zvláštní vydání v bulharském jazyce: Kapitola 11 Svazek 044 S. 84 - 84
zvláštní vydání v rumunském jazyce: Kapitola 11 Svazek 044 S. 84 - 84
Zvláštní vydání v chorvatském jazyce: Kapitola 11 Svazek 116 S. 69 - 69
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D1208(01)
Council Decision of 7 November 2006 regarding the position to be taken by the Community within the International Tropical Timber Council on the extension of the International Agreement on Tropical Timber, 1994
Rozhodnutí Rady ze dne 7. listopadu 2006 ohledně postoje, který má Společenství zaujmout v Mezinárodní radě pro tropické dřevo k prodloužení platnosti Mezinárodní dohody o tropickém dřevě z roku 1994
Rozhodnutí Rady ze dne 7. listopadu 2006 ohledně postoje, který má Společenství zaujmout v Mezinárodní radě pro tropické dřevo k prodloužení platnosti Mezinárodní dohody o tropickém dřevě z roku 1994
Úř. věst. C 298, 8.12.2006, p. 1–1
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
8.12.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 298/1 |
ROZHODNUTÍ RADY
ze dne 7. listopadu 2006
ohledně postoje, který má Společenství zaujmout v Mezinárodní radě pro tropické dřevo k prodloužení platnosti Mezinárodní dohody o tropickém dřevě z roku 1994
(2006/C 298/01)
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 133 ve spojení s čl. 300 odst. 2 této smlouvy,
s ohledem na návrh Komise (1),
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Mezinárodní dohoda o tropickém dřevě z roku 1994 byla podepsána a prozatímně uplatňována Společenstvím v rámci rozhodnutí Rady 96/493/ES (2). |
|
(2) |
Nástupnická dohoda Mezinárodní dohody o tropickém dřevě z roku 1994 byla úspěšně uzavřena v rámci Konference Organizace spojených národů o obchodu a rozvoji (Unctad) v lednu roku 2006. |
|
(3) |
Mezinárodní dohoda o tropickém dřevě z roku 1994 zůstává v platnosti do dne 31. prosince 2006, pokud nebude v souladu s ustanoveními čl. 46 odst. 3 rozhodnutím Mezinárodní rady pro tropické dřevo prodloužena přes tento den do doby, kdy vstoupí v platnost nástupnická dohoda. |
|
(4) |
Prodloužení této dohody je v zájmu Společenství. |
|
(5) |
Je třeba, aby Evropské společenství zaujalo postoj v Mezinárodní radě pro tropické dřevo, |
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
V rámci postoje Evropského společenství v Mezinárodní radě pro tropické dřevo by se mělo hlasovat pro prodloužení Mezinárodní dohody o tropickém dřevě z roku 1994 do doby, kdy prozatímně nebo definitivně vstoupí v platnost nástupnická dohoda z roku 2006.
Článek 2
Evropské společenství bude usilovat o takové rozhodnutí Mezinárodní rady pro tropické dřevo, jehož cílem bude omezit dobu prodloužení Mezinárodní dohody o tropickém dřevě z roku 1994 nebo zavést ustanovení o přezkumu.
V Bruselu dne 7. listopadu 2006.
Za Radu
předseda
E. HEINÄLUOMA
(1) Dokument 12953/06 – KOM(2006) 469 v konečném znění.
(2) Úř. věst. L 208, 17.8.1996, s. 1.