This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0119
Case T-119/09: Judgment of the General Court of 13 September 2012 — Protégé International Ltd v European Commission (Competition — Abuse of dominant position — Market for Irish whiskey — Decision to reject a complaint — Lack of Community interest)
Věc T-119/09: Rozsudek Tribunálu ze dne 13. září 2012 — Protégé International v. Komise ( „Hospodářská soutěž — Zneužití dominantního postavení — Trh s irskou whisky — Rozhodnutí o zamítnutí stížnosti — Neexistence zájmu Společenství“ )
Věc T-119/09: Rozsudek Tribunálu ze dne 13. září 2012 — Protégé International v. Komise ( „Hospodářská soutěž — Zneužití dominantního postavení — Trh s irskou whisky — Rozhodnutí o zamítnutí stížnosti — Neexistence zájmu Společenství“ )
Úř. věst. C 319, 20.10.2012, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.10.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 319/6 |
Rozsudek Tribunálu ze dne 13. září 2012 — Protégé International v. Komise
(Věc T-119/09) (1)
(Hospodářská soutěž - Zneužití dominantního postavení - Trh s irskou whisky - Rozhodnutí o zamítnutí stížnosti - Neexistence zájmu Společenství)
2012/C 319/09
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobkyně: Protégé International (Londýn, Spojené království) (zástupce: D. Shefet, advokát)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: F. Castillo de la Torre, A. Biolan a A. Antoniadis, zmocněnci)
Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Pernod Ricard SA (Paříž, Francie) (zástupci: A. Choffel a S. Hautbourg, advokáti)
Předmět věci
Návrh na zrušení rozhodnutí Komise C(2009) 505 ze dne 23. ledna 2009 (Věc COMP/39414 — Protégé International v. Pernod Ricard) přijatého na základě čl. 7 odst. 2 nařízení Komise (ES) č. 773/2004 ze dne 7. dubna 2004 o vedení řízení Komise podle článků 81 [ES] a 82 [ES] (Úř. věst. L 123, s. 18; Zvl. vyd. 08/03, s. 81), kterým se pro neexistenci zájmu Společenství zamítá stížnost žalobkyně týkající se údajného porušení článku 82 ES společností Pernod Ricard.
Výrok rozsudku
|
1) |
Žaloba se zamítá. |
|
2) |
Protégé International Ltd ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí. |
|
3) |
Pernod Ricard SA ponese vlastní náklady řízení. |
(1) Úř. věst. C 113, 16.5.2009.