ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 175

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 59
17. května 2016

Oznámeníč.

Obsah

Strana

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Soudní dvůr Evropské unie

2016/C 175/1

Poslední publikace Soudního dvora Evropské unie v Úředním věstníku Evropské unie

1

Tribunál

2016/C 175/2

Přidělení soudců k senátům

2

V   Oznámení

SOUDNÍ ŘÍZENÍ

Soudní dvůr

2016/C 175/3

Věc C-40/16: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Landgerichts Hamburg (Německo) dne 25. ledna 2016 – Irene Uhden v. KLM Royal Dutch Airlines NV

5

2016/C 175/4

Věc C-56/16 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 29. ledna 2016 Úřadem pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) proti rozsudku Tribunálu (čtvrtého senátu) vydanému dne 18. listopadu 2015 ve věci T-659/14, Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto, IP v. OHIM

5

2016/C 175/5

Věc C-65/16: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Szegedi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Maďarsko) dne 8. února 2016 – Istanbul Lojistik Ltd v. Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatóság

6

2016/C 175/6

Věc C-89/16: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Najvyšší súd Slovenskej republiky (Slovensko) dne 15. února 2016 – Radosław Szoja v. Sociálna poisťovňa

7

2016/C 175/7

Věc C-91/16: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Juzgado de Primera Instancia no 60 de Madrid (Španělsko) dne 15. února 2016 – Caixabank S.A. v. Héctor Benlliure Santiago

8

2016/C 175/8

Věc C-100/16 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 18. února 2016 Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomichanias Chrysou proti rozsudku Tribunálu (čtvrtého senátu) vydanému dne 9. prosince 2015 ve spojených věcech T-233/11 a T-262/11, Řecko a Ellinikos Chrysos v. Komise

8

2016/C 175/9

Věc C-101/16: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Curtea de Apel Cluj (Rumunsko) dne 19. února 2016 – SC Paper Consult SRL v. Direcția Regională a Finanțelor Publice Cluj-Napoca, Administrația Județeană a Finanțelor Publice Bistrița Năsăud

9

2016/C 175/10

Věc C-110/16: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Consiglio di Stato (Itálie) dne 23. února 2016 – Lg Costruzioni Srl v. Area – Azienda Regionale per l’Edilizia Abitativa – Distretto di Carbonia, Area – Azienda Regionale per l’Edilizia Abitativa

10

2016/C 175/11

Věc C-112/16: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Consiglio di Stato (Itálie) dne 24. února 2016 – Persidera SpA v. Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, Ministero dello Sviluppo Economico delle Infrastrutture e dei Trasporti

10

2016/C 175/12

Věc C-120/16: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Juzgado de Primera Instancia no 60 de Madrid (Španělsko) dne 29. února 2016 – Abanca Corporación Bancaria, S.A. v. Juan José González Rey a další

11

2016/C 175/13

Věc C-132/16: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Varchoven administrativen sad (Bulharsko) dne 1. března 2016 – Direktor na Direkcija „Obžalvane i danačno-osiguritelna praktika“ – Sofia v. Iberdrola Inmobilaria Real Estate Investments EOOD

12

2016/C 175/14

Věc C-148/16: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Högsta domstolen (Švédsko) dne 14. března 2016 – Riksåklagaren v. Zenon Robert Akarsar

12

2016/C 175/15

Věc C-161/16: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Attunda tingsrätt (Švédsko) dne 21. března 2016 – Airhelp Limited v. Thomas Cook Airlines Scandinavia A/S

13

2016/C 175/16

Věc C-180/16 P: Kasační opravný prostředek podaný dne 29. března 2016 Toshiba Corporation proti rozsudku Tribunálu (prvního senátu) vydanému dne 19. ledna 2016 ve věci T-404/12, Toshiba Corporation v. Evropská komise

14

2016/C 175/17

Věc C-185/16 ZP: Návrh na povolení zabavení pohledávky podaný dne 29. března 2016 – Yukos Universal Ltd v. Evropská investiční banka

15

Tribunál

2016/C 175/18

Věc T-713/15: Usnesení Tribunálu ze dne 16. března 2016 – Pharm-a-care Laboratories v. OHIM – Pharmavite (VITAMELTS) „Ochranná známka Společenství — Řízení o prohlášení neplatnosti — Zpětvzetí návrhu na prohlášení neplatnosti — Nevydání rozhodnutí ve věci samé“

16

2016/C 175/19

Věc T-732/15 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 29. února 2016 – ICA Laboratories a další v. Komise „Řízení o předběžných opatřeních — Životní prostředí — Ochrana spotřebitelů — Nařízení, kterým se stanoví maximální limity reziduí pro guazatin — Návrh na odklad vykonatelnosti — Neexistence naléhavosti“

16

2016/C 175/20

Věc T-105/16: Žaloba podaná dne 17. března 2016 – Philip Morris Brands v. EUIPO – Explosal (Superior Quality Cigarettes FILTER CIGARETTES Raquel)

17

2016/C 175/21

Věc T-106/16: Žaloba podaná dne 17. března 2016 – zero v. EUIPO – Hemming (ZIRO)

18

2016/C 175/22

Věc T-107/16: Žaloba podaná dne 18. března 2016 – Airhole Facemasks v. EUIPO – sindustrysurf (AIRHOLE FACE MASKS YOU IDIOT)

18

2016/C 175/23

Věc T-108/16: Žaloba podaná dne 17. března 2016 – Naviera Armas v. Komise

19

2016/C 175/24

Věc T-110/16: Žaloba podaná dne 18. března 2016 – Savant Systems v. EUIPO – Savant Group (SAVANT)

20

2016/C 175/25

Věc T-111/16: Žaloba podaná dne 18. března 2016 – Prada v. EUIPO – The Rich Prada International (THE RICH PRADA)

21

2016/C 175/26

Věc T-113/16: Žaloba podaná dne 21. března 2016 – Arctic Cat v. EUIPO – Slazengers (Vyobrazení levharta)

22

2016/C 175/27

Věc T-116/16: Žaloba podaná dne 18. března 2016 – Port autonome du Centre et de l’Ouest a další v. Komise

23

2016/C 175/28

Věc T-120/16: Žaloba podaná dne 22. března 2016 – Tulliallan Burlington v. EUIPO – Burlington Fashion (Burlington)

24

2016/C 175/29

Věc T-121/16: Žaloba podaná dne 22. března 2016 – Tulliallan Burlington v. EUIPO – Burlington Fashion (BURLINGTON THE ORIGINAL)

25

2016/C 175/30

Věc T-122/16: Žaloba podaná dne 22. března 2016 – Tulliallan Burlington v. EUIPO – Burlington Fashion (Burlington)

26

2016/C 175/31

Věc T-123/16: Žaloba podaná dne 22. března 2016 – Tulliallan Burlington v. EUIPO – Burlington Fashion (BURLINGTON)

27

2016/C 175/32

Věc T-125/16: Žaloba podaná dne 23. března 2016 – Léon Van Parys v. Komise

28

2016/C 175/33

Věc T-128/16: Žaloba podaná dne 24. března 2016 – SureID v. EUIPO (SUREID)

29

2016/C 175/34

Věc T-129/16: Žaloba podaná dne 24. března 2016 – Claranet Europe v. EUIPO – Claro (claranet)

30

2016/C 175/35

Věc T-133/16: Žaloba podaná dne 29. března 2016 – Caisse régionale de crédit agricole mutuel Alpes Provence v. ECB

30

2016/C 175/36

Věc T-134/16: Žaloba podaná dne 29. března 2016 – Caisse régionale de crédit agricole mutuel Nord Midi-Pyrénées v. ECB

31

2016/C 175/37

Věc T-135/16: Žaloba podaná dne 29. března 2016 – Caisse régionale de crédit agricole mutuel Charente-Maritime Deux-Sèvres v. ECB

32

2016/C 175/38

Věc T-136/16: Žaloba podaná dne 29. března 2016 – Caisse régionale de crédit agricole mutuel Brie Picardie v. ECB

32

2016/C 175/39

Věc T-139/16: Žaloba podaná dne 31. března 2016 – SDSR v. EUIPO – Berghaus (BERG OUTDOOR)

33

Soud pro veřejnou službu

2016/C 175/40

Věc F-44/15: Usnesení Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 7. dubna 2016 – Spadafora v. Komise (Veřejná služba — Úředníci — Místo vedoucího oddělení — Oznámení o volném pracovním místě — Výběrové řízení — Komise pro předběžný výběr kandidátů — Pohovor s komisí pro předběžný výběr kandidátů — Nezapsání na užší seznam kandidátů navržených na konečný pohovor s AIPN — Řádný průběh výběrového řízení — Upřednostnění přijmout kandidáta majícího státní příslušnost určitého členského státu — Chování předsedy komise pro předběžný výběr kandidátů — Jazyková diskriminace — Žádost o náhradu škody — Článek 81 jednacího řádu)

34

CS