This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0233
Case T-233/17: Judgment of the General Court of 25 September 2018 — Portugal v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Expenditure incurred by Portugal — Direct payments — POSEI programme — Exceeding of ceilings — Payment delays — First subparagraph of Article 11(1) of Regulation No 885/2006 — Double financial correction — Rights of the defence — Proportionality)
Věc T-233/17: Rozsudek Tribunálu ze dne 25. září 2018 – Portugalsko v. Komise „EZZF a EZFRV – Výdaje vyloučené z financování – Výdaje vynaložené Portugalskem – Přímé platby – Program POSEI – Překročení limitů – Prodlení při platbách – Článek 11 odstavec 1 první pododstavec nařízení č. 885/2006 – Dvojí finanční oprava – Právo na obhajobu – Proporcionalita“
Věc T-233/17: Rozsudek Tribunálu ze dne 25. září 2018 – Portugalsko v. Komise „EZZF a EZFRV – Výdaje vyloučené z financování – Výdaje vynaložené Portugalskem – Přímé platby – Program POSEI – Překročení limitů – Prodlení při platbách – Článek 11 odstavec 1 první pododstavec nařízení č. 885/2006 – Dvojí finanční oprava – Právo na obhajobu – Proporcionalita“
Úř. věst. C 408, 12.11.2018, p. 51–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.11.2018 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 408/51 |
Rozsudek Tribunálu ze dne 25. září 2018 – Portugalsko v. Komise
(Věc T-233/17) (1)
(„EZZF a EZFRV - Výdaje vyloučené z financování - Výdaje vynaložené Portugalskem - Přímé platby - Program POSEI - Překročení limitů - Prodlení při platbách - Článek 11 odstavec 1 první pododstavec nařízení č. 885/2006 - Dvojí finanční oprava - Právo na obhajobu - Proporcionalita“)
(2018/C 408/65)
Jednací jazyk: portugalština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Portugalská republika (zástupci: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, J. Saraiva de Almeida a P. Estêvão, zmocněnci)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: D. Triantafyllou, D. Bianchi a B. Rechena, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh zakládající se na článku 263SFEU a znějící na zrušení prováděcího rozhodnutí Komise C(2017) 766 final ze dne 14. února 2017, kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) v rozsahu, v němž vylučuje z financování Unií některé výdaje vykázané Portugalskou republikou v rámci programu „POSEI – Zvláštní režim zásobování“ a Přímé platby týkající se hospodářského roku 2010“.
Výrok rozsudku
|
1) |
Žaloba se zamítá. |
|
2) |
Portugalské republice se ukládá náhrada nákladů řízení. |