This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CB0571
Case C-571/20: Order of the Court (Ninth Chamber) of 6 May 2021 (request for a preliminary ruling from the Tribunale di Potenza — Italy) — OM v Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca — MIUR, Ministero dell’Economia e delle Finanze, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Conservatorio di Musica ‘E.R. Duni’ di Matera (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) of the Rules of procedure of the Court of Justice — Reference for a preliminary ruling on the validity of a provision of the FEU Treaty — Clear lack of jurisdiction of the Court — Free movement of workers — Equal treatment — Article 45 TFEU — Difference in status and salary between university teachers and teachers working in the art and music higher education national system — Purely internal situation — Manifest inadmissibility)
Věc C-571/20: Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 6. května 2021 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Tribunale di Potenza – Itálie) – OM v. Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca – MIUR, Ministero dell'Economia e delle Finanze, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Conservatorio di Musica „E.R. Duni“ di Matera („Řízení o předběžné otázce – Článek 53 odst. 2 jednacího řádu Soudního dvora – Řízení o předběžné otázce týkající se platnosti ustanovení Smlouvy o FEU – Zjevný nedostatek pravomoci Soudního dvora – Volný pohyb pracovníků – Rovné zacházení – Článek 45 SFEU – Rozdíl v postavení a platech mezi vyučujícími na univerzitách a vyučujícími spadajícími do národního systému vyššího vzdělávání v oblasti umění a hudby – Čistě vnitrostátní situace – Zjevná nepřípustnost“)
Věc C-571/20: Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 6. května 2021 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Tribunale di Potenza – Itálie) – OM v. Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca – MIUR, Ministero dell'Economia e delle Finanze, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Conservatorio di Musica „E.R. Duni“ di Matera („Řízení o předběžné otázce – Článek 53 odst. 2 jednacího řádu Soudního dvora – Řízení o předběžné otázce týkající se platnosti ustanovení Smlouvy o FEU – Zjevný nedostatek pravomoci Soudního dvora – Volný pohyb pracovníků – Rovné zacházení – Článek 45 SFEU – Rozdíl v postavení a platech mezi vyučujícími na univerzitách a vyučujícími spadajícími do národního systému vyššího vzdělávání v oblasti umění a hudby – Čistě vnitrostátní situace – Zjevná nepřípustnost“)
Úř. věst. C 320, 9.8.2021, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.8.2021 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 320/11 |
Usnesení Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 6. května 2021 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Tribunale di Potenza – Itálie) – OM v. Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca – MIUR, Ministero dell'Economia e delle Finanze, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Conservatorio di Musica „E.R. Duni“ di Matera
(Věc C-571/20) (1)
(„Řízení o předběžné otázce - Článek 53 odst. 2 jednacího řádu Soudního dvora - Řízení o předběžné otázce týkající se platnosti ustanovení Smlouvy o FEU - Zjevný nedostatek pravomoci Soudního dvora - Volný pohyb pracovníků - Rovné zacházení - Článek 45 SFEU - Rozdíl v postavení a platech mezi vyučujícími na univerzitách a vyučujícími spadajícími do národního systému vyššího vzdělávání v oblasti umění a hudby - Čistě vnitrostátní situace - Zjevná nepřípustnost“)
(2021/C 320/13)
Jednací jazyk: italština
Předkládající soud
Tribunale di Potenza
Účastníci původního řízení
Žalobce: OM
Žalovaní: Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca – MIUR, Ministero dell'Economia e delle Finanze, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Conservatorio di Musica „E.R. Duni“ di Matera
Výrok
1) |
Soudní dvůr Evropské unie zjevně nemá pravomoc odpovědět na první a druhou předběžnou otázkou položenou Tribunale di Potenza (soud v Potenza, Itálie). |
2) |
Třetí předběžná otázka položená Tribunale di Potenza (soud v Potenza) je zjevně nepřípustná. |