This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0841
Case T-841/16: Order of the General Court of 10 October 2017 — Alex v Commission (Action for annulment — State aid — Financing of an urban development project — Complaint — Preliminary examination procedure — Decision of the Commission finding no State aid — Action challenging the merits of the Commission’s decision — No individual concern — Inadmissibility)
Věc T-841/16: Usnesení Tribunálu ze dne 10. října 2017 – Alex v. Komise „Žaloba na neplatnost — Státní podpory — Financování projektu urbanistického rozvoje — Stížnost — Předběžné řízení o přezkumu — Rozhodnutí Komise konstatující neexistenci státní podpory — Žaloba zpochybňující opodstatněnost rozhodnutí Komise — Neexistence osobního dotčení — Nepřípustnost“
Věc T-841/16: Usnesení Tribunálu ze dne 10. října 2017 – Alex v. Komise „Žaloba na neplatnost — Státní podpory — Financování projektu urbanistického rozvoje — Stížnost — Předběžné řízení o přezkumu — Rozhodnutí Komise konstatující neexistenci státní podpory — Žaloba zpochybňující opodstatněnost rozhodnutí Komise — Neexistence osobního dotčení — Nepřípustnost“
Úř. věst. C 402, 27.11.2017, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.11.2017 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 402/36 |
Usnesení Tribunálu ze dne 10. října 2017 – Alex v. Komise
(Věc T-841/16) (1)
(„Žaloba na neplatnost - Státní podpory - Financování projektu urbanistického rozvoje - Stížnost - Předběžné řízení o přezkumu - Rozhodnutí Komise konstatující neexistenci státní podpory - Žaloba zpochybňující opodstatněnost rozhodnutí Komise - Neexistence osobního dotčení - Nepřípustnost“)
(2017/C 402/47)
Jednací jazyk: francouzština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Alex SCI (Bayonne, Francie) (zástupce: J. Fouchet, advokát)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: K. Herrmann a C. Georgieva-Kecsmar, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh podaný na základě článku 263 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí Komise, kterým se zamítá stížnost týkající se údajně protiprávní státní podpory, kterou poskytla Francouzská republika sdružení obcí Côte-Basque-Adour pro projekt „Technocité“ (SA.44409).
Výrok
1) |
Žaloba se odmítá jako nepřípustná. |
2) |
Není již důvodné rozhodnout o návrhu na vstup Francouzské republiky do řízení v postavení vedlejší účastnice. |
3) |
Alex SCI ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí. |
4) |
Francouzská republika ponese vlastní náklady řízení související s návrhem na vstup vedlejšího účastníka do řízení. |
(1) Úř. věst. C 30, 30.1.2017.