This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0015(01)
Case T-15/10 R II R: Order of the President of the General Court of 8 September 2010 — Noko Ngele v Commission (Interim Relief — Application for Interim Measures — New Application — Inadmissibility)
Věc T-15/10 R II: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 8. září 2010 — Noko Ngele v. Komise ( „Předběžné opatření — Návrh na nařízení předběžných opatření — Nový návrh — Nepřípustnost“ )
Věc T-15/10 R II: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 8. září 2010 — Noko Ngele v. Komise ( „Předběžné opatření — Návrh na nařízení předběžných opatření — Nový návrh — Nepřípustnost“ )
Úř. věst. C 288, 23.10.2010, p. 41–41
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.10.2010 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 288/41 |
Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 8. září 2010 — Noko Ngele v. Komise
(Věc T-15/10 R II)
(Předběžné opatření - Návrh na nařízení předběžných opatření - Nový návrh - Nepřípustnost)
(2010/C 288/79)
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobce: Mariyus Noko Ngele (Brusel, Belgie) (zástupce: F. Sabakunzi, advokát)
Žalovaná: Evropská komise (zástupce: A. Bordes, zmocněnec)
Předmět věci
Návrh směřující v podstatě k prohlášení protiprávnosti protokolu ze dne 27. května 2009 (2009) 1874 v konečném znění v rozsahu, ve kterém se jeví, že Komise přijala rozhodnutí o poskytnutí právní pomoci jednomu ze svých bývalých členů a několika zmocněncům.
Výrok
|
1) |
Návrh na vydání předběžného opatření se zamítá. |
|
2) |
O nákladech řízení bude rozhodnuto později. |