(1)

Rozhodnutím č. 1313/2013/EU se zřizuje rescEU jako součást mechanismu civilní ochrany Unie (dále jen „mechanismus Unie“). Uvedené rozhodnutí bylo nedávno pozměněno (2) s cílem posílit mechanismus Unie tak, aby se překonala omezení v případech, kdy je komplexní a meziodvětvovou mimořádnou událostí zasaženo několik členských států současně.

(2)

Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2019/570 (3) stanoví počáteční složení rescEU z hlediska kapacit a požadavků na kvalitu. Rezerva rescEU v současné době sestává z kapacit pro letecké hašení lesních požárů, kapacit pro leteckou zdravotní evakuaci, kapacit pro zdravotnický záchranný tým, kapacit v oblasti chemických, biologických, radiologických a jaderných incidentů, ubytovacích kapacit, kapacit v oblasti dopravy a logistiky, jakož i mobilních laboratorních kapacit a kapacit pro detekci, odběr vzorků, identifikaci a monitorování chemických, biologických, radiologických a jaderných (CBRN) látek.

(3)

Podle čl. 12 odst. 2 rozhodnutí č. 1313/2013/EU se kapacity, z nichž se mají kapacity rescEU skládat, vymezí s ohledem na zjištěná i nově vznikající rizika, celkové kapacity a nedostatky na úrovni Unie.

(4)

Z analýzy zjištěných a nově vznikajících rizik, jakož i kapacit a nedostatků na úrovni Unie vyplývá, že je třeba podporovat činnosti v oblasti civilní ochrany poskytováním kapacit pro nouzové dodávky energie s cílem zmírnit nepříznivé důsledky vyplývající z nedostatku energie, který může mít různý původ, ať už přírodní, nebo způsobený člověkem.

(5)

Zejména situace na Ukrajině opět ukázala zranitelnost kritické infrastruktury související s energií. Ukrajina již od samého počátku agrese označuje nouzové dodávky energie v podobě paliva, generátorů, vybavení a náhradních dílů za prvořadou potřebu v mnoha oblastech. Mechanismus Unie kromě toho aktivovalo také Moldavsko, které identifikovalo položky nouzové dodávky energie v podobě paliva, generátorů a náhradních dílů.

(6)

V současné době neexistují v Evropském souboru civilní ochrany žádné kapacity pro nouzové dodávky energie, které by členské státy předem vyčlenily. V důsledku toho a s cílem řešit zjištěná a nově vznikající rizika by se nouzové dodávky energie měly stát součástí kapacit rescEU uvedených v článku 2 prováděcího rozhodnutí (EU) 2019/570.

(7)

Uvedené kapacity by měly být zřízeny pro účely odezvy na rizika s nízkou pravděpodobností výskytu, ale s velkým dopadem, v souladu s kategoriemi podle čl. 3d písm. e) prováděcího rozhodnutí (EU) 2019/570.

(8)

Hlavním úkolem kapacit rescEU pro nouzové dodávky energie by mělo být okamžité poskytnutí nouzové záložní energie, pokud hlavní zdroj energie selže nebo pokud napětí klesne na nedostatečnou hladinu nebo prudce vzroste a způsobí výpadky. Tyto kapacity mohou zahrnovat pohotovostní generátory, baterie, zařízení pro získávání energie, zařízení pro konektivitu a synchronizaci, palivo, další typy přístrojů a související služby.

(9)

Zamýšlená pomoc musí být v souladu s podmínkami a postupy stanovenými v rámci omezujících opatření (4) přijatých podle článku 215 SFEU.

(10)

Prováděcí rozhodnutí (EU) 2019/570 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.

(11)

Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru uvedeného v čl. 33 odst. 1 rozhodnutí č. 1313/2013/EU,

1)

článek 2 se mění takto:

2)

článek 3a se nahrazuje tímto:

3)

v článku 3e se odstavce 3 a 4 nahrazují tímto:

4)

příloha se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.