ISSN 1977-0863

doi:10.3000/19770863.C_2013.178.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 178

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 56
22. června 2013

Oznámeníč.

Obsah

Strana

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Soudní dvůr Evropské unie

2013/C 178/01

Poslední publikace Soudního dvora Evropské unie v Úředním věstníku Evropské unieÚř. věst. C 171, 15.6.2013

1

V   Oznámení

SOUDNÍ ŘÍZENÍ

Soudní dvůr

2013/C 178/02

Věc C-142/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Audiencia Provincial de Barcelona (Španělsko) dne 20. března 2013 — Bright Service S.A. v. Repsol Comercial de Productos Petrolíferos S.A.

2

2013/C 178/03

Věc C-144/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemsko) dne 21. března 2013 — VDP Dental Laboratory NV, Staatssecretaris van Financiën

2

2013/C 178/04

Věc C-153/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Okresním soudem v Bardějově (Slovensko) dne 26. března 2013 — Pohotovosť s.r.o. v. Ján Soroka

3

2013/C 178/05

Věc C-154/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemsko) dne 27. března 2013 — Staatssecretaris van Financiën, další účastnice řízení: X BV

3

2013/C 178/06

Věc C-155/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Commissione Tributaria Regionale del Veneto — Sede di Mestre-Venezia (Itálie) dne 27. března 2013 — SICES a další v. Agenzia Dogane Ufficio delle Dogane di Venezia

4

2013/C 178/07

Věc C-160/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemsko) dne 28. března 2013 — Staatssecretaris van Financiën, další účastník řízení: X BV

4

2013/C 178/08

Věc C-171/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Centrale Raad van Beroep (Nizozemsko) dne 8. dubna 2013 — Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Uwv) v. M.S. Demirci a další

4

2013/C 178/09

Věc C-192/13 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 15. dubna 2013 Španělským královstvím proti rozsudku Tribunálu (osmého senátu) vydanému dne 31. ledna 2013 ve věci T-235/11, Španělsko v. Komise

5

2013/C 178/10

Věc C-197/13 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 16. dubna 2013 Španělským královstvím proti rozsudku Tribunálu (osmého senátu) vydanému dne 31. ledna 2013 ve věci T-540/10, Španělsko v. Komise

5

2013/C 178/11

Věc C-204/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesfinanzhofs (Německo) dne 18. dubna 2013 — Finanzamt Saarlouis v. Heinz Malburg

6

2013/C 178/12

Věc C-219/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Korkein hallinto-oikeus (Finsko) dne 25. dubna 2013 — K Oy

6

Tribunál

2013/C 178/13

Věc T-579/10: Rozsudek Tribunálu ze dne 7. května 2013 — macros consult v. OHIM — MIP Metro (makro) („Ochranná známka Společenství — Řízení o prohlášení neplatnosti — Obrazová ochranná známka Společenství makro — Firma macros consult GmbH — Právo nabyté před podáním přihlášky ochranné známky Společenství a poskytující jeho majiteli právo zakázat užívání přihlášené ochranné známky Společenství — Nezapsaná označení požívající ochrany podle německého práva — Ustanovení § 5 Markengesetz — Článek 8 odst. 4, čl. 53 odst. 1 písm. c) a článek 65 nařízení (ES) č. 207/2009“)

8

2013/C 178/14

Věc T-249/11: Rozsudek Tribunálu ze dne 14. května 2013 — Sanco v. OHIM — Marsalman (Ztvárnění kuřete) („Ochranná známka Společenství — Námitkové řízení — Přihláška obrazové ochranné známky Společenství znázorňující kuře — Starší národní obrazová ochranná známka znázorňující kuře — Relativní důvod pro zamítnutí — Podobnost výrobků a služeb — Článek 8 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 207/2009“)

8

2013/C 178/15

Věci T-321/11 a T-322/11: Rozsudek Tribunálu ze dne 14. května 2013 — Morelli v. OHIM — Associazone nazionale circolo del popolo della libertà a Brambilla (PARTITO DELLA LIBERTA’) („Ochranná známka Společenství — Námitkové řízení — Přihláška slovní ochranné známky Společenství PARTITO DELLA LIBERTA’ a přihláška obrazové ochranné známky Společenství Partito della Libertà — Starší jméno národní domény „partitodellaliberta.it“ — Článek 8 odst. 4 nařízení (ES) č. 207/2009 — Neprokázání používání staršího jména domény „partitodellaliberta.it“ v obchodních věcech“)

9

2013/C 178/16

Věc T-393/11: Rozsudek Tribunálu ze dne 14. května 2013 — Masottina v. OHIM — Bodegas Cooperativas de Alicante (CA’ MARINA) („Ochranná známka Společenství — Námitkové řízení — Přihláška slovní ochranné známky Společenství CA’ MARINA — Starší slovní ochranná známka Společenství MARINA ALTA — Relativní důvod pro zamítnutí zápisu — Podobnost označení — Článek 8 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 207/2009“)

9

2013/C 178/17

Věc T-19/12: Rozsudek Tribunálu ze dne 14. května 2013 — Fabryka Łożysk Tocznych-Kraśnik v. OHIM — Impoxmetal (IKFŁT KRAŚNIK) („Ochranná známka Společenství — Námitkové řízení — Přihláška obrazové ochranné známky Společenství IKFŁT KRAŚNIK — Starší obrazová ochranná známka Společenství FŁT — Relativní důvod odmítnutí — Nebezpečí záměny — Čl. 8 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 207/2009“)

10

2013/C 178/18

Věc T-244/12: Rozsudek Tribunálu ze dne 14. května 2013 — Unister v. OHIM (fluege.de) („Ochranná známka Společenství — Přihláška slovní ochranné známky Společenství fluege.de — Absolutní důvody pro zamítnutí — Popisný charakter — Nedostatek rozlišovací způsobilosti — Rozlišovací způsobilost získaná užíváním — Článek 7 odst. 1 písm. b) a c), odst. 2 a 3 nařízení (ES) č. 207/2009“)

10

2013/C 178/19

Věc T-45/13: Žaloba podaná dne 29. ledna 2013 — Rose Vision a Seseña v. Komise

10

2013/C 178/20

Věc T-177/13: Žaloba podaná dne 18. března 2013 — TestBioTech a další v. Komise

11

2013/C 178/21

Věc T-209/13: Žaloba podaná dne 12. dubna 2013 — Olive Line International v. OHIM (OLIVE LINE)

11

2013/C 178/22

Věc T-212/13: Žaloba podaná dne 15. dubna 2013 — Madaus v. OHIM — Indena (ECHINAMID)

12

2013/C 178/23

Věc T-215/13: Žaloba podaná dne 15. dubna 2013 — Deutsche Rockwool Mineralwoll v. OHIM — Recticel (Lambda)

12

2013/C 178/24

Věc T-225/13: Žaloba podaná dne 12. dubna 2013 — T&L Sugars a Sidul Açúcares v. Komise

13

2013/C 178/25

Věc T-227/13: Žaloba podaná dne 17. dubna 2013 — Bayer Intellectual Property v. OHIM — Interhygiene (INTERFACE)

15

2013/C 178/26

Věc T-230/13: Žaloba podaná dne 22. dubna 2013 — HTC Sweden v. OHIM — Vermop Salmon (TWISTER)

15

2013/C 178/27

Věc T-255/13: Žaloba podaná dne 7. května 2013 — Itálie v. Komise

16

2013/C 178/28

Věc T-256/13: Žaloba podaná dne 7. květen 2013 — Itálie v. Komise

17

CS