ISSN 1725-5163

Úřední věstník

Evropské unie

C 257

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 48
15. října 2005

Oznámeníč.

Obsah

Strana

I   Informace

Soudní dvůr

SOUDNÍ DVŮR

2005/C 257/1

Věc C-396/03 P: Opravný prostředek podaný dne 24. září 2003 Magnusem Killingerem proti usnesení Soudu prvního stupně Evropských společenství vydanému dne 8. července 2003 ve věci T-186/03, Magnus Killinger proti Spolkové republice Německo, Radě Evropské unie a Komisi Evropských společenství

1

2005/C 257/2

Věc C-279/05: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná rozsudkem College van Beroep voor het Bedrijfsleven ze dne 30. června 2005 ve věci Vonk Dairy Products B.V. proti Productschap Zuivel

1

2005/C 257/3

Věc C-288/05: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením Bundesgerichtshof ze dne 30. června 2005 v trestním řízení proti Jürgenovi Kretzingerovi

2

2005/C 257/4

Věc C-295/05: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso-Administrativo ze dne 1. dubna 2005 ve věci Asociación Nacional de Empresas Forestales (ASEMFO) proti Transformación Agraria SA (TRAGSA) a Administración del Estado

2

2005/C 257/5

Věc C-306/05: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením Audiencia Provincial de Barcelona (Španělsko) ze dne 7. června 2005 ve věci Sociadead General de Autores y Editores de España (SGAE) proti Rafael Hoteles, S.A.

3

2005/C 257/6

Věc C-307/05: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením Juzgado de lo Social de San Sebastián (Španělsko) ze dne 6. července 2005 ve věci Yolanda Del Cerro Alonso proti Osakidetza (Servicio Vasco de Salud)

3

2005/C 257/7

Věc C-316/05: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Högsta domstolen ze dne 9. srpna 2005 ve věci Nokia Corporation proti Joacimovi Wärdellovi

4

2005/C 257/8

Věc C-318/05: Žaloba podaná dne 17. srpna 2005 Komisí Evropských společenství proti Spolkové republice Německo

4

2005/C 257/9

Věc C-319/05: Žaloba podaná dne 19. srpna 2005 Komisí Evropských společenství proti Spolkové republice Německo

5

2005/C 257/10

Věc C-321/05: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením Østre Landsret (Dánsko) ze dne 3. srpna 2004 ve věci Hans Markus Kofoed proti Skatteministeriet

6

2005/C 257/11

Věc C-322/05 P: Opravný prostředek podaný 24. srpna 2005 Hippocratem Vounakisem proti usnesení vydanému dne 2. června 2005 Soudem prvního stupně Evropských společenství (třetím senátem) ve věci T-326/03, Hippocrate Vounakis v. Komise Evropských společenství

6

2005/C 257/12

Věc C-327/05: Žaloba podaná dne 30. srpna 2005 Komisí Evropských společenství proti Dánskému království

7

SOUD PRVNÍHO STUPNĚ

2005/C 257/13

Věc T-53/02: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 13. září 2005 – Ricosmos v. Komise („Celní právo — Operace vnějšího tranzitu Společenství týkající se cigaret — Podvod — Žádost o prominutí dovozního cla — Nařízení (EHS) č. 2913/92 — Nařízení (EHS) č. 2454/93 — Ustanovení o ekvitě — Dodržování lhůt — Práva obhajoby — Zásada proporcionality — Pojem hrubé nedbalosti“)

8

2005/C 257/14

Věc T-140/02: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 13. září 2005 – Sportwetten v. OHIM („Ochranná známka Společenství — Návrh na prohlášení neplatnosti — Obrazová ochranná známka Společenství obsahující slovní prvek INTERTOPS — Ochranná známka odporující veřejnému pořádku nebo dobrým mravům — Článek 7 odst. 1 písm. f) a odst. 2 a článek 51 nařízení (ES) č. 40/94“)

8

2005/C 257/15

Věc T-99/03: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 13. září 2005 – Atienza Morales v. Komise („Úředníci — Odměna — Příspěvek za práci v zahraničí — Článek 4 odst. 1 písm. a) přílohy VII služebního řádu — Pojem ‚mezinárodní organizace‘“)

9

2005/C 257/16

Spojené věci T-178/03 a T-179/03: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 8. září 2005 – CeWe Color v. OHIM („Ochranná známka Společenství — Slovní označení DigiFilm a DigiFilmMaker — Absolutní důvod pro zamítnutí — Článek 7 odst. 1 písm b) a c) nařízení (ES) č. 40/94“)

9

2005/C 257/17

Věc T-272/03: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 13. září 2005 – Fernández Gómez v. Komise („Veřejná služba — Dočasný zaměstnanec — Článek 2 písm. a) ŘOZ — Přípustnost — Potvrzující akt — Omezení trvání smlouvy — Možnost prodloužení — Pravidlo vyloučení souběhu — Doba odpracovaná jako vyslaný národní expert — Diskreční pravomoc Komise“)

9

2005/C 257/18

Věc T-283/03: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 13. září 2005 – Recalde Langarica v. Komise („Úředníci — Příspěvek za práci v zahraničí — Čl. 4 odst. 1 písm. a) přílohy VII služebního řádu — Práva obhajoby — Článek 26 služebního řádu — Zjevně nesprávné posouzení — Pojem obvyklé bydliště — Práce konaná pro některý jiný stát“)

10

2005/C 257/19

Věc T-72/04: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 13. září 2005 – Hosman-Chevalier v. Komise („Úředníci — Odměna — Příspěvek za práci v zahraničí — Článek 4 odst. 1 písm. a) přílohy VII služebního řádu — Pojem ‚práce konaná pro některý jiný stát‘“)

10

2005/C 257/20

Věc T-181/04: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 7. září 2005 – Heinen v. Komise („Úředníci — Vnitřní výběrové řízení — Ústní zkouška — Nezapsání na seznam vhodných kandidátů — Výběr jazyka — Porušení oznámení o výběrovém řízení — Rovné zacházení“)

11

2005/C 257/21

Věc T-320/04: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 12. září 2005 – Dionyssopoulou v. Rada („Úředník — Invalidní důchod — Korekční koeficient — Pojem trvalého pobytu — Spojené království“)

11

2005/C 257/22

Věc T-376/04 R: Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 22. července 2005 – Polyelectrolyte Producers Group v. Rada a Komise („Žaloba na neplatnost — Rozhodnutí Rady, kterým se zaujímá postoj Společenství — Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP — Námitka nepřípustnosti — Napadnutelný akt — Aktivní legitimace — Nepřípustnost“)

11

2005/C 257/23

Věc T-85/05 R: Usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne 23. května 2005 – Dimos Ano Liosion a další (Řecko) v. Komise Evropských společenství („Řízení o předběžných opatřeních — Fond soudržnosti — Rozhodnutí o spolufinancování — Projekt hygienického hlubinného ukládání domácího odpadu — Přípustnost — Fumus boni juris — Naléhavost — Nedostatek“)

12

2005/C 257/24

Věc T-290/05: Žaloba podaná dne 25. července 2005 – Friedrich Weber v. Komise

12

2005/C 257/25

Věc T-296/05: Žaloba podaná dne 28. července 2005 – Luigi Marcuccio v. Komise Evropských společenství

13

2005/C 257/26

Věc T-297/05: Žaloba podaná dne 29. července 2005 – IPK International – World Tourism Marketing Consultants v. Komise

13

2005/C 257/27

Věc T-299/05: Žaloba podaná dne 26. července 2005 – Shanghai Excell M&E Entreprise and Shanghai Adaptech Precision v. Rada

14

2005/C 257/28

Věc T-303/05: Žaloba podaná dne 3. srpna 2005 – ACEA Electrabel Produzione S.p.A. v. Komise Evropských společenství

14

2005/C 257/29

Věc T-304/05: Žaloba podaná dne 4. srpna 2005 – Cain Cellars, Inc. v. OHIM

15

2005/C 257/30

Věc T-308/05: Žaloba podaná dne 10. srpna 2005 – Italská republika v. Komise Evropských společenství

16

2005/C 257/31

Věc T-313/05: Žaloba podaná dne 10. srpna 2005 – Microsoft v. Komise

16

2005/C 257/32

Věc T-325/05: Žaloba podaná dne 30. srpna 2005 – TUI AG v. OHIM

17

2005/C 257/33

Věc T-329/05: Žaloba podaná dne 26. srpna 2005 – Movimondo ONLUS v. Komise Evropských společenství

18

III   Oznámení

2005/C 257/34

Poslední publikace Soudního dvora v Úředním věstníku Evropské unie Úř. věst. C 243, 1.10.2005

20

CS