This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CA0294
Case C-294/11: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 21 June 2012 (reference for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione — Italy) — Ministero dell’Economia e delle Finanze, Agenzia delle Entrate v Elsacom NV (Eighth VAT Directive — Arrangements for the refund of VAT to taxable persons not established in the territory of the country — Time-limit within which refund applications are to be submitted — Time bar)
Věc C-294/11: Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 21. června 2012 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Corte suprema di cassazione — Itálie) — Ministero dell’Economia e delle Finanze, Agenzia delle Entrate v. Elsacom NV ( „Osmá směrnice o DPH — Úprava vracení DPH osobám povinným k dani neusazeným v tuzemsku — Lhůta pro podání žádosti o vrácení — Prekluzivní lhůta“ )
Věc C-294/11: Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 21. června 2012 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Corte suprema di cassazione — Itálie) — Ministero dell’Economia e delle Finanze, Agenzia delle Entrate v. Elsacom NV ( „Osmá směrnice o DPH — Úprava vracení DPH osobám povinným k dani neusazeným v tuzemsku — Lhůta pro podání žádosti o vrácení — Prekluzivní lhůta“ )
Úř. věst. C 250, 18.8.2012, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.8.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 250/8 |
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 21. června 2012 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Corte suprema di cassazione — Itálie) — Ministero dell’Economia e delle Finanze, Agenzia delle Entrate v. Elsacom NV
(Věc C-294/11) (1)
(Osmá směrnice o DPH - Úprava vracení DPH osobám povinným k dani neusazeným v tuzemsku - Lhůta pro podání žádosti o vrácení - Prekluzivní lhůta)
2012/C 250/13
Jednací jazyk: italština
Předkládající soud
Corte suprema di cassazione
Účastníci původního řízení
Žalobci: Ministero dell’Economia e delle Finanze, Agenzia delle Entrate
Žalovaná: Elsacom NV
Předmět věci
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce — Corte suprema di cassazione — Výklad čl. 7 odst. 1 osmé směrnice Rady 79/1072/EHS ze dne 6. prosince 1979 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu — Úprava vracení daně z přidané hodnoty osobám povinným k dani neusazeným v tuzemsku (Úř. věst. L 331, s. 1) — Lhůta šesti měsíců od konce kalendářního roku, v němž vznikla daňová povinnost, pro podání žádosti o vrácení daně — Právní povaha lhůty stanovené směrnicí
Výrok
Lhůta šesti měsíců pro podání žádosti o vrácení daně z přidané hodnoty, stanovená v čl. 7 odst. 1 prvním pododstavci poslední větě osmé směrnice Rady 79/1072/EHS ze dne 6. prosince 1979 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu — Úprava vracení daně z přidané hodnoty osobám povinným k dani neusazeným v tuzemsku, je prekluzivní lhůtou.
(1) Úř. věst. C 252, 27.8.2011.