This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CN0250
Case C-250/17: Request for a preliminary ruling from the Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) lodged on 12 May 2017 — Virgílio Tarragó da Silveira v Massa Insolvente da Espírito Santo Financial Group, SA
Věc C-250/17: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Supremo Tribunal de Justiça (Portugalsko) dne 12. května 2017 – Virgílio Tarragó da Silveira v. Massa Insolvente da Espírito Santo Financial Group, SA
Věc C-250/17: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Supremo Tribunal de Justiça (Portugalsko) dne 12. května 2017 – Virgílio Tarragó da Silveira v. Massa Insolvente da Espírito Santo Financial Group, SA
Úř. věst. C 239, 24.7.2017, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.7.2017 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 239/31 |
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Supremo Tribunal de Justiça (Portugalsko) dne 12. května 2017 – Virgílio Tarragó da Silveira v. Massa Insolvente da Espírito Santo Financial Group, SA
(Věc C-250/17)
(2017/C 239/38)
Jednací jazyk: portugalština
Předkládající soud
Supremo Tribunal de Justiça
Účastníci původního řízení
Navrhovatel: Virgílio Tarragó da Silveira
Odpůrkyně: Massa Insolvente da Espírito Santo Financial Group, SA
Předběžné otázky
Musí se pravidlo stanovené v článku 15 nařízení (ES) č. 1346/2000 (1) ze dne 29. května 2000 vykládat v tom smyslu, že se vztahuje na řízení probíhající před soudem členského státu, v němž je navrhováno, aby byla dlužníku uložena povinnost zaplatit peněžitou částku dlužnou na základě smlouvy o poskytování služeb a peněžitou náhradu škody způsobené nesplněním výše uvedené povinnosti, s přihlédnutím k tomu, že: a) úpadek dlužníka byl prohlášen v řízení probíhajícím před soudem jiného členského státu a b) prohlášení úpadku se vztahuje na veškerý majetek dlužníka?
(1) Nařízení Rady (ES) č. 1346/2000 ze dne 29. května 2000 o úpadkovém řízení (Úř. věst. 2000, L 160, s. 1).