This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TN0036
Case T-36/14: Action brought on 15 January 2014 — St’art and Others v Commission
Věc T-36/14: Žaloba podaná dne 15. ledna 2014 – St'art a další v. Komise
Věc T-36/14: Žaloba podaná dne 15. ledna 2014 – St'art a další v. Komise
Úř. věst. C 135, 5.5.2014, p. 42–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.5.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 135/42 |
Žaloba podaná dne 15. ledna 2014 – St'art a další v. Komise
(Věc T-36/14)
2014/C 135/54
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobci: St’art – Fonds d’investissement dans les entreprises culturelles (Mons, Belgie); Stichting Cultuur – Ondernemen (Amsterdam, Nizozemí); a Angel Capital Innovations Ltd (Londýn, Spojené království) (zástupci: L. Dehin a C. Brüls, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise
Návrhová žádání
Žalobci navrhují, aby Tribunál:
— |
prohlásil žalobu za přípustnou a opodstatněnou a v důsledku toho zrušil napadené akty:
|
— |
uložil žalované náhradu nákladů řízení, včetně nákladů právního zástupce a žalobců. |
Žalobní důvody a hlavní argumenty
Na podporu žaloby předkládají žalobci dva žalobní důvody.
1. |
První žalobní důvod vychází z porušení povinnosti uvést odůvodnění, porušení práva na rovné zacházení, a jakož i porušení obecné zásady dobré víry při plnění dohod a smluvních podmínek v rozsahu, v němž odůvodnění Komise bylo nepřiměřené a nebyla splněna žádná z podmínek rozvázání smlouvy. Žalobci tvrdí, že skutečnost, že cíle, které měly být dosaženy prostřednictvím projektu, byly dosaženy jinými opatřeními, čímž došlo k zániku účelu projektu, není platným důvodem pro rozvázání smlouvy o dotaci. |
2. |
Druhý žalobní důvod vychází z překročení a zneužití pravomoci, jakož i porušení práva na řádnou správu, zásady kontradiktornosti a obecné zásady „patere legem quam ipse ficisti“, neboť Komise nepředložila žádné skutečnosti, na základě nichž by bylo možné určit, zda přezkoumala tvrzení konsorcia, jehož jsou žalobci součástí, a dále seznámit se s důvody, pro které tato tvrzení odmítla. |