This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CN0329
Case C-329/11: Reference for a preliminary ruling from the Cour d’Appel de Paris (France) lodged on 29 June 2011 — Alexandre Achughbabian v Préfet du Val-de-Marne
Věc C-329/11: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Cour d'appel de Paris (Francie) dne 29. června 2011 — Alexandre Achughbabian v. Préfet du Val-de-Marne
Věc C-329/11: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Cour d'appel de Paris (Francie) dne 29. června 2011 — Alexandre Achughbabian v. Préfet du Val-de-Marne
Úř. věst. C 298, 8.10.2011, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.10.2011 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 298/10 |
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Cour d'appel de Paris (Francie) dne 29. června 2011 — Alexandre Achughbabian v. Préfet du Val-de-Marne
(Věc C-329/11)
2011/C 298/19
Jednací jazyk: francouzština
Předkládající soud
Cour d'appel de Paris
Účastníci původního řízení
Odvolatel: Alexandre Achughbabian
Odpůrce: Préfet du Val-de-Marne
Předběžná otázka
Brání směrnice 2008/115/ES ze dne 16. prosince 2008 (1) s ohledem na svou působnost takové vnitrostátní právní úpravě, jako je článek L. 621-1 code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, podle níž lze státního příslušníka třetí země trestat trestem odnětí svobody již z toho důvodu, že neoprávněně vstoupil na státní území nebo tam neoprávněně pobývá?
(1) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/115/ES ze dne 16. prosince 2008 o společných normách a postupech v členských státech při navracení neoprávněně pobývajících státních příslušníků třetích zemí (Úř. věst. L 348, s. 98).