaložené Komisí. |