ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 338

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 60
9. října 2017

Oznámeníč.

Obsah

Strana

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Soudní dvůr Evropské unie

2017/C 338/01

Poslední publikace Soudního dvora Evropské unie v Úředním věstníku Evropské unie

1

V   Oznámení

SOUDNÍ ŘÍZENÍ

Soudní dvůr

2017/C 338/02

Věc C-287/16: Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 20. července 2017 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Supremo Tribunal de Justiça – Portugalsko) – Fidelidade-Companhia de Seguros SA v. Caisse Suisse de Compensation, Fundo de Garantia Automóvel, Sandra Cristina Crystello Pinto Moreira Pereira, Sandra Manuela Teixeira Gomes Seemann, Catarina Ferreira Seemann, José Batista Pereira, Teresa Rosa Teixeira „Řízení o předběžné otázce — Pojištění občanskoprávní odpovědnosti z provozu motorových vozidel — Směrnice 72/166/EHS — Článek 3 odst. 1 — Druhá směrnice 84/5/EHS — Článek 2 odst. 1 — Pojistná smlouva uzavřená na základě nepravdivých prohlášení o vlastnictví vozidla a totožnosti jeho obvyklého řidiče — Pojistník — Neexistence hospodářského zájmu na uzavření této smlouvy — Absolutní neplatnost pojistné smlouvy — Možnost namítat neplatnost vůči poškozeným třetím osobám“

2

2017/C 338/03

Věc C-386/17: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Corte suprema di cassazione (Itálie) dne 27. června 2017 – Stefano Liberato v. Luminita Luisa Grigorescu

3

2017/C 338/04

Věc C-387/17: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Corte suprema di cassazione (Itálie) dne 28. června 2017 – Presidenza del Consiglio dei Ministri v. Fallimento Traghetti del Mediterraneo SpA

3

2017/C 338/05

Věc C-406/17: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Itálie) dne 6. července 2017 – Acea Energia SpA v. Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato a další

4

2017/C 338/06

Věc C-407/17: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Itálie) dne 6. července 2017 – Green Network SpA v. Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato a další

5

2017/C 338/07

Věc C-408/17: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Itálie) dne 6. července 2017 – Enel Energia SpA v. Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato a další

7

2017/C 338/08

Věc C-417/17: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Itálie) dne 10. července 2017 – Hera Comm Srl v. Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato, Autorità per l’Energia Elettrica il Gas e il Sistema Idrico

8

2017/C 338/09

Věc C-435/17: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tartu Halduskohus (Estonsko) dne 18. července 2017 – Argo Kalda Mardi talu v. Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA)

9

2017/C 338/10

Věc C-441/17: Žaloba podaná dne 20. července 2017 – Evropská komise v. Polská republika

9

2017/C 338/11

Věc C-461/17: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná High Court (Irlande) (Irsko) dne 28. července 2017 – Brian Holohan, Richard Guilfoyle, Noric Guilfoyle, Liam Donegan v. An Bord Pleanála

11

2017/C 338/12

Věc C-498/17: Žaloba podaná dne 17. srpna 2017 – Evropská komise v. Italská republika

12

Tribunál

2017/C 338/13

Věc T-47/16 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 25. srpna 2017 – Sigma Orionis v. REA „Řízení o předběžných opatřeních — Rozhodčí doložka — Rámcový program pro výzkum a inovace Horizont 2020 — Rozhodnutí o pozastavení plateb a rozvázání grantových smluv na základě finančního auditu — Částky, které je REA údajně povinna vyplatit v rámci plnění grantových smluv — Návrh na náhradu škody — Návrh na odklad vykonatelnosti — Neexistence naléhavosti — Zvážení zájmů“

14

2017/C 338/14

Věc T-48/16 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 25. srpna 2017 – Sigma Orionis v. Komise „Řízení o předběžných opatřeních — Rozhodčí doložka — Sedmý rámcový program Evropského společenství (2007-2013) a rámcový program pro výzkum a inovace Horizont 2020 — Rozhodnutí o pozastavení plateb a rozvázání smluv v důsledku finančního auditu — Částky údajně dlužené Komisí v rámci realizace grantových smluv — Návrh na náhradu škody — Návrh na odklad vykonatelnosti — Neexistence naléhavosti — Zvážení zájmů“

14

2017/C 338/15

Věc T-653/16 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 25. srpna 2017 – Malta v. Komise „Řízení o předběžných opatřeních — Přístup k dokumentům — Nařízení (ES) č. 1049/2001 — Společná rybářská politika — Nařízení (ES) č. 1224/2009 — Dokumenty vyměněné mezi Maltou a Komisí — Přístup poskytnutý Greenpeace — Návrh na odklad vykonatelnosti — Fumus boni juris — Zvážení dotčených zájmů“

15

2017/C 338/16

Věc T-439/17: Žaloba podaná dne 14. července 2017 – Yellow Window v. EIGE

15

2017/C 338/17

Věc T-501/17: Žaloba podaná dne 7. srpna 2017 – Mutualidad Complementaria de Previsión Social Renault España v. SRB

16

2017/C 338/18

Věc T-512/17: Žaloba podaná dne 7. srpna 2017 – OCU a další v. SRB

17

2017/C 338/19

Věc T-546/17: Žaloba podaná dne 11. srpna 2017 – Haufe-Lexware v. EUIPO – Le Shi Holdings (Peking) (Leshare)

17

2017/C 338/20

Věc T-562/17: Žaloba podaná dne 17. srpna 2017 – dm-drogerie markt v. EUIPO – Albea Services (ALBÉA)

18

2017/C 338/21

Věc T-564/17: Žaloba podaná dne 18. srpna 2017 – Tong Myong v. Rada a Komise

19

2017/C 338/22

Věc T-568/17: Žaloba podaná dne 18. srpna 2017 – Korea National Insurance Corporation v. Rada a Komise

19

2017/C 338/23

Věc T-578/17: Žaloba podaná dne 26. srpna 2017 – A & O Hotel and Hostel Friedrichshain v. Komise

20

2017/C 338/24

Věc T-583/17: Žaloba podaná dne 25. srpna 2017 – EOS Deutscher Inkasso-Dienst v. EUIPO – IOS Finance EFC (IOS finance)

21

2017/C 338/25

Věc T-209/17: Usnesení Tribunálu ze dne 23. srpna 2017 – ZGS v. EUIPO (Schülerhilfe1)

22

Opravy

2017/C 338/26

Oprava sdělení v Úředním věstníku ve věci T-396/15 ( Úř. věst. C 283, 28.8.2017 )

23

CS