ISSN 1977-0626

doi:10.3000/19770626.L_2013.173.ces

Úřední věstník

Evropské unie

L 173

České vydání

Právní předpisy

Svazek 56
26. června 2013

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

MEZINÁRODNÍ DOHODY

*

Poznámka o vstupu v platnost Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Spojenými státy americkými podle článků XXIV:6 a XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změnách koncesí v listinách Bulharské republiky a Rumunska v průběhu jejich přistoupení k Evropské unii

1

NAŘÍZENÍ

*

Nařízení Komise (EU) č. 611/2013 ze dne 24. června 2013 o opatřeních vztahujících se na oznámení o narušení bezpečnosti osobních údajů podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/58/ES o soukromí a elektronických komunikacích

2

*

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 612/2013 ze dne 25. června 2013 o provozování registru hospodářských subjektů a daňových skladů, souvisejících statistikách a předkládání zpráv podle nařízení Rady (EU) č. 389/2012 o správní spolupráci v oblasti spotřebních daní

9

*

Nařízení Komise (EU) č. 613/2013 ze dne 25. června 2013, kterým se mění nařízení (ES) č. 1451/2007, pokud jde o další účinné látky v biocidních přípravcích, které mají být zkoumány v rámci programu přezkoumání

34

Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 614/2013 ze dne 25. června 2013 o stanovení paušálních dovozních hodnot pro určení vstupní ceny některých druhů ovoce a zeleniny

38

ROZHODNUTÍ

2013/313/EU

*

Prováděcí rozhodnutí Rady ze dne 21. června 2013, kterým se mění prováděcí rozhodnutí 2011/77/EU o poskytnutí finanční pomoci Unie Irsku

40

2013/314/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 21. června 2013, kterým se zrušuje rozhodnutí 2010/286/EU o existenci nadměrného schodku v Itálii

41

2013/315/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 21. června 2013, kterým se zrušuje rozhodnutí 2004/918/ES o existenci nadměrného schodku v Maďarsku

43

2013/316/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 21. června 2013, kterým se zrušuje rozhodnutí 2009/588/ES o existenci nadměrného schodku v Litvě

46

2013/317/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 21. června 2013, kterým se zrušuje rozhodnutí 2009/591/ES o existenci nadměrného schodku v Lotyšsku

48

2013/318/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 21. června 2013, kterým se zrušuje rozhodnutí 2009/590/ES o existenci nadměrného schodku v Rumunsku

50

2013/319/EU

*

Rozhodnutí Rady ze dne 21. června 2013 o existenci nadměrného schodku na Maltě

52

*

Rozhodnutí Rady 2013/320/SZBP ze dne 24. června 2013 na podporu činností v oblasti fyzické bezpečnosti a řízení zásob střeliva s cílem snížit riziko nedovoleného obchodu s ručními palnými a lehkými zbraněmi a střeliva pro ně v Libyi a v okolním regionu

54

JEDNACÍ ŘÁDY

*

Změna jednacího řádu Soudního dvora

65

*

Změna jednacího řádu tribunálu

66

AKTY PŘIJATÉ INSTITUCEMI ZŘÍZENÝMI MEZINÁRODNÍ DOHODOU

2013/321/EU

*

Rozhodnutí Rady ministrů AKT-EU č. 1/2013 ze dne 7. června 2013, kterým se přijímá protokol o víceletém finančním rámci na období 2014–2020 v rámci Dohody o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé

67

2013/322/EU

*

Rozhodnutí Rady ministrů AKT-EU č. 2/2013 ze dne 7. června 2013 o žádosti Somálské federativní republiky o status pozorovatele ve vztahu k Dohodě o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé a o následné přistoupení k této dohodě

70

Opravy

*

Oprava prováděcího rozhodnutí Komise 2012/830/EU ze dne 7. prosince 2012 o doplňkovém finančním příspěvku na programy kontroly a sledování rybolovu členských států a dohledu nad ním na rok 2012 (Úř. věst. L 356 ze dne 22.12.2012)

71

CS