This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009AP0014
2009 and 2010 intervention periods for butter and skimmed milk powder * European Parliament legislative resolution of 17 September 2009 on the proposal for a Council regulation derogating from Regulation (EC) No 1234/2007 ( ‘Single CMO’ Regulation) as regards the 2009 and 2010 intervention periods for butter and skimmed milk powder (COM(2009)0354 – C7-0103/2009 – 2009/0094(CNS))
Období intervence 2009 a 2010, pokud se jedná o máslo a sušené odstředěné mléko * Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. září 2009 o návrhu nařízení Rady, kterým se stanoví odchylka od nařízení (ES) č. 1234/2007 ( „jednotné nařízení o společné organizaci trhů“ ), pokud jde o období intervence 2009 a 2010 u másla a sušeného odstředěného mléka (KOM(2009)0354 – C7-0103/2009 – 2009/0094(CNS))
Období intervence 2009 a 2010, pokud se jedná o máslo a sušené odstředěné mléko * Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. září 2009 o návrhu nařízení Rady, kterým se stanoví odchylka od nařízení (ES) č. 1234/2007 ( „jednotné nařízení o společné organizaci trhů“ ), pokud jde o období intervence 2009 a 2010 u másla a sušeného odstředěného mléka (KOM(2009)0354 – C7-0103/2009 – 2009/0094(CNS))
Úř. věst. C 224E, 19.8.2010, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.8.2010 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
CE 224/53 |
Čtvrtek 17. září 2009
Období intervence 2009 a 2010, pokud se jedná o máslo a sušené odstředěné mléko *
P7_TA(2009)0014
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. září 2009 o návrhu nařízení Rady, kterým se stanoví odchylka od nařízení (ES) č. 1234/2007 („jednotné nařízení o společné organizaci trhů“), pokud jde o období intervence 2009 a 2010 u másla a sušeného odstředěného mléka (KOM(2009)0354 – C7-0103/2009 – 2009/0094(CNS))
2010/C 224 E/22
(Postup konzultace)
Evropský parlament,
s ohledem na návrh Komise předložený Radě (KOM(2009)0354),
s ohledem na článek 37 Smlouvy o ES, podle kterého Rada konzultovala s Parlamentem (C7-0103/2009),
s ohledem na článek 55 a čl. 46 odst. 2 jednacího řádu,
s ohledem na zprávu Výboru pro zemědělství a rozvoj venkova (A7-0005/2009),
|
1. |
schvaluje pozměněný návrh Komise; |
|
2. |
vyzývá Komisi, aby návrh v souladu s čl. 250 odst. 2 Smlouvy o ES změnila odpovídajícím způsobem; |
|
3. |
vyzývá Radu, aby informovala Parlament, bude-li mít v úmyslu odchýlit se od znění schváleného Parlamentem; |
|
4. |
vyzývá Radu, aby znovu konzultovala Parlament, bude-li mít v úmyslu podstatně změnit návrh Komise; |
|
5. |
pověřuje svého předsedu, aby postoj Parlamentu předal Radě a Komisi. |
|
ZNĚNÍ NAVRŽENÉ KOMISÍ |
POZMĚŇOVACÍ NÁVRH |
|
Pozměňovací návrh 1 |
|
|
Návrh nařízení Článek 2 a (nový) |
|
|
|
Článek 2a Změna nařízení (ES) č. 72/2009 Čl. 4 bod 8 nařízení Rady (ES) č. 72/2009 ze dne 19. ledna 2009 o úpravách společné zemědělské politiky změnou nařízení (ES) č. 247/2006, (ES) č. 320/2006, (ES) č. 1405/2006, (ES) č. 1234/2007, (ES) č. 3/2008 a (ES) č. 479/2008 a zrušením nařízení (EHS) č. 1883/78, (EHS) č. 1254/89, (EHS) č. 2247/89, (EHS) č. 2055/93, (ES) č. 1868/94, (ES) č. 2596/97, (ES) č. 1182/2005 a (ES) č. 315/2007 (1) se zrušuje. |
(1) Úř. věst. L 30, 31. 1. 2009, s. 1.