Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Amtsgericht Kassel Zweigstelle Hofgeismar (Německo) dne 27. dubna 2018 – Petra Breyer, Heiko Breyer v. Sundair GmbH

(Věc C-292/18)

(2019/C 93/25)

Jednací jazyk: němčina

Předkládající soud

Amtsgericht Kassel Zweigstelle Hofgeismar

Účastníci původního řízení

Žalobci: Petra Breyer, Heiko Breyer

Žalovaná: Sundair GmbH

Usnesením ze dne 6. prosince 2018 Soudní dvůr rozhodl takto:

Článek 3 odst. 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004 ze dne 11. února 2004, kterým se stanoví společná pravidla náhrad a pomoci cestujícím v letecké dopravě v případě odepření nástupu na palubu, zrušení nebo významného zpoždění letů a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 295/91, ve spojení s čl. 2 písm. a) tohoto nařízení musí být vykládán v tom smyslu, že na takový podnik, jako je podnik dotčený ve věci v původním řízení, jenž má zažádáno o provozní licenci, ovšem ta mu k plánovaným datům provedení plánovaných letů ještě nebyla vydána, se uvedené nařízení nemůže vztahovat, takže dotyční cestující nemají právo na náhradu škody na základě čl. 5 odst. 1 písm. c) a čl. 7 odst. 1 téhož nařízení.