This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TB0159
Case T-159/09 R: Order of the Court of First Instance of 25 May 2009 — Biofrescos v Commission (Application for interim measures — Application for suspension of operation — Submission of the application — Inadmissibility — Financial loss — Lack of urgency)
Věc T-159/09 R: Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 25. května 2009 — Biofrescos v. Komise ( Předběžné opatření — Návrh na odklad vykonatelnosti — Předložení návrhu — Nepřípustnost — Finanční újma — Neexistence naléhavosti )
Věc T-159/09 R: Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 25. května 2009 — Biofrescos v. Komise ( Předběžné opatření — Návrh na odklad vykonatelnosti — Předložení návrhu — Nepřípustnost — Finanční újma — Neexistence naléhavosti )
Úř. věst. C 167, 18.7.2009, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.7.2009 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 167/12 |
Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 25. května 2009 — Biofrescos v. Komise
(Věc T-159/09 R)
(„Předběžné opatření - Návrh na odklad vykonatelnosti - Předložení návrhu - Nepřípustnost - Finanční újma - Neexistence naléhavosti“)
2009/C 167/25
Jednací jazyk: portugalština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Biofrescos — Comércio de Produtos Alimentares, Lda (Linda-a-Velha, Portugalsko) (zástupce: A. Magalhães Menezes, advokát)
Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: R. Lyal, P. Guerra e Andrade a L. Bouyon, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na odklad vrácení dovozního cla zaplaceného žalobkyní, které ještě nebylo vyžadováno, jelikož toto vrácení bylo nařízeno rozhodnutím Komise K (2009) 72 v konečném znění ze dne 16. ledna 2009, jímž bylo určeno, že je třeba vymoct zmíněné clo a posteriori a že osvobození od tohoto cla není odůvodněno v případě žalobkyně.
Výrok
|
1) |
Návrh na předběžné opatření se zamítá. |
|
2) |
O nákladech řízení bude rozhodnuto později. |