This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0384
Case C-384/16 P: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 13 March 2018 — European Union Copper Task Force v European Commission (Appeal — Plant protection products — Implementing Regulation (EU) 2015/408 — Placing on the market of plant protection products and establishing a list of candidates for substitution — Inclusion of active substance ‘copper compounds’ in that list — Action for annulment — Admissibility — Article 263, fourth paragraph, TFEU — Regulatory act that does not entail implementing measures — Individually concerned person)
Věc C-384/16 P: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 13. března 2018 – European Union Copper Task Force v. Evropská komise „Kasační opravný prostředek — Přípravky na ochranu rostlin — Prováděcí nařízení (EU) 2015/408 — Uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a sestavení seznamu látek, které se mají nahradit — Zahrnutí účinné látky sloučenin mědi do tohoto seznamu — Žaloba na neplatnost — Přípustnost — Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU — Nařizovací akt, který nevyžaduje přijetí prováděcích opatření — Osobně dotčená osoba“
Věc C-384/16 P: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 13. března 2018 – European Union Copper Task Force v. Evropská komise „Kasační opravný prostředek — Přípravky na ochranu rostlin — Prováděcí nařízení (EU) 2015/408 — Uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a sestavení seznamu látek, které se mají nahradit — Zahrnutí účinné látky sloučenin mědi do tohoto seznamu — Žaloba na neplatnost — Přípustnost — Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU — Nařizovací akt, který nevyžaduje přijetí prováděcích opatření — Osobně dotčená osoba“
Úř. věst. C 166, 14.5.2018, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.5.2018 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 166/8 |
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 13. března 2018 – European Union Copper Task Force v. Evropská komise
(Věc C-384/16 P) (1)
(„Kasační opravný prostředek - Přípravky na ochranu rostlin - Prováděcí nařízení (EU) 2015/408 - Uvádění přípravků na ochranu rostlin na trh a sestavení seznamu látek, které se mají nahradit - Zahrnutí účinné látky sloučenin mědi do tohoto seznamu - Žaloba na neplatnost - Přípustnost - Článek 263 čtvrtý pododstavec SFEU - Nařizovací akt, který nevyžaduje přijetí prováděcích opatření - Osobně dotčená osoba“)
(2018/C 166/09)
Jednací jazyk: angličtina
Účastnice řízení
Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: European Union Copper Task Force (zástupci: C. Fernández Vicién, C. Vila Gisbert, I. Moreno-Tapia Rivas, M. Miserendino, advokáti)
Další účastnice řízení: Evropská komise (zástupci: A. Lewis a P. Ondrůšek, zmocněnci)
Výrok
1) |
Kasační opravný prostředek se zamítá. |
2) |
European Union Copper Task Force se ukládá náhrada nákladů řízení. |
(1) Úř. věst. C 314, 29. 8. 2016.